42位のクマール家

42位のクマール家
ジャンル	シットコム
作成者	シャラト・サルダナ
主演	サンジーブ・バスカー ・ミーラ・シャル・ インディラ・ジョシ・ ヴィンセント・エブラヒム
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	7
エピソード数	53
生産
生産地	ファウンテンスタジオ
実行時間	30分
制作会社	ハットトリックプロダクション
オリジナルリリース
ネットワーク	BBC Two (2001–2004) BBC One (2005–2006)
リリース	2001年11月12日 – 2006年8月18日 ( 2001-11-12 )  ( 2006-08-18 )
ネットワーク	スカイ1
リリース	2014年1月15日 ～2月19日 ( 2014-01-15 )  ( 2014-02-19 )

42位の「ザ・クマールズ」はイギリスのテレビコメディです。2002年^[1]と2003年に国際エミー賞を、 ^[2] 2004年にピーボディ賞を受賞しました^{。 [3]} 7シリーズ、合計53話が放送されました。 ^[4]

この番組の主役は、架空のイギリス系インド人家族で、マドゥリとアシュウィン・クマール（インディラ・ジョシとヴィンセント・エブラヒムが演じる）、彼らの成人した息子サンジーヴ（サンジーヴ・バスカールが演じる）、そしてサンジーヴの祖母で通常はウミと呼ばれるスシラ（後にバスカールの実の妻となるミーラ・サイアルが演じる）である。家族はイギリスのロンドン、ウェンブリー市に住んでいる。この番組の中心的な前提は、サンジーヴの両親がテレビ司会者になるという彼の夢を応援するため、かつては裏庭だった場所にテレビスタジオを建てさせたというものである。 定番のギャグには、サンジーヴの社交性の欠如、アシュウィンの金銭問題への執着と意味のない長い話をする傾向、そしてウミが幼なじみの自転車サラスワティ（彼女の曲芸の腕にちなんでそう呼ばれている）との馬鹿げた冒険の話などがある。ゲストの出演料がビムラのチャツネで支払われるのもよくある話です。

この番組は即興的な雰囲気があるが、実際にはレギュラーキャストのパフォーマンスの多くは台本通りだったが、ゲストインタビューはそうではなかった。初期のエピソードではミーラ・サイアルだけがかなり即興で出演していたが、キャストが役柄に慣れてくると、後のエピソードでは即興の内容が増えていった。バスカーは2009年のインタビューで「ゲストのリハーサルは一度もせず、一番上手だったのはボールを空中に浮かせ続けた人たちだった」と述べている。^[5]

英国図書賞で『銀河ヒッチハイク・ガイド』について語った際、サンジーヴ・バスカーは、銀河ヒッチハイク・ガイドシリーズでは42番が人生、宇宙、そして万物への答えとして重要な役割を果たしているため、家の番号として42番を選んだと述べた。

サンジーヴ・バスカーは2007年8月にインタビュアーのマーク・ローソンに、このシリーズの着想はガールフレンドを両親に会わせた時の恥ずかしい夜だったと語った。両親は彼女に気まずい質問をし、有名人を家に招いたらどんな反応をするだろうかと彼は考えた。アシュウィンとマドゥリは彼自身の両親を誇張したバージョンである。^[6]

この番組は2001年11月12日にBBC Twoでイギリスで初放送された。^[7]制作はハットトリック・プロダクションズとパリア・テレビジョン。BBC Two（後にBBC One）では7シリーズが放送され、7作目は2006年に放送された。2007年5月のラジオタイムズのインタビューで、バスカーは番組は終了し、これ以上のシリーズの予定はないことを認めた。^[要出典]

クマール兄弟は、ギャレス・ゲイツが歌った2003年のコミック・リリーフのシングル「スピリット・イン・ザ・スカイ」にもゲスト出演した。彼らはビデオにも出演した。この曲はチャートで1位を獲得し^[8]、55万枚以上を売り上げた。^[要出典]

「ザ・クマールズ・アット・ナンバー42」は、アジア（インドとマレーシアを含む）ではスター・ワールド 衛星テレビチャンネルで、南アフリカではSABCで放映された。オーストラリア放送協会がオーストラリアで放映した。オーストラリアでの大ヒットコメディ「キャス＆キム」の直前の時間帯だったため、オーストラリアでもこの番組は成功した。ニュージーランドでも非常に人気があり^{[要出典] 、}テレビ・ニュージーランドで放映された。米国ではBBCアメリカで、カナダではデジタルケーブルチャンネルのBBCカナダで放送されている。^[9]スウェーデンでは、 2004年にSVT 2でカレー・カレー・トークショーとして、オランダでは公共放送財団NPS（Nederland 3）で、スイスではスイスのテレビ局DRSで、インドではコメディ・セントラルで放映された。

2002年8月、アメリカのネットワークNBCがこのフォーマットを購入する契約を結んだが、後に撤退した。

この番組の新バージョンは、フォックスで日曜夜に放送される予定で、2003-04シーズンにはオルテガ家と呼ばれるラテン系アメリカ人家族とチーチ・マリンを特集した番組として再編された。^[10]しかし、この番組は、当時のフォックスのネットワークのスケジュールをThe OCの成功に集中させるために、野球のプレーオフ後のスケジュールから外され、 ^[11]予定されていたが放送されなかったフォックスのシリーズの1つとなった。6つのエピソードが制作されたが、放送されることはなかった。

オーストラリア版「Greeks on the Roof」（ギリシャ系オーストラリア人をフィーチャー）は2003年に初放送されたが、視聴率が低かったためすぐに放送中止となった。

ARY Digitalは、カラチに住むグジャラート人家族を特集した「Ghaffar at Dhoraji」という番組のパキスタン版を制作した。Sony Televisionは、ムンバイに住むパールシー人家族を特集した「Batliwalla House No. 43」という番組のインド版を制作した。

ロシアでは、チャンネル1が、この番組のアルメニア語版を制作した。英語: Rubik Vsemogushchiy ( en: Rubik Allmighty、Rubikはアルメニア名Rubenの短縮形)。この番組のアイデアは、アルメニア人のルービック(ルーベン・ジャギニャンが演じる)とその家族が、ロシアのスター(ポップ歌手のヴェラ・ブレジネワやアンナ・セメノヴィチ、テレビ司会者のドミトリー・ディブロフ、ティムール・ロドリゲス(本名ティムール・ユヌソフ)、ヴァルディス・ペルシュ、セルゲイ・スヴェトラコフ、俳優のイゴール・ヴェルニク、アナスタシア・ザヴォロトニュクなど)にインタビューするというものである。この番組はわずか4話で、批評家から概ね否定的なレビューを受けたため、すぐに放送中止となった。^[12]

2012年5月1日、この番組の復活パイロット版が、スカイ1のハットトリック・プロダクションズによって『ザ・クマーズ・アット・No. 42B』として制作されることが発表された。パイロット版は、ハウンズローのギフトショップの裏にあるアパート（No. 42B）に住む離婚したサンジーヴとその家族に焦点を当てたものになると言われていた。^[13]

パイロット版が成功した後、6話構成のシリーズが制作され、単に『The Kumars』と改名され、2014年1月15日に始まった。^{[14] [15]}

ミーラ・シアルは2021年にBBCラジオ4の『ゴシップ・アンド・ゴッデス・ウィズ・グラニー・クマール』で同シリーズのキャラクターを復活させた。

• アジア人が主役のイギリスのテレビ番組

• BBCオンラインでクマール家が42位に
• ハットトリックプロダクション
• BFIのスクリーンオンラインランキングでクマール家が42位
• 英国コメディガイドでクマール家が42位
• IMDbで42位のザ・クマールズ