Loading article…
『第10王国』は、サイモン・ムーアが、イギリスのカーニバル・フィルムズ、ドイツのバベルスベルク・フィルム・ウント・フェルンゼーエン、そしてアメリカのホールマーク・エンターテインメントが製作したアメリカのファンタジー・ミニシリーズである。ニューヨーク市から魔法の鏡を通して、おとぎ話の並行世界へと飛ばされた父と娘の冒険を描い。
このミニシリーズは、当初、2000年2月27日から同年3月26日まで、NBCで毎週2時間のエピソードが5夜にわたって放送された。2000年には、優れたメインタイトルデザインでエミー賞を受賞した。初回放送の視聴者数は1404万人を超えた。[ 1 ]
隠された領域では、おとぎ話の登場人物たちが9つの魔法の王国に住んでおり、邪悪な女王が彼らを支配しようと企んでいる。彼女は第4王国の牢獄に囚われている。この王国は、白雪姫のわがままで傲慢な孫であるウェンデル王子が支配している。戴冠式の数週間前、女王は残忍なトロール王とその3人の子供の助けを借りて、王子が毎年牢獄を訪れる直前に自分を解放する。ウェンデル王子は邪悪な継母である邪悪な女王に捕らえられる。女王は彼をゴールデンレトリバーに変え、自分のレトリバーはウェンデルのそっくりさんに変えられる。パニックに陥った変身した王子は牢獄を逃げ回り、地下室で鏡のポータルにつまずき、ニューヨーク市に転送される。トロール王は、ドジな子供たちであるバーリー、ブラバーワート、ブルーベルに逃げ出した王子を連れ戻すよう命じるが、女王は代わりに半狼の囚人（単にウルフと呼ばれている）を解放して王子を連れ戻させる。
一方、マンハッタンに住む普通の住人、頑固なウェイトレスのバージニア・ルイスと、彼女の愚鈍な父親トニーは、街にやってきた魔法使いによって引き起こされる災難に巻き込まれていた。その中には、ウルフがバージニアにどうしようもなく恋に落ちたり、トニーが6つの願いを叶えてもらったりすること（彼はそれを愚かにも私利私欲のために使い、それが裏目に出る傾向がある）などが含まれていた。バージニアは、変身したウェンデル（バージニアが彼の正体を知る前から、同僚のウェイトレスが「プリンス」と名付けていた）がただの普通の犬ではないとすでに気づいていたため、トニーは最後の願いを使って犬の言葉を理解できる能力を手に入れ、犬は呪いを解くために一緒に九つの王国へ戻ろうと彼らに促した。プリンスに責任を感じたトニーはしぶしぶそれを受け入れ、バージニアとトニーは魔法の鏡を通してその世界へと連れて行かれた。
最初は、トニーとバージニアはただ家に帰ることに必死だったが、魔法の鏡は王国中をあちこち持ち去られ、牢獄から運び出され、羊の飼育コンテストの賞品として持ち去られ、オークションで売られてしまう。一行は鏡を追って各地を旅し、その過程でバージニアの髪が魔法でありえないほど長く伸びたり、女王の猟師に追われたり、リトル・ボー・ピープの子孫が町の願いの井戸を支配しようと企んだりするなど、多くの危険と困難に直面する。旅の途中、ウルフは頑固なバージニアの歓心を買うために女王への忠誠心に疑問を抱き、すぐにバージニア側につく。この行動を受けて、女王は冷酷非情な猟師を送り込み、王子とバージニア、トニーを捕らえようとする。
バージニアは最終的に白雪姫の幽霊に出会い、彼女が九つの王国を救う運命にあることを知らされる。トニーもまた、女王が長らく行方不明だった妻であり、バージニアの母親であることに気づく。二人は女王を止めるために城へ向かうが、ウルフがトニーとバージニアを裏切ったようだ。二人は地下牢に閉じ込められ、そこでトニーはバージニアに、彼女の母親が精神的に不安定で、彼女が去った夜にバージニアを溺死させようとしたことを明かす。女王は偽のウェンデル王子を王位に就かせ、式典に出席したすべての君主を毒殺しようとする。
幸運なことに、ウルフは毒を睡眠薬にすり替えていたため、皆無傷で目を覚ます。ヴァージニアは自己防衛のために邪悪な女王を殺さなければならず、それは彼女にとって大きな苦痛となる。本物のウェンデル王子は人間に戻り王位に就き、トロールたちを赦免し、父の死後、彼らが王国に戻ることを許可する。トニーのこれまでの助けに感謝したウェンデル王は、彼に宮殿での仕事を提供し、トニーはそれを受け入れる。ヴァージニアとウルフは子供を身ごもり、ニューヨーク市に戻る。
脚本家のサイモン・ムーアは、昔の童話の「めでたしめでたし」の後に何が起こるのかを考えていた。彼の構想が『第10王国』となった。
ニューヨーク・タイムズによると、「10時間にわたるこの作品には、七人の小人やラプンツェルといったおなじみのキャラクターへのユーモラスな言及や、現代版の白雪姫（キャムリン・マンハイム）やシンデレラ（アン＝マーグレット）が登場する」とのこと。製作総指揮のロバート・ハルミ・シニアは、「私たちは、これらの有名なキャラクターの裏側を描きたかったのです。例えば、シンデレラは今や200歳です。キャムリンは、白雪姫が太っているというアイデアが気に入ったので、この役を引き受けました」と説明している。 [ 3 ]キャムリン・マンハイムはさらに詳しく、「ええ、私は何年も前から自分の寝室で白雪姫を演じていたので、準備はできていました。でも、素晴らしい経験でした。私は白雪姫について読み、世界で一番美しい人になることを夢見て育ちました。そして、そこに私がいたのです。マネージャーからNBCが白雪姫の役をオファーしたと聞き、『引き受けます』と言いました」と語っている。脚本を読む前から出演を承諾したのは、従来の白雪姫のイメージから脱却しようとしていることにとても興奮したからです。私は白雪姫を演じていますが、私が育った頃のイメージとは大きく異なり、今ではあらゆる種類の美のイメージが存在します。だから、あのタイトなコルセットを着て、自分の魅力を際立たせることができたのは本当にスリリングでした。もちろん、下ネタのつもりはありません。そして、そう、それは私の輝かしい時代への回帰でした」[ 4 ]タイムズ紙は、ヴァージニア・ルイス役のキンバリー・ウィリアムズが「テレビよりも映画や舞台での仕事を好む」と報じた。「テレビは展開が速いので、パニックに陥ってしまうんです」と彼女は説明する。しかし、不安にもかかわらず、彼女はダイアン・ウィースト、ジミー・ネイル、ルトガー・ハウアーと共演する『第10王国』への出演オファーを断ることができなかった。「サイモンは古いおとぎ話をすべて織り交ぜて現代風にアレンジし、『めでたしめでたし』の後に何が起こったのかを探求しています」と、ニューヨークのウェイトレスで、トロールと邪悪な継母が住む並行世界。
このミニシリーズは当初、 2000年2月27日からNBCで2時間番組5話として放送された。 『第10王国』は2000年に優れたメインタイトルデザインでエミー賞を受賞した。[ 5 ]
Variety誌のローラ・フリーズ（2000年2月21日）は、「キンバリー・ウィリアムズは大きな瞳で可愛らしく、全編を通して重要な役割を担っているが、10時間もこのスターが背負うには長すぎる」と断言した。[ 7 ] Filmcritic.comのクリストファー・ナルは、「ラロケットのキャスティングは残念だった。ナイトコートの30分が、彼に対する私の限界だった。417分も彼の攻撃的な態度に耐えるのは無理だ」と感じた。[ 8 ]
『第10王国』の初回放送時には、小説版、CDサウンドトラック、そしてミニシリーズ全編を収録した3本のVHSテープを注文できるフリーダイヤル番号が表示されていた。2000年5月、『第10王国』はHallmark EntertainmentとArtisan Entertainment （現Lions Gate Entertainment）から、2本組と拡張版（シングルテープ）の2種類でVHSで発売された。2本のテープに収めるため、ミニシリーズのうち約2時間分がカットされた。カットされた映像は主要なストーリー展開に関わるものではなかったが、カットされた部分の多さから、視聴体験は大きく異なっている。
このミニシリーズは、2000年10月に放送時と同じ内容で3枚組DVDセットとして発売された。2002年5月には2枚組セットが発売され、こちらは両面ディスク1枚と片面ディスク1枚で構成され、ジョン・ラロケットが司会を務める特典映像「第10王国：壮大な物語の誕生」が収録されていた。全5話のシリーズは、2012年8月第3週からNetflixでストリーミング配信が開始された。NBCでの初回放送以来、このシリーズが個別のエピソード形式で配信されるのは今回が初めてである。
2013年3月19日、数年間入手不可能だった本作は、ミルクリーク・エンターテインメントにより、メイキング映像を収録した3枚組DVDとして再発売された。本作は5つのパートに分かれている。また同日、Amazonでも配信が開始された。
2015年11月3日、ミルクリーク・エンターテインメントは「第10王国 - 15周年記念特別版」 Blu-rayを発売し、同作品初の高画質版をリリースした。[ 9 ]
2000年2月にホールマーク・ケンジントン・ブックスから出版されたこの小説版は、クリスティン・キャスリン・ラッシュとディーン・ウェズリー・スミスがキャスリン・ウェズリー名義で執筆した。小説は初期の脚本を基にしているが、映画との違いはわずかで、ほとんどが会話やその他の細かい部分のわずかな変更にとどまっている。長年にわたり、映画のVHS版とサウンドトラックのセットで販売されていたが、現在は絶版となっている。
ヴァレーズ・サラバンドは、アン・ダドリーのスコアと、各エピソードのオープニングタイトルとエンドクレジットで流れるミリアム・ストックリーの「星に願いを」のカバーバージョンを収録したサウンドトラックアルバムをコンパクトディスクでリリースした。[ 10 ]