老いたアホロートル

老いたアホロートル

初版（ポーランド語）
著者	ヤチェク・ドゥカイ
原題	スターオシチ・アクソロトラ
言語	研磨
ジャンル	SF
出版社	アレグロ
発行日	2015
出版地	ポーランド
メディアタイプ	デジタル限定小説
ページ	256
番号	9788308069394

『老いたアホロートル』（ポーランド語： Starość aksolotla）は、ポーランドのSF作家ヤツェク・ドゥカイによる2015年のデジタル限定小説である。この小説は2015年3月10日にポーランド語で出版され、その直後の同年3月24日に英語版（スタンリー・ビルによる翻訳）が出版された。この小説は「未来の電子文学を読む（そして作る）実験」と評されている。 ^[1]

これはドゥカイの最初の小説であり、彼のホームページではこの作品を「英語でのデビュー作」と評している。[ ^2]ただし、彼の短編小説のいくつか（『黄金のガレー船』（ 1996年）、『鉄の将軍』（2010年）、『レムの外典』（2011年））はこれに先立って翻訳されている。^[2]

この小説は2つのNetflix オリジナルシリーズに影響を与えた。2020年のベルギー版『 Into the Night』と、2022年のトルコ語版 スピンオフ 『Yakamoz S-245』である。^{[3] [4]}

この小説は、生物が絶滅し、ロボットやメカが住むポスト黙示録的なサイバーパンクな地球を描いている。その多くは、絶滅イベントをきっかけに意識がデジタル化された人間である。^[1]

この小説は電子文学の一例であり、デジタル形式でのみ入手可能で、従来の紙版はない。当初から、イラストなどのより伝統的な要素だけでなく、ハイパーテキストや、映画『トランスフォーマー』のアートディレクターであるアレックス・イェーガーがデザインした主要ロボットキャラクターの3Dプリントモデルも取り入れるように設計されていた。^[1]小説の構成は階層化されており、物語の層、百科事典/ハイパーリンクの脚注の層、イラストやアカデミー賞ノミネートのプラティジイメージスタジオによる短いプロモーションビデオなどのマルチメディアの層がある。^[5]

この小説の中心的な問いの 1 つは、「人間であることの意味とは何か」である。その他の主題は、「サイバーパンクや関連ジャンルの定番、たとえば人工知能」である。^{[6] [7]}この小説はドゥカイの散文の代表であり、人間とテクノロジーの未来について哲学的な問いを投げかけている。^[1]著者は次のように説明している。「 『肉体からの脱出』をモデルにした『老いたアホロートル』などの物語は、科学を通じて人間を『脱動物化』するプロセスとしての進歩感覚から生まれた。これは啓蒙主義以前の『自然からの解放』という直観に由来している。なぜなら、自然の最後の束縛の 1 つは肉体性そのもの、つまり私たちの肉体の限界だからだ」。^[8]この小説のもう 1 つの主要な要素は、読者に新しいスタイルの電子文学を紹介しようとするドゥカイの試みである。^[7]

この小説は2016年のヤヌシュ・A・ザイデル賞にノミネートされた。^[9]

• アホロートル
• スタニスワフ・レム
• アンドレイ・サプコフスキ
• ヤヌス・A・ザイデル
• ポーランド文学

• 小説サイト
• Platige Imageによる小説のプロモーションビデオ