最後のバーファイター

『ザ・ラスト・バーファイター』は、アメリカのテレビアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第32シーズンの第22話で最終話であり、通算706話目である。 2021年5月23日に米国FOXで放映された。^[1]このエピソードはティモシー・ベイリーが監督し、ダン・ヴェバーが脚本を担当した。

このエピソードでは、モーが彼らの最も神聖なルールを破った後、バーテンダーの秘密結社がホーマーとその友人たちに究極の復讐を企てる。イアン・マクシェーンがアルテミスの声を担当。このエピソードは好評を博した。

クラスティー・ザ・クラウンの収録がキャンセルされると、ミルハウスはバートを説得してスペイン語のゲーム番組の観客席に忍び込ませる。バートは観客賞品ラウンドの参加者に選ばれ、水晶のドクロを選ぶが、後にホーマーはそれが希少で高価なテキーラのノベルティボトルであることを明かす。バートからの絶え間ない挑発の後、ホーマーはついにドクロを盗み、モーの酒場に持っていく。そこでホーマー、レニー、カール、バーニーはモーを一緒に飲もうと 誘う。

泥酔して大混乱の夜を過ごした後、モーはスプリングフィールドの住人に関するいくつかの秘密を明かし、最終的にはホーマーとその友人たちの秘密も暴露し、その時点で彼らはモーを見捨てる。モーは「ザ・コンフィデンシャル」ホテルのバーテンダーの秘密結社を訪ねる。結社は、モーがホーマーとその友人たちに口を滑らせたことで彼らの最も神聖なルールを破ったと言う。結社は、彼の常連客に「アンチ・ブーズ」、つまりアルコールを摂取できないようにする血清を注射すると脅す。モーは、原子力発電所でホーマー、レニー、カールを見つけ、ホーマーにFaceTimeでバーニーに電話するように言う。

4 人はバーニーが抗酒剤を注射されるのを目撃し、逃走する。そこでバーテンダーたちが彼らに抗酒剤を注射しようとする。モーは彼らを撃退しようとするが、結局カールとレニーが注射される。その後ホーマーは家に戻り、マージにスプリングフィールドを去るよう懇願する。しかし、ヒバート博士がすでにそこにいて、バーテンダーの経歴を明かし、ホーマーに注射する。大きな罪悪感に苦しみ、モーは涙ながらにその場を去る。

3 か月後、グループは夢を実現していたが、その直後にモーがオムレツ バーで働いているのを発見する。気の毒に思った彼らは、彼をバーテンダーとして復帰させる。協会はグループに酒の解毒剤を提供するが、ホーマーはそれを拒否してバーを去る。その後、ホーマーは協会に再び追いかけられ、強制的に解毒剤を渡そうとする。

エンドロール中、バート、リサ、マギーはバートが勝ち取った頭蓋骨の破片を発見する。頭蓋骨が不思議なことに再び形を取り戻したため、3人は恐怖に駆られその場を立ち去る。

第32シーズンは2019年2月6日に発表され、^[2] 2020年9月27日に初公開され、^[3]このシーズンはリモートで制作されました。^{[4]プロットは}ジョン・ウィックのメディアフランチャイズのパロディです。 ^[5]

イアン・マクシェーンがゲスト出演し、ジョン・ウィックのキャラクターであるウィンストンのパロディであるアルテミス役を務める。^{[6] [5]}

アメリカでは、このエピソードは2021年5月23日にFoxでシーズン最終回として初公開され、ダンカンヴィルのシーズン2の初回に先立って放送された。このエピソードは102万人の視聴者数を獲得し、シーズンとしては平均的だった。^[7]

デン・オブ・ギークのトニー・ソコルは、このエピソードを秘密結社、酒、そして「大きくて年老いて醜い頭」の完璧な組み合わせであり、シーズン32の「アクション満載でひねりの効いたエピソード」と評した。ソコルはまた、このエピソードは「安酒場の壁に貼って観るのが一番のグランドスラムだ。破壊的なコメディのパラドックスを残していく」と述べ、エピソードのクリフハンガーについても述べた。彼は最終的にこのエピソードに5つ星のうち4.5を与えた。^[6]

バブルブラバーのジェシー・ベレタは、このエピソードに10点満点中8.5点を付けた。彼は、エピソードの後半は内容が詰まっていて、2部構成のエピソードにすればもっと良かっただろうと考えた。彼は、ジョン・ウィックのパロディに必要なユーモアとアクションシーンを強調した。^[5]

Wikiquote に「The Last Barfighter」に関連する引用があります。

• IMDbの「ラスト・バーファイター」