Loading article…
『皇帝の影』は、周暁文監督、姜文、葛優、徐青、葛志君主演の1996年の中国歴史映画である。公開当時、製作費が最も高額な中国映画だった。 [ 1 ] [ 2 ]
紀元前3世紀の中国を舞台にした『皇帝の影』の物語は、秦の王であり後に始皇帝となる嬴政と、音楽家の高建利の関係を中心に展開する。高建利の母親は、幼い嬴政が趙国に人質として囚われていた時の乳母だったが、嬴政が秦に戻って王位に就いた後、二人は離れ離れになった。
成人した嬴政は、中国統一計画を実現するため、一連の戦争に乗り出す。彼は燕国から高建利を誘拐し、新国家のための力強い国歌を作曲させる。二人は、この新曲、大規模な公共事業の建設、嬴政の容赦ない大量虐殺政策、そして嬴政の娘である岳陽公主を巡って対立する。
音楽や芸術全般の政治的利用は、この映画の主要なテーマの1つである。映画のクライマックスの1つで、国王は音楽を通して「人々の心と精神を支配できる」という信念を述べ、 1942年の毛沢東の延安会談を彷彿とさせる。君主は音楽を軍事力と同じくらい重要視している。軍隊はライバルを征服できるが、精神的、思想的な支配を及ぼすには芸術が必要だと考えている。1996年6月7日に北京で行われた映画のプレミア上映で、監督の周暁文は「中国の支配者は常に我々の精神を支配しようとしてきた。しかし、彼らはそれを成し遂げることはできない」と述べた。[ 3 ]
『皇帝の影』は中国の主要5都市で公開された後、明確な理由もなく国家当局によって上映禁止となった。8か月後に再公開の許可が下りた。[ 2 ]
この映画は、歴史的事実と異なる点が多いとして中国で批判されている。中でも最も問題視されているのは、高建利の人物像の歪曲である。司馬遷の『史記』によれば、高建利は嬴政暗殺未遂事件を起こした荊軻の友人であった。その他にも、主に学術的な観点から見て些細な誤りがいくつかあり、映画の歴史的信憑性に欠ける要因となっている。監督の周暁文は、この映画は現代の思想や価値観を探求したものであり、始皇帝の史実を厳密に描いたものではないと弁明している。1999年のインタビューでは、「私は歴史が好きではない。ただ、建物や宮殿、衣装が好きなだけだ」と語っている。
この映画は、譚盾の2006年のオペラ『始皇帝』の創作に影響を与えた。
1997年にマレーシアの新聞ニュー・ストレーツ・タイムズ のジョアン・ラウが書いたレビューには、「シーマス・ヒーニーとエニッド・ブライトンを知らなくても構わない。 『皇帝の影』を観に行けば、後悔はしないだろう」とある。[ 4 ]
レビュー集計サイトのRotten Tomatoesでは、5人の批評家のレビューのうち80%が肯定的で、平均評価は6.9/10です。[ 5 ]