ネッド・リースト・キャッチ

「ネッドの最も恐ろしい獲物」は、アメリカのアニメーションテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第22シーズンの最終話である第22話です。このエピソードはチャック・シートが監督し、ジェフ・ウェストブルックが脚本を担当しました。 2011年5月22日にアメリカのFOXネットワークで初放送されました。

これは、クリフハンガーで終わる2回目のシーズン最終回であり、1回目はシーズン6の「誰がバーンズ氏を撃ったのか？」の前編である。これは、黒板ギャグ、ソファギャグ、テレビ画面のオープニングクレジットがない3番目のエピソードであり、シーズン22では2番目のエピソードである（もう1つは「ザ・グレート・シンプシーナ」）。 ^{[注1 ]}また、雲からエピソードの冒頭に切り替わった最初のエピソードでもある。

このエピソードでは、エドナ・クラバッペルとネッド・フランダースが交際を始め、二人の関係は視聴者の投票に委ねられる。その後、「ファルコンとドーマン」では二人がまだ交際していることが、「ネッドとエドナのブレンド計画」では二人が結婚したことが明かされた。

バートがいたずらを仕掛け、エドナが彼の後頭部を2回叩いたため、エドナ・クラバッペルはチャルマーズ校長から給与全額支給の停職処分を受ける。チャルマーズはエドナに、教師たちが運命が決まるまで苦痛に満ちた日々を過ごす「ラバールーム」に出頭するよう命じる。バートは自分の行いを後悔し、エドナが居残りから逃れるのを手助けする。エドナが窓の外にある梯子を使って建物から出ようとした時、梯子が崩れ落ちるが、ネッド・フランダースが彼女を捕まえて助ける。ネッドはエドナを昼食に誘い、二人は親睦を深める。

ネッドとエドナは交際を始め、エドナはチャルマーズが週末に刑務官の仕事もすることを条件に教職復帰を許可してくれたことに大喜びする。しかし、二人の関係はホーマーとバートに問題を引き起こす。エドナが頻繁にフランダース家を訪れるようになったことで、バートは宿題をサボるのが難しくなり、その後エドナはホーマーがネッドに対して失礼な態度をとったことを叱責し、長年にわたってネッドから借りていたものをすべて返すよう強要する。

ホーマーはバートと共謀してネッドとエドナを別れさせようと企む。ホーマーはネッドをモーの店に連れて行き、独身でいるように説得し、バートはシンデレラの物語を使ってロッドとトッドを脅し、エドナが「意地悪な継母」になると信じ込ませようとする。しかし、ロッドとトッドは自分たちがすでにシンデレラと同じ家​​事をしていると明かし、計画は失敗に終わる。モーの店で、ホーマーはネッドが本当にエドナを愛していることに気づき、二人の関係を応援することに決める。ところが、他の常連客がエドナの長い恋愛遍歴について言及し、ネッドは彼女がエアロスミスのドラマー、ジョーイ・クレイマーを含むスプリングフィールドの多くの男性と付き合っていたことに驚く。エドナと会ったネッドは恐怖に駆られて逃げ出し、ホーマーには怒って口をきかなくなる。

マージの勧めで、ホーマーはネッドの後を追い、ネッドに考えさせるようなことをいくつか言う。ネッドはエドナに許すと告げるが、エドナはその言葉に愕然とし、自分を裁いていると非難する。そして、もし二人が一緒にいるつもりなら、自分の過去が邪魔になってはいけないと告げる。ネッドは、その決定はより高次の存在に委ねるしかないと言う。

このエピソードとシーズンはクリフハンガーで終わり、ホーマーとマージがTheSimpsons.comへのリンクを提供し、視聴者にネッドとエドナが一緒にいるべきかどうかを投票するように促し、その結果は第23シーズンの最初のエピソードの最後に発表される。^{[ 1 ]}

『ザ・シンプソンズ』では、キャラクターがカップルになると、通常はエピソードの最後に別れます。エグゼクティブプロデューサーのアル・ジーンはインタビューで、関係が終わるエピソードをもう1つ作ることは面白くないだろうと脚本家たちが判断し、「人々がどう思うかを見るのは面白いだろう」と考え、「インターネットには番組に対する意見がたくさんあるので、彼らに意見を言わせてもいいだろう」と考えたと述べています。^{[ 2 ]}脚本家たちが、なぜネッドとエドナがこのようなクリフハンガーにふさわしいキャラクターだと考えたのかと尋ねられたとき、ジーンは「人生では、普通ではないことが起こります。人々は予想もしないような形でカップルになります。彼は独身で彼女も独身です。2人ともシンプソンズとつながりがあるのに、実際には会ったことがない、あるいは会ったとしてもごくわずかであるという事実が面白いと思ったのです」と述べています。^{[ 2 ]}

「ネドナ」の関係の行方が一般投票に委ねられたことで、これはシンプソンズ史上2度目のクリフハンガーエピソードとなった。^{[注2 ]}このクリフハンガーは、第23シーズンの初回エピソード「ファルコンとドーマン」の途中で解決され、現実世界の投票で圧倒的に2人が一緒にいることを望む声が上がったため、ネッドとエドナはまだカップルであることが明らかになった。

エアロスミスのミュージシャン、ジョーイ・クレイマーは本人役で出演しており、^{[ 3 ]}以前にはシーズン3のエピソード「フレイミング・モーズ」でエアロスミスのメンバーとして出演していた。^{[ 4 ]}

アメリカでの初回放送では、「The Ned-Liest Catch」は推定525万世帯が視聴し、18歳から49歳までの成人層で2.5の視聴率/7のシェアを獲得した。^{[ 5 ] [注3 ]}このエピソードの視聴率は、前回の「500 Keys」と同じだった。^{[ 5 ] [ 6 ]}

AVクラブのローワン・カイザーはこのエピソードにC評価を与えた。カイザーはバートの悪行と、それによってもたらされたアメリカの教育制度への風刺は気に入ったが、ネッドとエドナの組み合わせと、それに続く視聴者参加型の演出は気に入らなかった。^{[ 7 ]}

TV Fanaticのエリック・ホックバーガーはこのエピソードに5つ星中3.8の評価を与えた。彼はネッドがエドナにキスしようとした際に彼女の過去の恋人たちを目にするシーンを特に高く評価し、ネッドとホーマーの絆が深まる様子を楽しんだ。^{[ 8 ]}

再放送では、エピソードのエンドクレジットが別バージョンで流れ、マージが視聴者に投票期限が過ぎたことを告げる。するとホーマーが番組の視聴者を侮辱するが、マージは彼をたしなめ、TheSimpsons.comにはファンが楽しめるコンテンツがたくさんあると伝え、ネッドとエドナの関係の結末を知るために次のエピソードを見るよう勧める。

2013 年 10 月にマーシャ・ウォレスが亡くなった後、フォックスは「The Ned-Liest Catch」を再放送し、「Four Regrettings and a Funeral」の初回放送に先立って彼女に敬意を表した。後者の黒板のギャグは「K さん、本当に寂しくなります」という一言だけだった。^{[ 9 ]}フォックスは当初、第 3 シーズンのエピソード「Bart the Lover」を追悼として放送すると発表したが、放送許可を期日までに得ることができなかった。^{[ 10 ]}

「ネッドの最も嘘つきな獲物」に続いて、第23シーズンの第21話である「ネッドとエドナのブレンド計画」が放送された。

• IMDbの「The Ned-Liest Catch」
• 「ネッドの最も嘘つきな獲物」は 、2018年12月29日にTheSimpsons.comのWayback Machineにアーカイブされました。