虎と雪

虎と雪
イタリア語	虎と雪
監督	ロベルト・ベニーニ
著者	ロベルト・ベニーニ・ ヴィンチェンツォ・チェラミ
制作：	ニコレッタ・ブラスキ
主演	ロベルト・ベニーニ ジャン・レノ ニコレッタ・ブラスキ エミリア・フォックス
撮影	ファビオ・チャンケッティ
編集者	マッシモ・フィオッキ
制作 会社	メランポ・シネマトグラフィカ[1]
配布元	01 配布[1]
発売日	2005 （2005年）
実行時間	118分
国	イタリア
言語	イタリア 語 英語 アラビア語

『虎と雪』（イタリア語：La tigre e la neve）は、ロベルト・ベニーニ が主演・監督した2005年のイタリアの コメディドラマ映画です。童話『眠れる森の美女』にインスピレーションを得たこの映画は、 2003年のイラク侵攻中のローマとバグダッドを舞台に、主人公のアッティリオが最愛の人ヴィットーリアを差し迫った死から救うために必死にバグダッドへ旅する様子を描いています。

2003 年のイタリア、コミカルで情熱的な詩の 教授であり、2 人の十代の娘を持つ離婚した父親でもあるアッティリオ デ ジョヴァンニは、同僚で作家のヴィットーリアにどうしようもなく恋している。ヴィットーリアは、アッティリオとヴィットーリアの結婚式を中心に、アッティリオが何度も夢見る人物である。アッティリオの懸命な求愛は実を結ばないが、ヴィットーリアが明らかに同じ気持ちではないにもかかわらず、彼は希望を失わない。彼女は、雪の上を歩く トラを見たら結婚に応じると彼に告げる。

ヴィットーリアは、アッティリオの親友で18年間フランスに住んだ後母国に帰国する詩人フアードの伝記を書くためにイラクに行く。彼女はバグダッドでイラク侵攻の巻き添え被害に遭う。アッティリオは赤十字の外科医になりすましてバグダッド行きの飛行機に潜り込み、必死に彼女の命を救おうとする。彼はイラクの病院でヴィットーリアを見つける。フアードはアッティリオをイラクの老薬剤師のところへ案内し、その薬剤師は古代の治療法を提案し、一時的に彼女の命を救った。アッティリオはスキューバ用具を探し出し、ヴィットーリアに酸素とハエたたきを届ける。彼はそれを冗談交じりに米国がイラクで探している「大量破壊兵器」と呼ぶ。^{[2] [3]}

ヴィットーリアを蘇生させるためにさらに多くの医薬品が必要だったため、アッティリオはイタリア赤十字のキャンプ地へ行き、ヴィットーリアを元気に回復させるためのより包括的な医薬品を持って戻ってきました。

アッティリオはその後、成功を報告するためにフアードの家に行くが、フアードが首を吊っていたのを発見する。アッティリオは、ヴィットーリアを救おうとするあまり、映画の前半でフアードが自殺を図ろうとしていることを示す行動や発言に気付いていなかった。ヴィットーリアが昏睡から覚める直前、アッティリオは敵の戦闘員と間違えられ、米軍に捕らえられるが、すぐに解放され、イタリアへの帰国を許される。

最後のシーンで、ヴィットーリアは実はアッティリオの元妻であることが明らかになる。2人が別れたのは、アッティリオの興奮性や常軌を逸した行動、そして以前の他の女性との関係が原因だったようだ。アッティリオはヴィットーリアと子供たちを何度か訪ね、彼女への恋心をはっきりと示している。アッティリオが帰国した同じ日に、サーカスの火災により動物が逃げ出す。車を運転していたヴィットーリアは、道路の真ん中で、周囲に降り積もった雪のような火災の灰の下に逃げたトラがいるのを見て車を止めた。

アッティリオは自分が「彼女を救ってくれた素晴らしい見知らぬ人」であることを認めようとしないが、ヴィットーリアは、病院で昏睡状態にあったときにその見知らぬ人が彼女にキスしたのと同じ方法で額にキスする彼の馴染みのある方法、そしてヴィットーリアの失くしたネックレス（アッティリオが以前保護するために持っていた）が彼の首からぶら下がっているのを突然認識する。

• ロベルト・ベニーニは、ヴィットーリアを救うためにバグダッドへ向かう詩の教授、アッティーリオ・デ・ジョバンニを演じます。
• ジャン・レノが、バグダッドに旅するアッティリオの友人であり詩人仲間のフアード役を演じる。
• ニコレッタ・ブラスキが演じるヴィットーリアは、アッティリオの恋人で、彼のアプローチを常に避け、バグダッドで重傷を負ったため映画のほとんどの時間昏睡状態にある。
• エミリア・フォックスは、アッティリオが教える学校で働くイギリス人ナンシーを演じる。
• エルマンノ役のジュゼッペ・バティストン。
• トム・ウェイツ本人役。
• アンドレア・レンツィがグアゼッリ医師を演じる。
• スクオティランシア弁護士役にジャンフランコ・ヴァレット。
• アッティリオの娘の一人、エミリア役のキアラ・ピリ。
• アッティリオのもう一人の娘、ローザ役のアンナ・ピッリ。
• アメリカ兵役のマーティン・シャーマン。

イラクのシーンはチュニジアで撮影され、M1エイブラムス戦車の代役としてチュニジア軍から借りたM60A1パットン戦車が使用された。^[4]米兵の多くはイタリア人のエキストラが演じた。^[4] デール・ダイは軍事技術顧問として製作に携わった。^[5]

Rotten Tomatoesでは、25人の批評家のレビューに基づいてこの映画の支持率は20%で、平均評価は10点満点中4点である。このウェブサイトの批評家の総意は、「『虎と雪』は、ロベルト・ベニーニの奇行が、ロマンス、コメディ、戦時ドラマの扱いにくいバランスを取ろうとする映画には奇妙に不向きであることを証明している」となっている。 ^[6] Metacriticでは、この映画は10人の批評家のレビューに基づいて22点であり、「一般的に不評」を示している。^[7]

バラエティ誌のデボラ・ヤングは次のように書いている。「『ライフ・イズ・ビューティフル』のイラク戦争版のように、俳優兼監督のロベルト・ベニーニの『ザ・タイガー・アンド・ザ・スノー』は、1998年のアカデミー賞受賞作品の成功した構成と喜劇的なキャラクターを、愛を追って地獄に行き、そしてこのハッピーエンドで戻ってくる詩人についてのトリッピーなファンタジーで再現している。」^[8]

• IMDbの「虎と雪」