月を紡ぐ者たち

月を紡ぐ者たち
劇場公開ポスター
監督	ジェームズ・ニールソン
脚本	マイケル・ダイン
に基づく	メアリー・スチュワート 著『月を紡ぐ人々』
制作：	ウォルト・ディズニー ビル・アンダーソン
主演	ヘイリー・ミルズ イーライ・ウォラック ピーター・マケナリー ジョーン・グリーンウッド アイリーン・パパス ポーラ・ネグリ
撮影	ポール・ビーソン
編集者	ゴードン・ストーン
音楽：	ロン・グレイナー
制作 会社	ウォルト・ディズニー・プロダクション
配布元	ブエナビスタディストリビューション
リリース日	1964年7月2日（初公開） ( 1964-07-02 ) 1964年7月8日 ( 1964-07-08 )
実行時間	118分
言語	英語
興行収入	推定 $3,500,000 (米国/カナダ) [1]

『ムーン・スピナーズ』は、ヘイリー・ミルズ、イーライ・ウォラック、ピーター・マッケナリー主演の1964年アメリカのミステリー映画で、クレタ島に潜む宝石泥棒の物語です。ウォルト・ディズニー・プロダクションが制作したこの映画は、メアリー・スチュワートの1962年のサスペンス小説を大まかに基にしており、ジェームズ・ニールソンが監督しました。伝説の無声映画女優ポーラ・ネグリが最後のスクリーン出演を果たしました。

『ムーン・スピナーズ』はディズニーの6部作シリーズのうちヘイリー・ミルズの5作目の映画である。ディズニー映画で彼女が初めてスクリーン上で「きちんとした」恋愛を演じた作品である。^[2]

ニッキ・フェリスという名の若いイギリス人女性と、フォークミュージックの学者である叔母のフランシスは、クレタ島のエルンダ村を旅します。二人はムーン・スピナーズ・インに部屋を借りますが、宿屋の主人のソフィアは最初二人の宿泊を拒否します。しかし、十代の息子のアレクシスと叔母のフランシスが彼女を説得します。ソフィアの兄のストラトスは、宿屋に客を泊めたくないので、叔母のフランシスにムーン・スピナーズ・インを選んだ理由を尋ね、しぶしぶ彼女とニッキを一晩泊めます。

その夜遅く、宿屋で開かれた結婚披露宴で、ニッキはマーク・カムフォードという名の若いイギリス人に会い、彼からフランシスおばさんと一緒に夕食に招待される。彼はストラトスが見た目以上の人物であることをほのめかす。そしてマークはニッキをドルフィン湾での朝の水泳に誘う。その夜遅く、マークはドルフィン湾で夜釣りをするストラトスについていく。ストラトスを見ていると、マークは襲われる。

翌朝、ニッキーはマークが突然姿を消したと聞いてがっかりする。散歩中、ニッキーは血の跡をたどって教会の地下室に行き、そこで負傷したマークが隠れているのを見つける。マークはニッキーに物資を持ってくるように頼むが、自分が撃たれた経緯は説明しない。ニッキーは救急箱、ブランデー、旅行用敷物を持って戻ってくる。マークはニッキーと叔母に安全のために近くのアギオス ニコラオスの町に行くよう促す。

宿に戻ると、ニッキはストラトスに遭遇する。ストラトスはフランシスおばさんから失踪した品物について聞き、ニッキを探している。ストラトスはニッキの偽装を見破り、誰もいない教会を捜索する。ストラトスはニッキを風車に縛り付け、仲間のランビスにマークを探すよう頼む。マークとアレクシスは後にニッキを救出する。

ニッキとマークは古代寺院の遺跡に避難する。マークは元銀行員だと明かす。銀行からフリート伯爵夫人に宝石を運んでいる途中、襲撃され強盗に遭い、解雇された。マークはストラトスが宝石を盗んでドルフィン湾のどこかに隠したと信じている。

ストラトスが彼らを追いかけている間、二人は寺院に隠れて夜を過ごす。翌朝、イラクリオンの英国領事アンソニー・ギャンブルが二人を見つけ、アギオス・ニコラオスにある彼の夏の別荘に連れて行く。そこでは彼の妻シンシアが二人の世話をする。実はストラトスの共犯者であるアンソニーは、ストラトスに二人を始末すると約束する。

ニッキーはギャンブル家から、マダム・ハビブという裕福な女性がヨットで到着すると聞く。マークは、ストラトスが盗んだ宝石を彼女に売るつもりだと推測する。シンシアはマークに薬を飲ませ、ギャンブル家は彼とニッキーをアテネの病院に送る。空港へ向かう途中でマークは目を覚まし、ニッキーにストラトスを止めなければならないと告げ、キスをして立ち去る。彼はストラトスと戦うが、宝石を持ち逃げするのを阻止できない。ニッキーはモーターボートを盗み、マダム・ハビブのヨットに向かう。

ニッキはマダム・ハビブに、ストラトスは泥棒で、ハビブの古い友人でもあるフリート伯爵夫人の盗んだ宝石を売っていると告げる。ストラトスは取引のために到着する。マーク、フランシス、アレクシスが警察とともに到着し、争いになる。ストラトスは逮捕され、マダム・ハビブは宝石をマークに返す。アレクシスはボートで出発し、マークとニッキに手を振って、クレタ島に戻る頃には結婚しているだろうとほのめかす。

映画と原作の筋書きはほとんど似ていない。原作は大人の恋愛サスペンス読者層を対象としているのに対し、映画はディズニーのより幅広い観客を対象としており、筋書きは若者層にふさわしい。映画の主人公、ニッキ・フェリスは自分の能力を超えたティーンエイジャーで、ニコラ・フェリスはギリシャ語が堪能なアテネの英国大使館の秘書である。原作では、成長したニコラが一人でクレタ島に旅行し、生死に関わる状況に対処するが、物語の後半で従妹の植物学者フランシス・スコービーがニコラ・フェリスに加わる。映画では、思春期で決断力に欠けるニッキに、フォークソングに興味を持つ音楽学者の叔母フランシスが同行している。映画では、主人公のコリン・ラングレー、マークの15歳の弟は完全に省略されているが、映画では彼は地元のギリシャ人少年アレクシスと合成されている。映画では、ギリシャ諸島を巡るツアーのためにラングレー兄弟が借りた船の船長であるランビスという人物が、味方から敵へと変化している。映画では、マーク・カムフォードは、自分が保管していた宝石が盗まれたとして、宝石泥棒を追跡している。小説では、マダム・ハビブという人物はまったく登場しない。小説では、マークとコリン・ラングレーはクレタ島を旅行中で、地元の殺人事件を偶然目撃する。マークは撃たれて最初は死んだものと思われ、コリンは殺人者に誘拐され、ソフィアの助けを借りて逃げる。その後、マーク・ラングレーは地元の殺人者に追われるが、兄を探している間は彼らから逃れなければならない。最初は無意識のうちに（ランビスはニコラを彼女の意に反して巻き込む）、後に味方として、ニコラは状況にますます巻き込まれていく。マークはニコラにこれ以上彼の危険な状況に関わらないようにと強く主張し、ニコラはストラトスが経営するアギオス ゲオルギオスのホテルにチェックインするが、知らないうちにマークの追っ手の中にいる。マークに警告しに行く途中、ニコラは逃亡中の若いコリンと遭遇し、彼がマークと再会するまで彼を守る。小説では、ニコラ フェリスの方が危険な結末でより積極的に関わっているが、映画では、状況を解決してくれるようマダム ハビブに訴えるだけのニッキ フェリスよりも積極的に関わっている。

この映画制作は、1950年代と1960年代に一般の観客向けに制作された『宝島』（1950年）や『海底二万里』（1954年）などのディズニーの実写映画と似ている。これはウォルト・ディズニーが生前にプロデューサーとしてクレジットされた最後の実写映画から2番目の作品である。

ディズニーは、20年間引退していた無声映画女優ポーラ・ネグリを説得し、彼女の最後の映画でスクリーンに復帰させた。2006年の伝記ドキュメンタリー映画『ポーラ・ネグリ：人生は映画の夢』では、ミルズとウォラックの両者が『月を紡ぐ者たち』でのネグリとの共演について徹底的にインタビューを受けた。

ニューヨーク・タイムズの批評家ボズリー・クロウザーは賛否両論のレビューをし、「若いイギリス人女優ヘイリー・ミルズの成熟した魅力とクレタ島の美しい色彩の風景」を賞賛したが、この映画を「本質的には若者向けの娯楽」と呼んだ。大人の観客に関しては、「これはありきたりなメロドラマが溢れている映画だ。年配の観客は決まり文句が多すぎると感じるかもしれない」と指摘した。 ^[3] ロッテン・トマトはこの映画を「子供向けに薄められた、ヒッチコックのサスペンス小説」と評し、支持率を63%とした。 ^[4]

• 1964年のアメリカ映画のリスト

• 公式サイト
• TCM 映画データベースの「ムーン・スピナーズ」
• IMDbの「ムーン・スピナーズ」