Loading article…
「スーパーボウルの後のエピソード」[ sic ]は、アメリカのテレビコメディ「フレンズ」シーズン2の2話分の長さのエピソードです。このエピソードは、NBCのスーパーボウルXXXの放送の直前に、1996年1月28日にNBCで初放送されました。このエピソードの主なストーリーは、ロスが、かつて飼っていた猿のマルセルがニューヨーク市で撮影中の映画に雇われていたことを知るというものです。
スーパーボウル後の注目度の高い時間帯での過去の失敗を理由に、NBCは意図的に新シリーズのプレミア放送を見送り、代わりに既存の人気シリーズの注目度の高いエピソードを放送することにした。これは、ネットワークが「テレビ史上最高の広告収入日」を達成するための取り組みの一環だった。[ 1 ]このエピソードには、ブルック・シールズ、クリス・アイザック、ジュリア・ロバーツ、ジャン＝クロード・ヴァン・ダム、フレッド・ウィラード、ダン・カステラネタなど、多くのゲストスターが出演した。
視聴者数5292万5000人、視聴率47％を記録した「スーパーボウルの後の回」は、シリーズで最も視聴されたエピソードであり、スーパーボウルの直前番組としては史上最高の視聴率を記録した。このエピソード自体は賛否両論の評価を受け、ゲストスターが多すぎるためにエピソードの質が低下したと主張する批評家もいれば（「ラブ・ボート」と比較するレビューも複数あった）、面白い場面が多いと称賛する批評家もいた。ゲストスターの中ではシールズが際立っていたとされ、彼女の演技に感銘を受けたNBCは、彼女を新シットコム「サドンリー・スーザン」の主役に起用した。
ビールのCMで、かつて飼っていた猿のマルセルに似た猿を見たロスは、カリフォルニアへの出張中にサンディエゴ動物園にいる昔のペットを訪ねることにする。ロスが猿を見つけられなかったため、動物園の管理人（フレッド・ウィラード）はマルセルが死んだと告げる。しかし、後に清掃員（ダン・カステラネタ）がロスに、マルセルは誘拐されてショービジネスに無理やり連れて行かれ、現在ニューヨークで映画を撮影中だと伝える。一方、ジョーイは、自分が「デイズ・オブ・アワ・ライブス」で演じているドクター・ドレイク・ラモレイだと妄想している精神病のストーカー（ブルック・シールズ）と対峙しなければならない。それにもかかわらず、ジョーイは彼女とデートに行く。その後、彼女は「ドレイク」が別の女性（実際にはソープオペラの別の登場人物）と浮気をしているのではないかと疑い、ジョーイに詰め寄る。彼はただの俳優だと彼女に告げるが、彼女が信じないため、他の人たちはジョーイが「ドレイク」の邪悪な双子「ハンス」だと主張し、彼女を彼から遠ざけようとする。フィービーはロブ（クリス・アイザック）とデートし、地元の図書館で行われる子供向けコンサートで歌うよう雇われる。しかし、彼女が子供たちに歌う歌は、子供たちがこれまで聞いたことのない真実を歌っているため、出席している親たちを動揺させる。ロブがフィービーに次の公演では歌詞を穏やかにするよう説得しようとするが失敗し、彼女を解雇せざるを得なくなるが、その後、子供たちはフィービーの歌をもっと聴くためにセントラル・パークにやってくる。
ロスはマルセルとの再会を期待して、映画の撮影現場で彼を探す。一方、ジョーイは映画の役を得るために制作助手に媚びを売る。撮影現場でチャンドラーは、幼なじみのスージー・“パンツ”・モス（ジュリア・ロバーツ）と再会する。二人は小学校の頃、舞台に立っていたスージーのスカートをチャンドラーがめくり上げ、パンツを学校中に見せてしまったという因縁があった。二人はデートの約束をするが、チャンドラーはそれが復讐計画だとは夢にも思っていない。スージーはチャンドラーに自分のパンツを履くように説得し、夕食をとっていたレストランのトイレの個室で、パンツ一枚のチャンドラーを置き去りにする。その頃、モニカ（コートニー・コックス）とレイチェルは映画のスター、ジャン＝クロード・ヴァン・ダムと出会い、彼の気を引こうと競い合う。二人はどちらが彼とデートできるかで言い争い、緊張が高まる。彼がドリュー・バリモアと3人でセックスしようと誘ったため、2人は彼を振ってしまう。ロスはついにマルセルと再会し、ジョーイは映画で小さな役を得るが、演技が過剰だったために唯一のセリフを失ってしまう。
「スーパーボウルの後のエピソード」の前半はマイク・シコウィッツとジェフリー・アストロフが脚本を書き、後半はマイケル・ボルコウが脚本を手掛けた。両パートともマイケル・レンベックが監督を務めた。[ 2 ] 1996年1月28日、このエピソードが放送された日、エグゼクティブ・プロデューサーのケビン・S・ブライトは「通常のフレンズのエピソードよりも規模が大きく、範囲も広い。今夜はさらに一歩先へ進む」とコメントした。[ 3 ] 1996年1月初旬、ジュリア・ロバーツ[ 4 ] 、ブルック・シールズ、クリス・アイザック、ジャン＝クロード・ヴァン・ダムが「スーパーボウルの後のエピソード」にゲスト出演することが確認された。[ 5 ] [ 6 ]俳優でコメディアンのフレッド・ウィラードとダン・カステラネタも、それぞれ動物園の飼育係と清掃員としてこのエピソードにゲスト出演した。[ 7 ]シールズは当時、後に夫となるアンドレ・アガシと交際しており、レストランのシーンの撮影中、アガシがセットに乱入し、目撃者によると、彼女がマット・ルブランとイチャイチャしていると感じたため、彼女と激しい口論になった。
ブライトは、シールズの演技は最初は「ちょっとおバカな感じ」だったが、「最終的にはとても面白い演技になった」とコメントした。[ 3 ]シールズは、番組への出演依頼を受けたとき、「基本的に何も見ずにイエスと答えた。自分がリストのどこにいたのかは知らない。たぶん他の人はみんなノーと言ったんだろう」とコメントした。[ 8 ]脚本家たちは、ヴァン・ダムが言ったときに面白いジョークを考案するのに苦労した。「ヴァン・ダム対策」のジョークを作るために、ある脚本家は「間違った単語にアクセントを置いて、本当にひどいフランス語訛りでジョークを言った」。人々が笑ったら、ヴァン・ダムにそのジョークを披露させた。このようにして作られたセリフの1つが、ヴァン・ダムの「俺は尻でクルミを割れる」である。[ 9 ]
ロバーツは1996年1月6日から8日にかけて自分のシーンを収録した。[ 10 ]当時、彼女は共演者のマシュー・ペリーと交際しており[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]、ある観客はスクリーン上のキスについて「ジュリアはマットを見て『週末にリハーサルしておいてよかったわ』と言った」と語っている。[ 15 ]録音技師は「スクリーン上のキスはこれまで見てきたが、これが最高だった。彼らは本当に熱中していた」とコメントした。[ 15 ]ロバーツは、この番組への出演は『プリティ・ウーマン』のオーディション以来「最も緊張した」ことだと考えていた。 「私はできる限り最高の自分になりたかったんです。[ペリー]は信じられないほど面白い人で、彼のように人を喜ばせたいと思っていました。でも、ランチのある時点で、『まあ、無理だろう。とりあえず可愛く振る舞ってみよう』と思うんです。」[ 14 ]
スーパーボウルXXXの直後にこのエピソードを放送するという決定は、その日曜日を「テレビ史上最高の広告収入の日」にしたいという希望からNBCによってなされた。[ 1 ]ゲストスターは、より多くの視聴者を引き付け、広告収入をさらに増やすためにキャスティングされた。[ 1 ]過去数年間、ネットワークはスーパーボウルの後の時間帯を「利用」して新しいシリーズを開始していた。NBCは、新しい番組よりも多くの広告収入が得られると信じていたため、フレンズでは例外とした。 [ 16 ]フレンズの広報担当マネージャーであるカート・キングは次のようにコメントした。「最近のスーパーボウルの後に初放送された新しい番組を考えて、今も続いているものを1つ挙げてみてください。今年私たちが決めたのは、新しい番組を発表するのではなく、すでにとても気に入っている番組の特別なバージョンを人々に提供することでした。」[ 17 ]
「スーパーボウルの後のエピソード」は、フレンズ史上最も視聴されたエピソードであり、[ 18 ]スーパーボウル終了後に合計5290万人の視聴者が視聴した。[ 19 ]このエピソードはニールセン視聴率29.5 、視聴率47%を獲得し、スーパーボウル後に放送された番組（脚本のある番組か否かを問わず）の中で史上最高の視聴率を記録した。[ 18 ]「スーパーボウルの後のエピソード」の広告料金は、30秒のCM枠で平均60万ドルだった。これは当時、シットコムとしては史上最高額の広告料金の一つだった。[ 20 ]このエピソードの監督であるマイケル・レンベックは、このエピソードで1996年のエミー賞「コメディシリーズの監督における傑出した個人業績」部門を受賞した。これはフレンズがその年に受賞した唯一のエミー賞である。[ 21 ]
「スーパーボウルの後のエピソード」は、テレビ評論家から賛否両論の評価を受けた。フォートワース・スターテレグラムのリサ・デイビスは、ゲスト出演を「視聴率を上げるためのあからさまな策略」と評した。[ 22 ]シャーロット・オブザーバーのティム・グッドマンは、このエピソードの「哀れなほどの『スターの魅力』の注入」に「吐き気がした」と述べ、プロデューサーは「バーニー・コペルをレギュラーにして、ラブ・ボートをもう一度やり直すべきだ」とコメントした。[ 23 ]オースティン・アメリカン・ステイツマンのダイアン・ホロウェイも、多くのゲストスターで知られるテレビシリーズ「ラブ・ボート」との類似点を指摘し、「このエピソードにはいくつか笑える場面があったが、若い頃のラブ・ボートのようだった」と述べている。[ 24 ] Entertainment Weekly は、このエピソードを「断片的でテンポが悪く、面白いのは散発的」と評し、「すでに混雑しているアンサンブルに有名人を詰め込むのは視聴率稼ぎのためだったかもしれないが、結果は無理やりなシットコメディとぎこちない演技」と述べ、特にヴァン・ダムを名指しした。[ 19 ] DVD Movie Guide のコリン・ジェイコブソンは、このエピソードは「ビッグゲームの後に放送される大掛かりなスタントに過ぎないように感じる」と書き、ウィラードとカステラネタのカメオ出演が「この番組で間違いなく最高の部分を提供している」と付け加えた。[ 25 ]
シールズの演技は高く評価された。バッファロー・ニュースのアラン・パーガメントは、彼女が「これまでとは違う一面を見せ、このエピソードで最高のゲストスターだった」と評した。[ 26 ]ニューヨーク・タイムズのピーター・マークスは、シールズの演技は「非常にエッジが効いていて奔放」で、ロバーツとアイザックから「このエピソードを奪った」とコメントした。[ 27 ]シカゴ・サンタイムズのジェイ・ハ・キムは、ペリーとロバーツの間の相性は「本物」であり、シールズは「シットコムの女王としての自分の居場所を見つけたかもしれない」と書いた。[ 28 ]このエピソードでの彼女の演技はNBCに非常に感銘を与え、1996年の秋の番組編成で、彼女自身のシットコム「サドンリー・スーザン」がオファーされた。[ 27 ]デンバー・ポストのジョアン・オストロウは、シールズの演技について、「停滞していたキャリアを助けるために、彼女は素晴らしい演技をした」と指摘した。彼女はさらに、ロバーツの登場は「ほとんど効果がなかった」と述べた。[ 29 ]
オストロウは、モニカとレイチェルのストーリーラインは「面白くない、怠惰な脚本の証拠だ」とコメントした。[ 29 ]しかし、キムは、このストーリーラインには「面白い瞬間」がいくつかあったと思った。[ 28 ]オストロウは、キャストメンバーのリサ・クドローとデヴィッド・シュワイマーの演技を褒めたたえた。「真実のフォークソングを歌うフィービー役のリサ・クドローは、フレンズのハイライトであり続け、デヴィッド・シュワイマーは猿を相手にしても、面白くて感情のこもった瞬間を演じきることができる。」[ 29 ] DVD Talkのアール・クレッシーは、このエピソードをフレンズのシーズン2のハイライトの1つに挙げた。[ 30 ]オーランド・センティネルのハル・ボーデカーは、「スーパーボウルの後のエピソード」はフレンズのほとんどのエピソードよりも優れており、「心地よく型破りで、フレンズの精神に沿っている」と称賛した。[ 31 ]『フレンズ・ライク・アス：フレンズ非公式ガイド』の著者は、このエピソードには「素敵なドタバタ劇の瞬間がいくつかある」と書いた。彼らはロバーツを「素晴らしいゲストスター」と評したが、ヴァン・ダムは「恥ずかしい」と評した。[ 2 ]パーガメントは「スーパーボウルの後のエピソード」には「見どころはあった」が、フレンズのエピソードというよりはサインフェルドのエピソードのように感じたと述べた。[ 26 ]ヒューストン・クロニクルのアン・ホッジスは、このエピソードにさらに否定的なレビューを与え、フレンズの脚本家が「失敗した」とコメントした。「女性の下着、3人でのセックスのジョーク、そして猿――それだけだった。味気なく愚かな脚本は、ジュリア・ロバーツやジャン＝クロード・ヴァン・ダムのようなゲストスターへの侮辱だった。」[ 32 ]