英雄の別れ

『英雄の別れ』は、時代劇『 Upstairs, Downstairs』の第4シリーズの第10話である。1974年11月16日にITVで初放送された。

背景

「英雄の別れ」は1974年8月8日と9日にスタジオで録音された。ローズマリー・アン・シッソンは、以前のエピソード「綱引き」と同様に、このエピソードでもシンシア・アスキス夫人の日記を参考にした。 [ 1 ] ¹⁹¹⁷年10月直前が舞台となっている。

ドイツの爆撃でロンドンの著名な邸宅の多くが破壊された後、プルーデンス夫人は有名な俳優のジェラルド・メイトランド氏をイートン・プレイス165番地に連れてきて、リチャードに赤十字を支援するために「英雄の別れ」と題した一連の歴史的タブローショーを開くよう説得する。プルーデンス夫人はヘイゼルが決して同意しないことを知っていたので、ヘイゼルがイーストボーンにいるのを利用してイベントを計画する。プルーデンス夫人とジェラルド・メイトランドは「アントニーとクレオパトラ」、「ネルソン卿とハミルトン夫人」、「コロンブスとイザベラ女王」のタブローショーを披露する。ジョージーナは休暇で帰省しており、フローレンス・ナイチンゲール役に選ばれ、ルビーはベルギーの農民の娘を演じ、プルーデンス夫人はドイツ人将校役となる。プルーデンス夫人はハドソンにキルトを着て客に見せるように頼むが、彼は断る。

一方、ブリッジス夫人とルビーはハドソン氏の圧力を受けて「戦争料理」の講義に行く。ブリッジス夫人は残り物で料理を作り始めるが、その中には「戦争に勝つパイ」も含まれており、皆の不満を買ってしまう。

歴史的な場面のリハーサル中に空襲が起こり、ルビーはヒステリックになってしまいます。家族全員が地下室に避難し、ハドソンは特別軍曹として外に出ます。戻ってきたハドソンは、破片に当たって気を失い、病院に運ばれます。空襲の翌日、ジェームズが「行方不明、死亡したと思われる」という電報が届きます。

^ マーソン、リチャード (2005)。「Inside UpDown - The Story of Upstairs, Downstairs」。Kaleidoscope Publishing。