ザ・ハウス（テレビシリーズ）

ザ・ハウスは、コベントガーデンにあるロイヤル・オペラ・ハウスでのさまざまな舞台裏の出来事を紹介する、6 話から成る「フライ・オン・ザ・ウォール」ドキュメンタリー テレビシリーズです。1995 年にBBCで撮影され、 1996 年初頭にBBC2で400 万人の視聴者に向けて初めて放送されました。

ステラ・ブルッツィは『ニュー・ドキュメンタリー』の中で、このシリーズを「ドキュメンタリー・ソープ（BBCが制作）や事実に基づくエンターテインメントの直接の先駆け」と評している。^[1]制作チームは「その内容によって提起された対立や問題を、ジャンシス・ロビンソンの皮肉で批判的なナレーションを通じて、最も具体的に描写し、作り上げることに直接関与した」。^[2]

1. (1月16日)スターストラック:デニス・グレイブスがカルメン役でデビュー
2. (1月23日)競馬：カーチャ・カバノヴァと眠れる森の美女の予算が24万ポンド以上超過。滑りやすい床とライバルのバレリーナがさらなる問題を引き起こしている。
3. (1 月 30 日)フット フォルト:トーマス アレンは、バリトン歌手のジェフリー ブラックが声を失ったため、『フィガロの結婚』に出演するよう緊急招集される。アレンは、この作品にこれまで出演したことがない。
4. (2 月 6 日)大きな期待: 経営陣と労働組合の間で賃金に関する長期にわたる議論が行われ、伝統主義者と近代主義者がハリソン・バートウィッスルの『ゴーウェイン』の復活をめぐって争う。
5. (2 月 13 日)決着をつける: オペラ監督のニコラス・ペインは、ビジネスと芸術のバランスを取ろうとしている。
6. （2月20日）当選チケット：ロイヤルバレエ団のベテランダンサーは経費節減のため解雇されなければならない。" ^{[3] [4] [5]}

このシリーズは大きな注目を集めた。マスコミやその他の反応は、映画製作者に協力していたオペラハウスのスタッフにとって意外なものだったかもしれない。実際、上層部は放映前に2度このシリーズを観たが、不満はなかった。BBCのウェブサイトは、このドキュメンタリーが「舞台裏の亀裂と悪意を明らかにした」と記している。^[6] ニューヨーク誌は「6部構成のBBCドキュメンタリーは、舞台裏でも舞台上でも権力闘争とわがままが蔓延している体制を明らかにした」と評した。 ^{[7] 1998年にオペラハウスの総監督に就任した} マイケル・カイザーは、「この劇場は、ロイヤル・オペラハウスはよく言っても無能で、最悪の場合、金持ちのニーズに完全に身を捧げているという一般的な考えを裏付けただけだ」と述べた。 ^[8]

しかし、インディペンデント紙のピーター・ポプハムは「BBCのドキュメンタリーカメラのおかげで6週間にわたって汚い秘密が暴露された」と述べつつ、後に「『ザ・ハウス』の放映前には不公平さについて不満の声が上がったが、このドキュメンタリーシリーズはコヴェントガーデンに大衆の関心という点で大きな貢献をした。メーリングリストへの参加希望が殺到し、チケットの売り上げも伸びた。番組が舞台裏でどんな論争を暴露したにせよ、オペラハウスの仕事の本当の魅力と興奮も明らかにした。それはエリート主義についての退屈な議論とはまったく関係がない」と指摘した。^[9]

オペラハウスの広報部長キース・クーパーは、ザ・ハウスでスタッフを解雇する場面で登場し、1998年7月の第7話で再びテレビに登場した。ロイヤル・オペラハウスは協力を拒否した。「カメラは建物内に入ることを禁じられ、新会長のコリン・サウスゲート卿はスタッフの参加を禁じた。」^[10]

ザ・ハウスの失態は今でも記憶に残っている。2010年、ローラ・バトルは、グラインドボーン音楽祭のアウトリーチ活動に関するフィナンシャル・タイムズの記事で、「ザ・ハウスは、1990年代半ばにBBCでロイヤル・オペラ・ハウスを扱った悪名高いドキュメンタリーシリーズで、スタッフの憤慨と衝撃的な財政管理の失敗を明らかにし、同劇団に悲惨な結果をもたらした。それ以来、芸術機関はテレビでの露出に非常に慎重になっている」と述べた。^[11]

1996年、このシリーズは国際エミー賞のエミー芸術ドキュメンタリー賞を受賞し、RTSテレビ賞のドキュメンタリー＆ファクト部門最優秀テープ＆フィルム編集賞にノミネートされました。

1997年、この番組は英国アカデミー賞1997年度最優秀ファクチュアルシリーズ賞と放送報道協会賞最優秀ドキュメンタリーシリーズ賞を受賞し、英国アカデミー賞最優秀編集賞（ファクチュアル）にノミネートされた。^[12]

また、この作品は、1996 年のロイヤル・フィルハーモニック協会ラジオ、テレビ、ビデオ部門音楽賞も受賞しました。

このシリーズは、1997 年に Kultur 社から VHS テープでリリースされましたが、DVD ではリリースされていません。また、多くの賞を受賞したにもかかわらず、テレビで再放送されることもありませんでした。現在、シリーズ全体がオンラインでデジタル配信されています。

注記

出典

• ブルッツィ、ステラ（2006）ニュードキュメンタリー、第2版。ロンドン：ラウトレッジ。ISBN 0-415-38525-3 
• カイザー、マイケル・M（2008）『ターンアラウンドの芸術：健全な芸術組織の創造と維持』レバノン、ニューハンプシャー州：ブランダイス大学出版局。ISBN 978-1-58465-735-4 

• IMDbのザ・ハウス