スライサー

「スライサー」はNBCの シットコム「となりの サインフェルド」の第163話である。これは第9シーズンおよび最終シーズンの第7話であった。^[1] 1997年11月13日に初放送された。^[2]このエピソードでは、ジョージは無能な工業会社に就職するが、上司と彼が写っている古い写真と、ジェリーと皮膚科医のガールフレンドとの確執により、ジョージは解雇の危機に瀕する。一方、クレイマーが自分の肉スライサーを愛用していることが助けとなる。

ジョージはクルーガー工業スムージング社に就職する。クルーガーがオフィスに保管している1989年の海水浴の写真の背景に自分の姿が映っている。旅行中、ジョージが泳ぎから戻ると、自分の持ち物がすべてなくなっていた。クルーガーの息子2人が持っていったと思い込んだジョージは、息子たちに怒鳴りつけ、ラジカセを海に投げ捨てた。しばらくして、水中に自分の持ち物があるのを見つけ、波にさらわれたと結論づけた。クルーガーはジョージにラジカセの代金を払うよう要求したが、ジョージは偽の住所を告げて支払いを逃れた。ジョージは、クルーガーが写真で自分だと認識したら解雇されるのではないかと恐れる。クレイマーは、こっそり写真を持ち出してジョージの画像をエアブラシで消すことを提案する。しかし、店員は誤ってクルーガーの画像をエアブラシで消してしまう。クルーガーの画像を復元する唯一の方法は、（写真に写っているように）上半身裸のクルーガーの写真を撮ることである。

クレイマーはサンドイッチの肉に不満だったので、肉スライサーを買った。エレインは、隣人がパリへ出発する前に目覚まし時計を止めるのを忘れたために眠れない。問題を解決するために、クレイマーは、隣人の電気回路を飛ばすために、ペーパークリップをソケットに差し込んだ。エレインは、猫の鳴き声が絶えず聞こえ、クレイマーが自動給餌器の電源を切ったために隣人の猫が食べられないことに気づく。クレイマーは、スライサーを使って、猫がドアの下に滑り込めるくらい薄く肉を切った。感心したエレインは、スライサーを借りた。靴のかかとを均等にするためにスライスしたところ、かかとの一部がスライサーに引っかかり、それを取り除こうとして刃がへこんだ。クレイマーがそれを拾い上げると、彼が傷について文句を言う前に、彼女はドアをバタンと閉めた。家に戻ろうとして、クレイマーは誤ってドアノブを引き抜いてしまい、彼女は中に閉じ込められてしまう。猫の鳴き声をかき消すために、エレインはステレオの音量を上げる。彼女は鍵屋に電話をしてドアを修理してもらおうとした。隣人はステレオの音量を下げるように怒鳴りつけ、ついにはうんざりしてエレインの回線を壊し、電話を切ってしまった。

ジェリーは医者のサラ・シタリデスとデートするが、彼女は人命救助を自慢して彼をいらだたせる。サラは皮膚科医だとエレインが告げると、皮膚科医が人命救助などできるはずがないとジェリーは憤慨する。ジョージの提案で、ジェリーはサラを「復讐デート」に連れ出し、彼女の職業を嘲笑する。ある男が皮膚がんから命を救ってくれたことにサラに感謝する。エレインはジェリーに、サラは皮膚がんの検査のためにオフィスに出向いていると説明する。これを聞いたジョージは、クルーガーのところで検査を手配し、シャツを脱いだクルーガーの写真を撮ろうとする。

ジェリーはサラに謝り、クルーガーでの癌検査に同意してもらう。サラは見下すようにジェリーの頬をなでる。ジェリーの顎にじんましんが出る。クレイマーは、サラが仕返しに頬をなでたときに、それがうつったのではないかと言う。ジェリーは検査に行き、サラを責める。サラは怒って出て行く。クルーガーはクレイマーが肉屋の白いコートを着ているのを見て（スライサーを使っていたため）、クレイマーを医者と勘違いする。ジョージの勧めで、クレイマーはサラの代わりになる。クレイマーはクルーガーの写真を撮ろうとするが、クルーガーの肩にほくろを見つける。

ジョージは写真を修復し、クレイマーは皮膚科に行く。クレイマーの医学書をめくっていると、金属クリーナーによく使われるベンゼンが蕁麻疹の原因になることをジェリーは知る。クレイマーはスライサーを掃除するために金属クリーナーをつけたジェリーのハンドタオルを使っていたため、彼に蕁麻疹を起こさせていた。ジェリーは別の皮膚科医に診てもらい、蕁麻疹にアロエを処方してもらった。ジョージはクルーガーにホクロのことで皮膚科医に診てもらうよう勧めるが、クルーガーはホクロが1989年の写真と同じに見えるので害はないと考える。クルーガーはその後、写真の日に自分と息子たちがジョージの持ち物を海に投げ込んだことをジョージに話す。激怒したジョージは、自分が写真から自分を消したことを自慢する。クルーガーはジョージの欺瞞に驚くが無関心で、彼を従業員として雇い続ける。

クレイマー、ジョージ、ジェリーはエレインのアパートの外に陣取り、鍵屋が到着するまでドアの下で彼女に餌を与えた。

脚本家のグレッグ・カヴェットとアンディ・ロビンは、ジョージがニューヨーク・ヤンキースの経営陣に在籍していた間に、仕事に基づいたキャラクターのアイデアをいくつか思いついていたため、ジョージに再び仕事を与えたいと考えていた。^{[3]ビーチの写真のアイデアは、}ジェリー・サインフェルドが友人たちとメキシコで休暇を過ごしていたときに起こった出来事に触発されたものである。地元の人が、料金を払えば彼らのインスタント写真を撮ってくれると申し出た。写真の化学物質が間違って混ざり、サインフェルドの顔が完全にぼやけてしまった。カメラマンは修正すると言い、数分後にジェリーの顔を手描きした写真を持って戻ってきた。^[3]

ダリン・ヘンリーは、第4シーズンに制作アシスタントとして『となりのサインフェルド』のスタッフに加わり、その後の2シーズンで数エピソードの脚本を執筆したが、エレインの目覚まし時計の問題を寄稿した。ヘンリーは旅行に行くとき、いつも目覚まし時計を消し忘れたのではないかと心配しており、その状況を別の視点から描いた物語があったら面白いだろうと考えた。^[3]

ジョージがジェリーと他の可能性のある仕事について話し合うシーンは、シーズン2のエピソード「復讐」のシーンを意図的に模倣したものでした。^[3]

寝室で服を畳んでいるシーンで、エレインはフォガットの「スロー・ライド」に合わせて「ザ・リトル・キックス」のダンスを再演します。

• IMDbの「スライサー」