ノレッタ

「ノレッタ」は、 CBSのシットコム『ママと恋に落ちるまで』の第7シーズンの第7話であり、全体では第143話である。2011年10月24日に放送された。^[1]仲間たちは、自分たちのパートナーが両親に似ていることに気づく。一方、バーニーとノラのロマンチックな夜は、一連の災難によって台無しになる。

バーニーとノラがデートに出かける前に、バーニーの兄ジェームズが訪ねてきて、二人の関係を成就させる計画を立てる。ジェームズは、ノラが母親のロレッタにあまりにも似ていると思う。セラピストのケビンは、両親を思い出させる人を好きになるのは自然なことだとコメントする。デート中、一連の災難が起こり、バーニーはノラと寝るのを思いとどまりそうになる。バーニーは、ノラと母親の類似点を見て動揺するが、なんとかすべての出来事を好転させる。

妊娠で体がむくみ始めて、自分に魅力がないと感じているとリリーが告白したとき、マーシャルはうっかり彼女を侮辱してしまいました。リリーがどれだけ美しいかを見せるために、マーシャルはボードゲームを作ります。しかし、リリーが、自分の両親に似た人を好きになるのは自然なことだというケビンの言葉を思い出し、計画は裏目に出ます。リリーは、自分の父親も馬鹿げたボードゲームを作るのが好きだったことを思い出します。リリーが、自分の父親を想像し続けているせいでマーシャルと一緒にいるのが居心地が悪いと告白したとき、マーシャルはリリーの中に父親の見慣れた特徴を見ることになります。彼らはその夜のロマンチックな計画をキャンセルします。

テッドはロビンに、アパートでボクサーパンツ姿で立っているケビンを見て、ケビンに不快感を覚えたと告白する。ケビンがロビンに、テッドが半裸で歩いているのを見て、ズボンにコーヒーをこぼしたのが事件の理由だと話すと、ロビンとテッドの過去を考えると、2人の親密さに不快感を覚えると告白する。ロビンは、自分とテッドの間には何もない、テッドは一人でいるのが不安なのだと彼に保証する。ロビンとケビンがアパートで一緒に過ごす夜がテッドによって邪魔されると、ケビンはロビンの主張に従ってテッドを慰める。テッドがロビンを「ウィアード・アル」ヤンコビックのコンサートに誘うと、彼は動揺するが、テッドは寂しいと率直に認め、ロビンを誘った唯一の理由は、すでに他の友人や知人全員と会い尽くしたからだと告白する。ケビンは「ウィアード・アル」ファンのふりをして、コンサートに行くことに同意する。

バーで、テッドは「ウィアード・アル」に「ライク・ア・サージョン」の歌詞を提案したと主張する。バーニーは戻ってきて、とにかく「彼女を振り向かせる」ことでノラと寝たとみんなに話し、母親は自分が知っている中で最高の人なので、母親に似ていることで彼女は自分にとってさらに特別な存在になったと述べる。この見方により、マーシャルとリリーは互いの両親に共通する特徴をより肯定的に見るようになる。ケビンとロビンはアパートに行き、テッドを一人残し、そこで彼は母親に似た「ウィアード・アル」のファンと出会う。タッグシーンでは、「ウィアード・アル」は1985年にテッドからファンレターを受け取り、それが「ライク・ア・サージョン」のインスピレーションとなる。

AVクラブのドナ・ボウマンはこのエピソードにB評価を与えた。^[2]

• IMDbの「ノレッタ」