GRAMPAの男

『ザ・マン・フロム・グランパ』は、アメリカのテレビアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第32シーズンの第21話であり最後から2番目のエピソードであり、通算705話目である。2021年5月16日に米国FOXで放映された。このエピソードはマイク・フランク・ポルチーノが監督し、キャロリン・オミネが脚本を担当した。

このエピソードでは、ホーマーはロシアのスパイを探している英国の秘密諜報員に会い、彼らはそれがおじいちゃんかもしれないと疑う。スティーブン・フライがテランス、テランスの父、ヘイゼル役でゲスト出演した。このエピソードは賛否両論の評価を受けた。

1970 年、英国諜報機関の長官テランスは、「グレイ フォックス」と呼ばれるロシアのスパイを追ってアメリカに派遣されます。50 年が経ち、テランスはついにグレイ フォックスの居場所の手がかりを見つけました。グレイ フォックスはスプリングフィールドの老人ホームにあります。老人ホームの新しい住人を装ったテランスは、モーのバーにてホーマーとその友人たちと出会い、自分の過去の生活や、父親が愚かで、任務のたびに失敗して評判を落としていたことを話して絆を深めます。

その後、テランスはホーマーの父エイブがグレイフォックスかもしれないと疑い始め、ホーマーを尋問する。ホーマーはいつも失敗しているのにどういうわけか仕事を続けており、エイブはアメリカを憎んでいるとテランスが明かすと、ホーマーはエイブがグレイフォックスかもしれないと気づく。

二人はエイブをスパイし、彼がロシア人風の男二人から小包を受け取っているのを目撃する。テランスはホーマーに、エイブをテランスの仲間に誘い込むよう頼む。しかしホーマーはエイブを誘い込む気にはなれない。そこでテランスは（正気を失った）銃を突きつけてホーマーとエイブを誘拐し、砂漠で処刑しようと計画する。一方、マージ、バート、リサはエイブとホーマーを探すために老人ホームに向かう。彼らはテランスの娘に会い、テランスが彼らを誘拐したと告げられる。家族はウィガム酋長とともに砂漠に向かい、テランスを逮捕する。

エイブは、生涯何も成し遂げられなかったテランスを気の毒に思い、グレイ・フォックスのふりをしてテランスを誇らしく思わせる。その後、ホーマーとリサはマギーの部屋でロシア人の声を聞き、マギーがロシア人と交信しているのではないかと考えるが、その声はマギーのロシア製のおもちゃから来ていることが分かる。

エグゼクティブ・プロデューサーのアル・ジーンは、初期の草稿ではグレイ・フォックスはジャスパーになる予定だったと述べている。^[1]

スティーヴン・フライは、テレンス、その娘ヘイゼル、MI-5長官を含む4つの役にキャスティングされた。^{[2] [3]} アル・ジーンは、フライがゲスト出演者の中では史上最多のセリフを言ったかもしれないと述べた。^[4]

政府機関が登場する映画への言及がいくつかある。エピソード冒頭の会議室は『ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ』の会議室を参照している。^[5]老人ホームでは『第三の男』 の実写映像が映し出されている。 ^{[6]ホーマーとおじいちゃんがトラックに閉じ込められるシーンは}『アウト・オブ・サイト』 へのオマージュである。^[7]

グレイフォックスのファイルには、「老人と鍵」のエピソードで生まれた「クラウドに怒鳴る老人」のミームが含まれています。^{[8] [9]}

このエピソードは視聴率0.38を獲得し、106万人の視聴者を獲得し、その夜フォックスで3番目に多く視聴された番組となった。^[10]

Den of Geekのトニー・ソコルは、このエピソードに5つ星のうち3.5つ星を付け、「『The Man from GRAMPA』は、ホーマーが寝落ちしてしまうような映画のように感じられる。イギリスのスパイ映画への言及は敬意を払いすぎており、笑いは上唇を固くして絞り出さなければならない。一部のエピソードで問題となっている、面白さよりも巧妙すぎるというわけではない。007を0.035サイズにカットするほど熱いオチであるべきところを、オチを短くしている。」と述べた。^[11]

Bubbleblabberの Jesse Bereta は、このエピソードに 7/10 の評価を与え、「残念ながら、アクション満載のエピソードにしては、あまり盛り上がりがありません。ストーリーが動き出すと、実際のスパイ活動というよりは、ホーマーに父親がスパイだと信じ込ませることの方が重要になります。この長期シリーズが、普段は見られないようなアクションを盛り込んでいたら面白かったでしょう。ハンク・スコーピオがスプリングフィールドに来たときに、彼らは素晴らしいことを成し遂げました。いずれにしても、何か違うことを試みた楽しいエピソードでした。もちろん、私たちはグランパ・シンプソンの昔の戦争時代をたくさん見てきましたが、ホーマーを育てること以外は、それ以降はあまり見ていません。その代わり、このストーリー全体を通して、展開したり、予想外のことをしたりする余地がたくさんありました。残念ながら、このエピソードは、予想通りの同じ方式をほとんど踏襲しています。とはいえ、多様性に富んだシーズン 32 に加わったのは喜ばしいことです。」と述べています。^[12]

Wikiquote に「The Man from GRAMPA」に関する引用があります。

• IMDbの「The Man from GRAMPA」