グリーン マナリシ (2 つの突起のある王冠付き)

「緑のマナリシ（二叉の王冠付き）」
UKシングルスリーブ、フィーチャー（左から右）：カーワン、グリーン、フリートウッド、スペンサー、マクヴィー
フリートウッド・マックのシングル
B面	「調和の世界」
リリース	1970年5月15日
記録済み	ハリウッド、1970年4月
ジャンル	ブルースロック サイケデリックロック
長さ	4:36​​
ラベル	リプライズ（RS27007）
作詞家	ピーター・グリーン
フリートウッド・マックのイギリスのシングル年表
「オー・ウェル」 （1969） 「緑のマナリシ（二又の王冠付き）」 （1970年） 「トンボ」 （1971年）
フリートウッド・マックのアメリカシングル年表
「ラトルスネークシェイク」 （1969年） 「緑のマナリシ（二又の王冠付き）」 （1970年） 「宝石の瞳のジュディ」 （1971年）

「ザ・グリーン・マナリシ（ウィズ・ザ・ツー・プロング・クラウン） 」は、ピーター・グリーンが作詞し、フリートウッド・マックがレコーディングした曲である。1970年5月にイギリスでシングルとして発売され、イギリスのチャートで4週連続10位を獲得し、1979年に「タスク」が6位に達するまで、バンドの最後のイギリストップ10ヒットとなった。「ザ・グリーン・マナリシ」は、グリーンがバンドを脱退する前にフリートウッド・マックと作った最後の曲となった。^[1]

この曲はグリーンがバンドに在籍していた最後の数か月間、LSDを大量に使用していた時期に書かれた。タイトル「グリーン・マナリシ」の意味についてはいくつかの説があるが、グリーンは一貫してこの曲は悪魔に象徴される金銭についての曲であると主張している。^[2]伝えられるところによると、グリーンは他のバンドメンバーが金銭的利益の分配を拒否したことに激怒したという。^[3]

グリーンは、薬物の影響で見た夢の中で、あの世から吠えてくる緑色の犬に出会った後にこの曲を書いたと説明している。彼は、この犬がお金を象徴していると理解していた。「犬がずっと前に死んでいたと知っていたので怖かった。野良犬で、私が世話をしていたんだ。でも、私は死んでいて、自分の体に戻るために戦わなければならなかった。結局、そうすることができた。目が覚めると、部屋は本当に真っ暗で、この曲を書いていることに気づいたんだ。」^[2]彼は、翌日リッチモンドパークでこの歌詞を書いたとも付け加えた。この事件の後、彼はロバート・ジョンソンの「ヘルハウンド・オン・マイ・トレイル」を録音することができなかったとされている。ジョンソンのヘルハウンドと夢の中の緑色の犬の悪魔を混同したためだ。^{[要出典]これは彼のディスコグラフィーによって裏付けられており、マナリシ以降グリーンが唯一カバーした「ヘルハウンド」は、バンドメイトの}ナイジェル・ワトソンが歌っている。

プロデューサーのマーティン・バーチは、グリーンは当初、自分が望んだサウンドが得られずイライラしていたが、ダニー・カーワンがバンドが正しいサウンドになるまで一晩中スタジオに残ると彼を安心させたと回想している。^[4]グリーンは後に、このセッションで疲れ果ててしまったものの、「グリーン・マナリシ」は彼の最高の音楽的思い出の1つであると語った。「たくさんのドラム、ベースギター...ダニー・カーワンと私が一緒にあの叫び声のようなギターを弾く...ナンバーワンになると思ったよ。」^[2]

シングルのB面は、グリーンとダニー・カーワンが作曲したインストゥルメンタル曲「ワールド・イン・ハーモニー」だった。2曲はカリフォルニア州ハリウッドのワーナー/リプリーズ・スタジオで同じセッションで録音された。カーワンとグリーンの作曲クレジットがある唯一の曲で、2人はギター主体のアルバムでさらにコラボレーションする計画があったが、プロジェクトは実現しなかった。^[2]

「ザ・グリーン・マナリシ」の16分間のライブバージョンは、シングルが4月に録音される前の1970年2月に録音されましたが、1985年に上海レコードの「セルリアン」や「ラトルスネイク・シェイク」など、いくつかのレコードで非公式にリリースされるまで未発表のままでした。1998年に、Live in Boston: Remastered 3枚組CDボックスセットの全録音セットとともに(11:32に編集されて)発売されました。

この曲は、フリートウッド・マックのその後のバージョンによってライブで演奏され、ボブ・ウェルチ、そしてリンジー・バッキンガムがボーカルとギターパートを担当した。

• ピーター・グリーン–ギター、ボーカル、6弦ベース
• ダニー・カーワン–ギター
• ジョン・マクヴィー–ベースギター
• ミック・フリートウッド–ドラム、ゴング、マラカス、クラベス

シングルのジャケット写真にはジェレミー・スペンサーが写っているが、グリーンが曲の最後に聞こえる不気味な遠吠えの音を録音しているときには同席していたものの、レコーディング・セッションにはいなかったとBBCのピーター・グリーンのドキュメンタリーDVD「Man of the World」でのスペンサーのインタビューで語られている。

ヘヴィメタルバンドのジューダス・プリーストは、 1979年のアルバム『ヘル・ベント・フォー・レザー』（ 『キリング・マシーン』のアメリカ版）でこの曲をカバーした。初めて世界中でリリースされたのは、同年後半にリリースされたバンドのライブアルバム『アンリーシュド・イン・ザ・イースト』だった。バンドは1985年にペンシルベニア州のJFKスタジアムで開催されたライブエイドでこの曲を演奏した。^[11]このバージョンでは、グレン・ティプトンとKK・ダウニングによるデュアルギターソロがフィーチャーされている。

PopMattersは、このカバーについて「プリーストのバージョンがオリジナルよりはるかに有名になるほど成功した。彼らはそれを自分たちのものにし、勢いと威嚇感のより良いバランスを達成するのに十分なだけペースを加速し、ドラマーのレス・ビンクスが作り出すグルーヴがそれを締めくくっている。プリーストの圧倒的なバージョンは、それでもヘビーメタルの永遠の名曲である」と評した。 ^[12]

この曲の再録音は「'98バージョン」という副題が付けられ、シングル「Bullet Train」のB面曲の一つとして収録された。 ^{[13]その後、バンドの2001年のアルバム}「Demolition 」のドイツ版とオーストラリア版のボーナストラックとして収録された。^[14]