Loading article…
イリーナ・ペトロヴナ・ボローガン（ロシア語: Ирина Петровна Бороган、1974年9月9日生まれ）は、ロシアの調査ジャーナリスト。[ 1 ]彼女はジャーナリスト仲間のアンドレイ・ソルダトフとともに、Agentura.Ru ウェブサイトの共同創設者兼編集者です。
イリーナ・ボロガンは1996年にセゴドニャ紙の特派員としてジャーナリストとしてのキャリアをスタートさせた。セゴドニャ紙では、NATOによるユーゴスラビア爆撃、台湾地震、第二次チェチェン戦争前のイングーシ共和国の難民キャンプの状況などを取材した。
2000年9月、当時イズベスチヤ紙に勤務していたイリーナ・ボロガンは、法執行機関と犯罪活動に関する記事を執筆した。彼女はアンドレイ・ソルダトフと共にプロジェクト「Agentura.Ru」を共同設立した。以来、アンドレイ・ソルダトフはAgentura.Ruの編集長、彼女は副編集長を務めている。
2004年、彼女は週刊誌「モスクワ・ニュース」に入社し、同紙のためにベスラン占拠事件を取材した。2006年1月から2008年11月までは「ノヴァヤ・ガゼータ」に勤務した。
ボロガンは、 2006年のレバノン戦争をレバノンからノヴァヤ・ガゼータ紙に寄稿し、ヨルダン川西岸地区とガザ地区（パレスチナ自治区）の緊張関係を取材した。彼女はモスクワ・タイムズ紙に定期的にテロリズムに関するコメントを寄稿しており、2010年からはフォーリン・ポリシー誌とフォーリン・アフェアーズ誌に寄稿している。[ 2 ]
2005年12月、イリーナ・ボロガンはアンドレイ・ソルダトフと共著で『新愛国ゲーム：秘密機関はいかにして姿を変えてきたか 1991-2004』を出版した。2010年9月には、アンドレイ・ソルダトフとイリーナ・ボロガンの共著『新貴族：ロシアの安全保障国家の再建とKGBの永続的な遺産』が出版された。2011年8月、同書のロシア語版は『クニジノエ・オボズレニエ』のベストセラーリストで7位にランクインした。[ 3 ] 9月初旬にはベストセラーリストで2位となった。 9月20日、著者らはアルピナ・ビジネス・ブックス/ユナイテッド・プレスの編集長エレナ・エフグラフォワから、9月14日にチェーホフ印刷複合施設の総支配人ゲルマン・クラフチェンコがFSBモスクワ支局から書簡を受け取ったことを知らされた。その書簡の中で、第6地域間セクション第2局長のAIセルゲエフは、書籍『新貴族』の出版を注文した人物の身元に関する情報提供を求めていた。[ 4 ]
2011年10月、フランソワ・ブーラン出版社から『新貴族』のフランス語版が出版された。[ 5 ] 2011年12月、タナパエフ出版社からエストニア語版が出版された。[ 6 ] 2012年1月、中国語版が出版された（出版社：CITIC）。[ 7 ]
2012年10月、Agentura.Ru、Privacy International、Citizen Labは、アンドレイ・ソルダトフをプロジェクト責任者、イリーナ・ボロガンを副責任者とする共同プロジェクト「ロシアの監視国家」を立ち上げた。このプロジェクトの目的は、監視技術の取引や使用を含むロシアにおける監視活動に関する調査研究を行い、その研究結果を公表することで、ロシアにおける監視活動と秘密主義の実態に対する国内外の認識を高めることであった。
2013年10月6日、ガーディアン紙は、アンドレイ・ソルダトフとイリーナ・ボロガンが行った、ロシア当局が2014年冬季オリンピックで導入した監視措置（広範な電子盗聴と監視を含む）に関する調査を報じた。[ 8 ]この調査は、シチズンラボとプライバシー・インターナショナルとの協力のもとで行われた。この調査の発表を受けて、3人の欧州議会議員が2014年冬季オリンピックでの監視について懸念を表明した。オランダの欧州議会議員ソフィー・イン・ト・フェルトと他の2人の欧州議会議員は、ロシアの盗聴に関する議論を開始するために書面による質問を提出した。[ 9 ]