きっと、星のせいじゃない。

『きっと、星のせいじゃない。 』はジョン・グリーンによる小説である。彼の単独作品としては4作目、全体では6作目の小説となる。2012年1月10日に出版された。

このタイトルは、シェイクスピアの戯曲『ジュリアス・シーザー』第1幕第2場に登場する、貴族カシウスがブルータスに語る「かつて人は自らの運命の主人であった。／ブルータスよ、我々の運命のせいではなく、／我々自身に責任があるのだ。だからこそ我々は下僕なのだ」という言葉に由来している。

作者のジョン・グリーンは、小児病院で学生チャプレンとして働いた経験からこの本を書くインスピレーションを得ており、2010年に16歳で甲状腺がんで亡くなった友人エスター・アールに捧げている。物語は、肺に転移した甲状腺がんを患う16歳の少女、ヘイゼル・グレース・ランカスターの視点から語られる。ヘイゼルは両親に無理やりサポートグループに参加させられ、そこで元バスケットボール選手で、片足を切断し、骨肉腫を克服した17歳のオーガスタス・ウォーターズと出会い、恋に落ちる。

ジョシュ・ブーン監督、シャイリーン・ウッドリーとアンセル・エルゴート主演の同名のアメリカ映画が2014年6月6日に公開された。^{[ 1 ]}ムケシュ・チャブラ監督、スシャント・シン・ラージプート、サンジャナ・サンギ、サスワタ・チャタジー、スワスティカ・ムケルジー、サイーフ・アリー・カーン主演の同名のヒンディー語映画『ディル・ベチャラ』は、2020年7月24日にDisney+ Hotstarで公開された。^{[ 2 ]}小説と映画化作品はどちらも批評的にも商業的にも大きな成功を収め、前者は史上最も売れた本の1つとなった。

末期甲状腺がんを患う16歳のヘイゼル・グレース・ランカスターは、母親の勧めでがん患者の支援グループに参加している。^{[ 3 ]}ある会合で、ヘイゼルは寛解状態にある17歳の少年、オーガスタス・ウォーターズと出会う。オーガスタスは骨肉腫で右足を失っており、眼がんを患う友人アイザックを応援するために会合に参加していた。ヘイゼルとオーガスタスはすぐに意気投合し、お互いの好きな小説を読み合うことに同意する。オーガスタスはヘイゼルに『夜明けの代償』を渡し、ヘイゼルは自身の経験と重なるがんに苦しむ少女アンナを描いた小説『帝国の苦悩』を勧める。オーガスタスはヘイゼルの本を読み終えると、アンナが突然亡くなったかのように、小説が結末もなく唐突に終わっていることに落胆する。ヘイゼルは、小説の著者ピーター・ヴァン・ホーテンが小説の出版後アムステルダムに引きこもり、それ以来消息不明になっていると説明する。

一週間後、オーガスタスはヘイゼルに、ヴァン・ホーテンの助手であるリデウィジを見つけ出し、彼女を通してヴァン・ホーテンとメールでやり取りを始めたことを明かす。二人は小説の結末についてヴァン・ホーテンに質問のメールを送る。ヴァン・ホーテンは最終的に返信し、ヘイゼルの質問には直接会ってしか答えられないと説明する。ピクニックの席で、オーガスタスは物語の中の「メイク・ア・ウィッシュ財団」に相当する「ジニー財団」を通して入手した、ヴァン・ホーテンに会うためのアムステルダム行きのチケットをヘイゼルにサプライズでプレゼントする。

ヴァン・ホーテンに会ったヘイゼルとオーガスタスは、彼が意地悪なアルコール依存症者だと知ってショックを受ける。ティーンエイジャーたちに対するヴァン・ホーテンの敵意に満ちた態度に愕然としたリデウィジは、彼のためにこの会合をセッティングしたことを告白する。リデウィジはヴァン・ホーテンのアシスタントを辞任し、ヘイゼルとオーガスタスをアンネ・フランクの家へ連れて行く。そこでオーガスタスとヘイゼルは初めてキスを交わす。その夜遅く、ヘイゼルとオーガスタスはオーガスタスのホテルの部屋で初体験をし、互いへの愛を告白する。

翌日、オーガスタスは癌が再発したことを明かす。インディアナポリスに戻った後もオーガスタスの容態は悪化し続け、数日間集中治療室に入院することになる。死を恐れたオーガスタスは、アイザックとヘイゼルを葬儀前の会食に招待し、二人は弔辞を述べる。その後まもなくオーガスタスは亡くなり、ヘイゼルは深い悲しみに暮れる。ヴァン・ホーテンはオーガスタスの葬儀に現れ、ヘイゼルに謝罪する。

ヘイゼルは、オーガスタスが彼女のために弔辞を書いていたことを知り、リデウィジがヴァン・ホーテンの手紙の中からそれを見つけた後、それを読む。弔辞には、この世で傷つくことは避けられないが、誰に傷つけられるかは自分で選べると書かれている。オーガスタスは、自分の選択に満足していると書き、ヘイゼルも自分の選択を気に入ってくれることを願っている。物語は、ヘイゼルが自分の選択に満足していると述べる場面で終わる。

ケニオン大学を卒業後、グリーンは約5ヶ月間、オハイオ州コロンバスにあるネーションワイド小児病院で学生チャプレンとして働いた。^{[ 4 ]}彼はこの経験を自身の物語のインスピレーションとして挙げている。^{[ 5 ]}

私はその本を10年近く書き続けようとしました。チャプレンとして働いていた頃から、私は何度もその話に戻って、いわゆる「小児病院物語」に取り組もうとしていました。これまでのどのバージョンでも、主人公は22歳の病院チャプレンで、驚くほどハンサムで、医者と関係を持っていました。とても恥ずかしい話でした。本当にひどい話だったと思います。でも、私はその話に何度も何度も戻っていました。そして2010年に、私の親友が癌で亡くなりました。若い友人でした。私はその話に戻り、怒りと、どうしても書かなければならないという思いで、再びその話に取り組みました。

亡くなったこの若い友人はエスター・アールで、本の献辞に名前が記されている。^{[ 6 ]}

グリーンは、オランダ文学財団の招待でアムステルダムに滞在し、作家として活動していた2011年に『きっと、星のせいじゃない。』の執筆に取り組んだ。^{[ 7 ]}

小説『帝国の苦悩』の着想源となったのは、ピーター・デ・フリースの『子羊の血』とデイヴィッド・フォスター・ウォレスの『インフィニット・ジェスト』の2冊である。^{[ 8 ]}

2011年12月21日、バーンズ＆ノーブルは、予約注文していた人々に、発売日前に誤って『きっと、星のせいじゃない。 』1,500冊を発送してしまった。グリーンは声明を発表し、「間違いは誰にでもある。この間違いを犯した人々は悪人でも無能でもなく、悪意を持って行動したわけでもない。私たちは皆間違いを犯すものであり、バーンズ＆ノーブルやその従業員が非難されることを望んでいない」と述べた。^{[ 9 ]}本を受け取った多くの人々は、他の読者の楽しみを損なわないようにというグリーンの要請に従い、発売日である2012年1月10日まで読まないこと、また翌日の1月11日までは話題にしないことを誓った。ほとんどの人がこの約束を守り、予定通りの発売日に本を受け取った人々の読書体験は損なわれることなく済んだ。^{[ 10 ]}

この本は、タイトルが発表された直後の2011年6月にAmazon.comとBarnes & Nobleのベストセラーリストで84位に上昇した。 ^{[ 11 ]}グリーンは、予約注文されたすべての本に自分の直筆サインを入れることを約束し、初版のすべてのコピーにサインする必要があった。彼は、本にサインするために使用するシャープペンシルの色を一般の人々に投票させることを提案し、その結果、15万冊の本にさまざまな色のシャープペンシルでサインし、それぞれの色に寄せられた投票数に比例した数のサインを入れた。^{[ 12 ]}しかし、Amazon UKを含む海外の書店から注文した一部の人は、必要な本の数を過小評価し、サインが完了した後に追加注文したため、サインのない本を受け取ったが、グリーンはこの問題を解決することに同意し、サインのない予約注文をした人にメールで連絡するように伝え、サイン入りの蔵書票を送付した。^{[ 13 ]}多くのファンが、TumblrやTwitterなどのさまざまな媒体に本の表紙のデザインを投稿し、グリーンがそれらを見られるようにこれらの投稿にタグ付けした。多数の投稿が寄せられたことから、グリーンの出版社であるペンギン社は、グリーンの他の著書『An Abundance of Katherines』の再版のためにファンがデザインした表紙を募集した。^{[ 14 ]}『The Fault in Our Stars』は、ニューヨーク・タイムズの児童書ベストセラーリスト で初登場1位を獲得し^{[ 15 ]}、7週連続でその座を維持した。^{[ 16 ]} 『 The Fault in Our Stars』のヘブライ語版は2012年8月にイスラエルで出版され、オランダ語、ドイツ語、スペイン語、フランス語、スウェーデン語、デンマーク語、アイスランド語、中国語、ペルシャ語、ポルトガル語版も近日発売予定である。 『 The Fault in Our Stars』は、いくつかのベストセラーリストにもランクインしている。ウォール・ストリート・ジャーナルのベストセラーリストで1位、インディバウンドのベストセラーリストで1位、ブックセラーのベストセラーリストで9位を獲得した。また、ニューヨーク・タイムズ・ブックレビューのエディターズ・チョイスにも選ばれた。^{[ 17 ]} 2013年1月現在、この小説は100万部近く印刷されている。^{[ 18 ]}   2012年12月、銀色の表紙と拡張されたQ&Aを備えた特別版「限定コレクターズエディション」がバーンズ＆ノーブルで発売されることが発表された。この版の最初に販売された本のすべて、または少なくともほとんどのコピーには、第1章の数ページが本の巻末のQ&Aセクションのページに置き換えられているという印刷ミスがあった。^{[ 19 ]} 2017年10月現在、この本は2300万部を売り上げ、史上最も売れた本の1つとなっている。^{[ 20 ]}

ニューヨーク・タイムズ紙の書評では、この本を「憂鬱、甘さ、哲学、そしてユーモアが混ざり合った作品」と評し、「悲劇的なリアリズムの路線を貫いている」と述べ、不快な筋書きの詳細が「ロマンスを損なうことはなく、グリーンの手にかかると、より感動的になるだけだ」と指摘した。 ^{[ 21 ]} NPRのレイチェル・サイムは、「グリーンの声は、分類を拒むほど魅力的だ」と述べ、「優雅に構成された」この本は「彼の最高傑作かもしれない」と語った。 ^{[ 22 ]}タイム誌は『きっと、星のせいじゃない。』を「ほぼ天才的」と評した^{。 [ 23 ]}エンターテインメント・ウィークリー誌は、「オーガスタスとヘイゼルのラブストーリーは、破滅的であると同時に現実的であり、小説の序盤に出てくる腹を抱えて笑える場面が、輝かしい最後のページをより一層悲痛なものにしている」と書き、この小説に総合評価A-を与えた。 ^{[ 24 ]}マニラ・ブレティン紙は、この本は「人生の儚さと死の知恵についての感傷的な場面と陳腐な観察を集めたものだ。そして、それらのことなどを扱っているが、その扱いは感傷的でも陳腐でもない」と述べている。 ^{[ 25 ]}マニラ・ブレティン紙はさらに、「わずか2段落で、彼は読者に、感傷的でない方法で伝えられた洞察力に富んだ観察を即座にぶつけ、感嘆して首を振らずにはいられない」と付け加えた。 ^{[ 25 ]}マニラ・ブレティン紙は、『きっと、星のせいじゃない。』はジョン・グリーンの勝利だと述べた。[ ^{25 ] USA}トゥデイ紙は、これを「哀愁漂う喜劇」と呼んだ。 ^{[ 26 ]}同紙はこの本に4つ星中4つ星の評価を与えた。 ^{[ 26 ]}スクール・ライブラリー・ジャーナルは、「ヤングアダルトのコレクションに最適な選択肢」だと述べた。 ^{[ 27 ]}『きっと、星のせいじゃない。』はカーカス・レビュー誌で星付きの評価を受け、「巧みに作られた知的なロマンスの爆発」と評された。 ^{[ 28 ]}

数々の著名な作家が本書に好意的な書評を寄せている。『マイ・シスターズ・キーパー』の著者ジョディ・ピコーは、『きっと、星のせいじゃない。』を「片足を墓場に突っ込んだまま生きる若者たちの、刺激的な肖像」と評し、さらに「ユーモアと悲劇がスタッカートのように散りばめられている」と述べている。ベストセラー作家マーカス・ズーサックは、『ザ・ブック・シーフ』を「生と死、そしてその間に挟まれた人々を描いた小説」であり、「ジョン・グリーンの最高傑作」だと評している。 『ボーイフレンド・リスト』の著者E・ロックハートは、本書全体を通してのグリーンの文章について、「彼の文章の美しさや物語の意外性に、私は笑ったり息を呑んだりする。彼は現存する最高の作家の一人であり、私は彼の才能に嫉妬で胸がいっぱいだ」と述べている。^{[ 29 ]} Time誌は『The Fault in Our Stars』を2012年のベストフィクション第1位に選出した。 ^{[ 30 ]} Kirkus Reviews誌は2012年の児童書トップ100にこの作品を挙げた。^{[ 31 ]}また、USA Today紙の2012年ベスト10にも選ばれた。 ^{[ 32 ]} 2013年には、Edmonton Journal紙がこの作品を「今年のお気に入りの本」の1冊に選出した。^{[ 33 ]}

デイリー・メール紙には、注目すべき否定的な意見が一つ掲載された。自殺や自傷行為を扱ったヤングアダルト小説というジャンル全体、そしてそのジャンル自体が「不快」であり、対象読者である10代の若者には不適切だと批判された。^{[ 34 ]}ガーディアン紙はこの記事を批判し、特に『きっと、星のせいじゃない。』がその月の「ティーン向けブッククラブのおすすめ」に選ばれたのは、「魅力的な2人の登場人物が登場する引き込まれるような読み物であり、感傷的になりすぎることなく、難しい状況を繊細かつユーモラスに扱っている」からだと指摘した。ガーディアン紙は概して、病気、うつ病、セクシュアリティといった問題が、まさに「10代の若者向けに書かれたフィクションという、伝統的に難しいテーマが最も繊細に扱われてきた場所」において不適切だと示唆したデイリー・メール紙を非難した。^{[ 34 ]}ジョン・グリーンはガーディアン紙のインタビューで、「デイリー・メールの記事で私が気になったのは、ティーンエイジャーに対して少し見下したような態度だったことです。大人がティーンエイジャーに、頭が良くないとか、批判的に読めないとか、思慮がないとか言うのにはもううんざりです。あの記事はまさにそういう主張をしているように感じました」と語った。^{[ 35 ]}

• ウィキメディア・コモンズにある映画『きっと、星のせいじゃない。』関連メディア
• Wikiquoteにある『きっと、星のせいじゃない。』に関連する引用句