淫乱パンプキンが帰ってきた

「The Slutty Pumpkin Returns」は、CBS のシットコム『ママと恋に落ちるまで』の第 7 シーズンの第 8 話であり、全体では 144 番目のエピソードです。2011 年 10 月 31 日に最初に放映されました。これは、2005年 10 月 24 日に放映された第 1 シーズンの第 6 話「The Slutty Pumpkin」の出来事を参照する続編のエピソードです。

未来のテッドは、10年前、屋上のハロウィーンパーティーでスラッティー・パンプキンに出会ったが、彼女が自分の番号を書いたキットカットをなくしてしまい、毎年彼女が再び現れるのを待っていたことを子供たちに思い出させる。

2011年10月、テッドは店のショーウインドウで淫らなカボチャのコスチュームを見つける。店主は2001年にそのコスチュームを借りた女性の身元を明かす。テッドはそのコスチュームを着ていたナオミと出会う。彼女もテッドを探していたのであり、2人は付き合い始める。テッドは2人の間に相性が合わず、彼女に何の感情も持っていないことに気づくが、ようやく彼女を見つけたのにすぐに関係を終わらせることはできない。テッドはナオミと別れる必要があると決心したとき、彼女が淫らなカボチャのコスチュームを着ているのを見て愕然とする。彼は彼女を愛していると言い、2人はセックスをする。2人は初めて会ったときに着ていたコスチュームを着て屋上でのハロウィンパーティーに到着する。ナオミはトゥーシ―ロールのカクテルを飲んだ後、テッドと同じように2人の関係は気まずいと感じていたが、同じように終わらせることには抵抗を感じていたと告白する。2人は円満に別れる。

リリーは「妊娠脳」のせいで判断力が鈍っており、祖父母の家を与えられてマーシャルと暮らした後、衝動的に郊外に住もうと決める。マーシャルは郊外に住みたいが、リリーの精神状態を利用したくはない。リリーは、トリック・オア・トリートの健全さを理由にマーシャルを騙して屈服させようとする。リリーは、トリック・オア・トリートの参加者にキャンディーの代わりにホッチキス、はさみ、ピノ・ノワールのボトルを渡し、ドアに卵を投げつけられたことから、妊娠脳が自分の意思決定能力に影響を与えていることに気づき、リリーは、自分とマーシャルが引っ越すかどうかを決める前に、自分がはっきり考えられるまで待つことに同意する。

ロビンはバーニーの父ジェローム・ウィテカーから、バーニーの父方の祖母がマニトバ州生まれで、バーニーは4分の1がカナダ人であることを知る。バーニーは恐怖に陥り、ロビンは彼がカナダを軽蔑していることでこれまで受けてきた嘲笑への復讐として彼をからかう。ロビンは、バーニーが屋上でのハロウィンパーティーで騎馬警官の衣装を着れば止めると同意するが、バーニーは抵抗し、アメリカをテーマにしたボクシングの衣装を着ることになる。ロビンは、バーニーはカナダ人の血を引いているので、上半身裸の衣装で寒い屋上にいても不快ではないと指摘する。後に彼が家に戻ると、幻想的な場面が続き、彼のカナダ人としての面が物理的に現れ、バーニーは彼を殴り倒そうとするが、カナダ人のバーニーは攻撃の間中、常に礼儀正しく、友好的で無傷である。

AVクラブのドナ・ボウマンは、このエピソードをBと評価し、特にケイティ・ホームズが期待を上回ったことを称賛した。 ^[1] IGNのロバート・カニングは、「このキャラクターの親しみやすさが『ザ・スラッティ・パンプキン・リターンズ』をこれほど成功させた」と主張した。^[2]

このエピソードは1,049万人の視聴者を集めた。^[3]

• IMDbの「The Slutty Pumpkin Returns」