パープルスマーフ

パープル・スマーフ ( Les Schtroumpfs noirs )
フランス語版の表紙
クリエイター	ペヨ
日付	1963年11月30日
シリーズ	スマーフ
ページ数	64ページ
出版社	デュプイ
原著論文
掲載誌	スピルー誌
問題	1107
発行日	1959年7月2日
言語	フランス語
年表
に続く	スマーフ大王（1965）

パープルスマーフ（フランス語原題： Les Schtroumpfs noirs 、「黒いスマーフ」）は、ベルギーのアーティストPeyoが作成したオリジナルのフランス語スマーフコミックシリーズの最初のアルバムです。アルバムとして最初に出版されたのは1963年ですが、収録されているストーリーはすでにSpirou誌に掲載されていました。メインストーリーのLes Schtroumpfs noirsは、雑誌の最初の「ミニレシット」として1107号（1959年7月2日）に初めて掲載されました。これは、読者が取り外して折りたたむと小さな小冊子になる特別な補足ページでした。Spirouの号が四半期ごとのハードカバー巻にまとめられたときにはミニレシットは含まれていなかったため、このストーリーはSpirouの第72巻には含まれていませんが、小冊子の作成手順が記載されたページはそこにあります。 ^[1]

表題作のほかに、「空飛ぶスマーフ( Le Schtroumpf Volant )」と「スマーフナッパー( Le Voleur de Schtroumpfs )」という 2 つの物語が収録されています。

小さなキノコの 村に、スマーフという青い肌の小さな人型の生き物が住んでいます。ある日、スマーフの一人が紫色のハエ（原作では黒いハエ）に噛まれ、肌が紫色（原作では真っ黒）に変わり、語彙が「噛む！」という単語一語しか出なくなり、怒って凶暴になります。スマーフは跳ね回り、他のスマーフの尻尾を噛みます。すると、他のスマーフも邪悪な紫色のスマーフになってしまいます。やがて、村のほとんどの人が意地悪な紫色のスマーフになってしまい、リーダーのパパスマーフは尻尾噛みの流行を止めようと治療法を見つけようとします。治療法はマグノリアの花粉にあり、大量に集めて暖炉のふいごに詰め、汚染されたスマーフに対する即席の遠距離武器として使用します。紫色のスマーフは花粉を吸い込まなければならず、大きな力強いくしゃみをした後、いつもの青い肌の陽気な姿に戻ります。村の外では、紫色の尻尾を噛む大群が迫り、スマーフの文明を永久に破壊すると脅かされ、大戦闘が繰り広げられます。

一方、変身した最初のパープル スマーフは、いくらかの知恵を取り戻し、花粉で動く解毒剤の噴射を避けるために、自分を青く塗ります。これにより、彼は通常のスマーフ数人を待ち伏せし、衝突の結果を覆すことができます。最後に、パパスマーフだけが生き残ります。彼は実験室に急いで行き、ふいごを詰め直そうとしますが、その途中で噛まれます。彼が向きを変えたとき、彼は大きな花粉瓶を火の中に落とし、実験室全体が爆発します。その結果生じた花粉の雲は、狂乱するパープル スマーフの上に​​降り注ぎ、彼らを完全に正常に戻します。

これは、スマーフが帽子をかぶっていない数少ないスマーフの漫画本のうちの 1 つです。パパスマーフの帽子は最後の爆発で吹き飛ばされ、禿げ頭が露わになります。後の冒険「卵とスマーフ」では、不機嫌なスマーフの気むずかしくて社交的でない性格は、彼を噛んだハエの影響が長引いているためであることが明らかになります。

この物語は後にハンナ・バーベラのスマーフのアニメのエピソードのベースとして使われたが、人種的意味合いを避けるため、肌の色は黒から紫に変更された。アニメでは、レイジー・スマーフが最初にハエに噛まれ、次にヘフティに噛まれる。ヘフティは解毒剤が噴射されるのを避けるために体を青く塗り、後に花粉瓶を爆発させる火を起こす（ただし、これにはしばらく時間がかかるため、その間にヘフティはパパスマーフに噛みつき、すべてのスマーフを紫色に変えてしまう）。

ゾンビ小説の愛好家は、『ブラックスマーフ』のストーリーとジョージ・A・ロメロ監督の1968年の映画『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』のストーリーの類似性を指摘している。『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』では、ゾンビの大流行が生きている人間に感染し、彼らを凶暴で理不尽で制御不能にする、ブラックスマーフのようなゾンビの疫病という、後の他のフィクション作品にも使われることになるゾンビの新たな典型が紹介された。^{[2] [3]しかし、}このゾンビの典型の前例と見なせる他のフィクション作品もあった。

青いスマーフは空を飛べるようになりたいと切望し、腕に羽をつけた、熱気球を作った、イースト菌をたくさん食べるなど、重力に逆らって夢を叶えるためにさまざまな手段を試します。

隠遁生活を送る魔法使いガーガメルは、賢者の石を作りたいと考えています。魔法のレシピ本で、その材料の 1 つがスマーフであることに気付きます。ガーガメルはスマーフを捕まえて檻に閉じ込めることに成功します。パパスマーフと仲間たちはすぐに閉じ込められたスマーフを救出に向かいますが、檻を開けるのは言うほど簡単ではありません。

これはスマーフの正典におけるガーガメルの初登場であり、スマーフを盗む動機がここで明らかにされているが、後のストーリーや翻案では若干の矛盾がある。

このコミックは2010年9月にペーパーカッツ社から「パープル・スマーフ」として米国市場向けに再リリースされ、 ^[4]アーティストのディエゴ・ジョーダン・ペレイラがすべての黒いスマーフを赤い目の紫色のスマーフに再着色（および部分的に再描画）を担当しました。^{[5] [6] [7]ジョー・ジョンソンによって翻訳されたこれには、} 「スマーフとその隣人」と呼ばれる別の3番目のストーリーが含まれています。代わりに、2010年7月にペーパーカッツ社から出版された特別なプレビューコミックで「スマーフナッパー」が発行されました。 ^[8]

この本は好評を博した。^{[9] [10] [11] [12]}

• スマーフの登場人物
• ジンクス、人種的理由で黒から紫に色を変えられたポケモン