階段の下の人々

階段の下の人々
劇場公開ポスター
監督	ウェス・クレイブン
著者	ウェス・クレイブン
制作：	スチュアート・M・ベッサー マリアンヌ・マッダレーナ
主演	ブランドン・アダムス エヴェレット・マギル ウェンディ・ロビー AJランガー ヴィング・レイムス
撮影	サンディ・シセル
編集者	ジェームズ・コブレンツ
音楽：	ドン・ピーク グレアム・レヴェル
制作 会社	アライブフィルム
配布元	ユニバーサル・ピクチャーズ
発売日	1991年11月1日 ( 1991-11-01 )
実行時間	102分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	600万ドル[2]
興行収入	3,130万ドル[2]

『階段の下の人々 』は、ウェス・クレイヴン脚本・監督、ブランドン・アダムス、エヴェレット・マッギル、ウェンディ・ロビー、 AJ・ランガー、ヴィング・レイムス主演の1991年のアメリカのコメディホラー映画^[3]です。あらすじは、近所の悪徳地主の家に侵入し、金貨コレクションを盗もうとした少年と2人の大人の強盗が閉じ込められ、少年が地主たちと家に潜む暗い秘密を知るというものです。

クレイヴン監督は、『階段の下の人々』は1970年代後半のニュース記事に部分的にインスピレーションを受けたと述べている。そのニュース記事では、ロサンゼルスの家に2人の強盗が押し入り、偶然にも警察が両親に監禁されていた2人の子供を発見するという出来事があった。この映画は予想外の商業的成功を収め、ジェントリフィケーション、階級闘争、資本主義を風刺的に描写していることが分析されている。

ポインデクスター「フール」ウィリアムズはロサンゼルスの スラム街の住人です。彼と彼の家族は、家主のロブソン夫妻によってアパートから追い出されています。ロブソン夫妻は夫婦であると考えられており、自分たちをママとパパと呼び、手入れの行き届いていないアパートを購入し、家賃をわざと値上げして住人を立ち退かせ、その建物をジェントリフィケーション業者に売却します。彼らにはアリスという娘がいますが、彼らは彼女をひどく虐待しています。フールの母親は癌を患っていますが、治療費を払うことができません。リロイという男が、彼女の手術費を払うために強盗を手伝うようフールを説得します。

リロイ、仲間のスペンサー、フールは、スペンサーを市職員に見せかけてロブソン家の家に侵入する。ロブソン夫妻はすぐに家を出るが、スペンサーは戻ってこない。フールとリロイはスペンサーを探すために家に侵入し、フールは地下牢のような場所にある鍵のかかった檻の中で、スペンサーの死体と、青白い顔をした大勢の奇妙な子供たちを発見する。

ロブソン一家が戻ってきて、フールは逃げる。その間、リロイはパパに撃たれて死ぬ。フールは家の別の場所に逃げ込み、アリスと出会う。アリスは、階段の下にいたのは、ロブソン家の「見ず、聞かず、言わず」のルールを破った子供たちだと告げる。子供たちは生き残るために人食いに堕落し、アリスはルールに疑問を持たずに従うことでこの運命を逃れた。逃げるために助けを求めた罰として舌を切られたローチという少年も、壁に隠れてロブソン一家から逃れる。

フールはパパに発見され、人食いの子供たちの中に投げ込まれて死ぬ。しかし、ローチがフールの脱出を助けるが、重傷を負う。死ぬ間際に、彼はフールに金貨の入った小さな袋とアリスを助けてほしいという嘆願書を渡す。フールはアリスと再会し、2人は壁の間の通路に逃げる。パパはロットワイラー犬のプリンスを壁の中に放ち、2人を殺そうとする。フールはパパを騙してプリンスを刺させ、プリンスとアリスは屋根裏部屋にたどり着き、池の上にある開いた窓を見つける。アリスは怖くて飛び降りることができず、フールはアリスなしで逃げざるを得なくなるが、アリスを迎えに戻ってくると約束する。

フールは、母親の手術代と10年分の家賃を払えるだけの金があることを知る。また、ママとパパが実は兄妹であり、葬儀屋を経営し、高額で安い棺を売って財産を築いた、問題を抱えた近親交配の一族の出身であることも知る。彼らは後に不動産業に参入し、ますます貪欲で狂った人間になった。フールは過ちを正すと誓う。彼はロブソン家を児童福祉に通報し、警察が家を捜査している間に、フールはこっそりと家に戻り、アリスに彼女は彼らの娘ではなく、地下室の他の子供たちと同じように実の両親から誘拐されたのだと明かす。

ママはアリスが真実を知っていることを知り、フールが自分を敵に回したと信じ、アリスを殺そうとします。しかし、彼女の行動はロブソン家の追放者たちの群衆に目撃され、彼らの犯罪が暴露されます。フールは地下室から人食いの子供たちを解放し、アリスの助けを借りて彼らはママを殺します。

パパは金庫室でフールを見つける。フールは爆発物を爆発させ、家を破壊し、お金が火葬場の煙突から吹き飛び、外の群衆の中に飛び散る。パパは爆発で亡くなり、アリスとフールは地下室で再会する。一方、外の人々は爆発で分配されたお金を受け取り、解放された子供たちは夜の闇へと旅立つ。

AVクラブのノエル・マレーは「ロブソン家のテレビに映る湾岸戦争の映像と、典型的な高潔な郊外の夫婦を富を蓄え倒錯させた存在として描写していることが、この映画を風刺として特徴づけている」と書き、ママとパパの登場人物を「保守主義の漫画風パロディ」と呼んだ。^[4] エンパイアのSC・デイシーはロブソン家を「偽装したロナルドとナンシー・レーガン」と呼び、ComingSoon.netのブレット・ゴールマンは「ロナルドとナンシー・レーガンの悪夢バージョン」と呼んだ。^{[5] [6]} LAウィークリーのジョニー・コールマンはこの映画を「後期資本主義の風刺、特に80年代の自由市場とそれが生み出した暴力によって荒廃したロサンゼルス」と呼び、ロブソン家とレーガン家を比較し、彼らをドナルド・スターリングやドナルド・トランプのような現代の人物と比較している点を指摘した。^[7]

1991年のファンゴリアのインタビューで、脚本家兼監督のウェス・クレイヴンは、この映画について「私が長年手がけたどの作品よりも『ヒルズ・ハブ・アイズ』^{に近い作品だ...まったく夢のない生々しい映画だ。存在するはずのないひどい家族を巻き込んだ、異常で現実的な状況だが、残念ながら存在することが多い」と述べている。 [8]} 2015年にスクリーム・ファクトリーからリリースされたブルーレイの解説トラックでは、クレイヴンはロブソン家のことを「アメリカ合衆国の社会全体」を象徴するものと呼んでいる。^[4]

クレイヴンによれば、この映画のストーリーは1978年の実際のニュースから部分的にヒントを得たという。^{[8]この事件は、}カリフォルニア州ロサンゼルスの家に2人のアフリカ系アメリカ人の強盗が押し入り、地元の警察が両親に監禁されていた2人の子供を発見するという事件だった。^[9]

この映画は600万ドルという比較的低予算で、スタジオからの大きな干渉もなく製作された。^[9]ロサンゼルスの2215 S. ハーバード・ブルバードにあるトーマス・W・フィリップスの邸宅が、映画の中でロブソン家の家として使われた。^{[10] [11] [12]}エヴェレット・マッギルとウェンディ・ロビーは、テレビシリーズ「ツイン・ピークス」で夫婦の「ビッグ」エドとナディーン・ハーレー役で共演した後、ロブソン家役にキャスティングされた。^{[8] [6] [13]}

この映画は公開初日に興行収入1位を獲得し、その週末だけで550万ドル以上を稼ぎ（製作費の大半を回収）、12月初旬まで1か月間トップ10に留まった。^[14]この映画は国内興行収入24,204,154ドル以上、海外興行収入7,143,000ドルを記録し、全世界での興行収入は31,347,154ドルに達した。^[2]この映画は1991年12月27日にイギリスで公開され、1992年4月9日にオーストラリアで公開された。

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、33人の批評家のレビューの70%が肯定的で、平均評価は6.0/10となっている。同サイトの総評は「ゴンゾーブラックコメディと社会意識の高いサブテキストに支えられた『階段の下の人々』は、脚本家兼監督のウェス・クレイヴンにとって、非常に不均一ではあるが、ユニークなペースの変化を示している」となっている。 ^[15] 加重平均を使用するMetacriticは、15人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中57点を付け、「賛否両論または平均的」なレビューを示している。^[16]

オースティン・クロニクル紙のマージョリー・バウムガルテンは「これは私たちが尊敬するウェス・クレイヴンの作品だ」と書いた。^[17] ニューヨーク・タイムズ紙のヴィンセント・キャンビーは『階段の下の人々 』を「積極的差別是正措置のホラー映画」と評し、「流血と残虐なシーンがたっぷり」含まれているとし、「大部分は不気味だが、奇妙な状況を考えると驚くほど面白い」と称賛した。「特に意地悪な方法で誰かを殺した直後に、生来の高揚感を抑えきれず踊ってしまう悪魔を好きにならないのは不可能だ」と。^[3]

シカゴを拠点とするシスケル＆エバートは 、彼らのテレビ番組でこの映画に対して賛否両論の反応を示した。シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートはこの映画に「ダメ」の評価を与え、残酷なホラー映画は嫌いだと認めたが、それでもクレイヴンが「独特の映像世界を創り出した」こと、そしてブラックユーモアと痛烈な社会評論を特徴としていることを高く評価した。シカゴ・トリビューンのジーン・シスケルは『階段の下の人々』に控えめに「いい評価」を与え、視聴者に不快な内容について警告しつつも「この種の映画が好きなら、[クレイヴン]は想像以上に素晴らしい作品を作っている」とも述べた。^[18]

ワシントン・ポスト紙のリチャード・ハリントンはクレイヴンの監督を批判し、「クレイヴンは、カリフォルニアの両親が何年もの間、子供たちを地下室に閉じ込めていたというニュース記事に基づいて、この映画の脚本も書いた。それは恐ろしいことだ――そして、クレイヴンがここまで堕落したのも恐ろしいことだ」と述べた。^[19]タイム・アウト誌のナイジェル・フロイドは、この映画について「ボタンを押すだけで怖くなるシーンはいくつかあるが、心をかき乱すような恐怖はまったくない。ユーモアも広く、観客を喜ばせるものだ」と書いた。^[20]

エンパイア誌のデイシーは、この映画に5つ星のうち4つを与え、「見事に人を騙す」と評し、「ただ不安をかき立てるだけでなく、痛烈な政治的声明でもある」と書いている。^[5]ポップマターズのブレント・マックナイトは、この映画は「ホラーにどっぷり浸かり、風刺的な辛辣さがあり、アクションやスリラーの要素がただ面白半分に盛り込まれた、ジャンルの慎重な統合である」と書き、「間違いなく、監督の最も独創的で狂気的で型破りな映画の1つだ」と呼んでいる。^[21]

『階段の下の人々』は、 1992年春と1999年にMCA/ユニバーサル・ホーム・ビデオからVHSで発売され、後に2003年にDVDで発売された。 ^[22]この映画は、 2013年11月4日にアロービデオからリージョンBのブルーレイで発売され、映画のハイビジョン版、カラム・ワデルが司会を務める俳優ブランドン・アダムスのオーディオコメンタリー、様々なインタビュー、劇場予告編が収録されている。^{[23] [24]}この映画は、 2015年にスクリームファクトリーからリージョンAのブルーレイコレクターズエディションとして発売され、ウェス・クレイヴンとマイケル・フェルシャーによるオーディオコメンタリー、俳優ブランドン・アダムス、AJ・ランガー、ショーン・ウェイレン、ヤン・バーチによるオーディオコメンタリーが収録されている。^[25]スクリームファクトリーのリリースには、キャストやスタッフへのインタビュー、舞台裏の映像、「メイキング」特集、劇場予告編、テレビスポットも含まれています。^[26]

クレイヴンはかつて、この映画を『ラストハウス・オン・ザ・レフト』や『ショッカー』と共にリメ​​イクしたいと語っていた。しかし、2009年に『ラストハウス・オン・ザ・レフト』のリメイクが公開された後、リメイクのニュースは2015年まで沈黙していたが、その年に（クレイヴンが亡くなる直前に）監督がSyfyで『ピープル・アンダー・ザ・ステアーズ』のテレビシリーズを企画していることが発表された。^[27]

2020年10月30日、コライダーはジョーダン・ピールとウィン・ローゼンフェルドがモンキーポー・プロダクションズの下でユニバーサル・ピクチャーズのリメイク版を制作する契約を結んだと報じた。^[28]

ユニバーサル・スタジオ・フロリダは、過去に毎年恒例のハロウィーン・ホラー・ナイト・イベントで、ママとパパの家と映画の他の要素を迷路アトラクションに取り入れたことがある。^{[29] [30]また、}ツイスター...ライド・イット・アウト・アトラクションのドライブイン・シアターのスクリーンにも登場した。^[31]

• IMDbの「階段の下の人々」 
• TCM 映画データベースの「階段の下の人々」
• Letterboxdの階段の下の人々
• ‹ AllMovieタイトル テンプレートは 削除対象として検討されています。› AllMovie の The People Under the Stairs

Wikiquote に『階段の下の人々』に関する引用句があります。