| 八百人 | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 中国語 | 八佰 |
| 漢語ピンイン | ババイ |
| 監督 | 関虎 |
| 著者 |
|
| 制作: |
|
| 主演 | |
| 撮影 | 曹宇 |
| 編集者 |
|
| 音楽: | アンドリュー・カウチンスキー |
制作 会社 | |
| 配布元 | 華誼兄弟 CMC ピクチャーズ ホールディングス(国際) |
発売日 |
|
実行時間 | 147分 |
| 国 | 中国 |
| 言語 |
|
| 予算 | 8000万ドル[1] |
| 興行収入 | 4億6,140万ドル |
『八佰』は、 2020年の中国の歴史戦争ドラマ映画で、監督・共同脚本は管虎、主演は黄志忠、欧翰、王千元、姜武、張怡、杜俊、 魏威、李晨、于昊明。この映画は、 1937年の上海の戦いにおける中国国民革命軍による四行倉庫の防衛と、第二次日中戦争としても知られる中国の抗日戦争という実際の出来事に基づいています。
当初は2019年7月に公開が予定されていたが、プレミア上映と公開は2020年8月21日の全米公開に変更された。[2] [3]この映画は批評的にも商業的にも成功し、全世界で4億6100万ドルの収益を上げ、2020年の興行収入で2番目に高い映画となった。[4] [5]
プロット
日中戦争の初期、そしてより大規模な第二次世界大戦の頃に、日本軍は上海の戦いとして知られるようになる上海に侵攻した。3か月以上日本軍を食い止め、大きな損失を被った後、中国軍は包囲される危険のために撤退を余儀なくされた。装備 が不十分な国民革命軍第88師団第524連隊の謝金元中佐は、国民党中華人民共和国総統蒋介石の命令の下、約2万人の兵士からなる日本帝国第3師団から四航倉庫を守るために452人の若い将校と兵士を率い、日本軍に対する最後の英雄的な抵抗を行った。この決定は、北京と上海の喪失後に中国国民の士気を高めるためになされ、蘇州江のすぐ向かいの上海の租界から戦いを完全に見届けていた西側諸国の支援を促進するのに役立った。[6]
キャスト
- 黄志忠(ラオ・フル役)
- オウホ・オウ(ドゥアン・ウー役)
- 楊貴妃役の王千元
- 姜武(ラオ・ティエ役)
- 張怡(ラオ・スアンパン役)
- 謝金源中佐役:ドゥ・チュン
- ヴィジョン・ウェイ(朱聖中役)
- 兵士としての李晨
- ユー・ハオミン役: 上関紫彪、中隊長
- 張俊怡(シャオ・フーベイ役)
- 張成、中隊長レイ・シオン役
- 張有昊(チャン・ヨウハオ) 役:小秋月
- ユー・カイレイ(羅洋然役)
- チェン・カイ(チェン・シューシェン、副分隊長)
- ヤン・フイミン役のタン・イーシン
- 近衛勲大佐役 中泉英雄
- 李九暁(ダオ・ズー役)
- 教授役のホウ・ヨン
- 教授の妻役の梁静
- エヴァ役:徐佳文(オーガスタ・徐オランダ)
- 辛百青(シン・バイチン)役:ファン・シンウェン
- 曹衛宇(チャオ・ウェイユ) 于紅俊役
- 劉暁青(容姉役)
- ヤオ・チェン(何香寧役)
- 黄暁明特派員
生産
関羽は10年かけてこの映画を準備してきた。[7] 『八百』は中国映画、あるいは商業用アジア映画として初めて全編IMAXカメラで撮影された作品である。[8] [9]制作チームは中国東部の江蘇省蘇州に68棟の建物からなる133,333平方メートル(1,435,180平方フィート)の広さのセットを建設した。[10]この映画への投資額は5億5千万元 ( 8千万米ドル)に上る。[7]
主要撮影は2017年9月9日に始まり、2018年4月27日に終了した。[10] [11]
サウンドトラック
この映画の主題歌「苏州河」は、ボブ・エズリン、シュリダル・ソランキ、チェン・チャン、イザベル・ユエ・インがロンドンデリー・エアのメロディーを元に作曲し、アンドレア・ボチェッリとナ・インが歌った。主題歌には英語版と中国語版があった。主題歌には、ルパート・グレッグソン=ウィリアムズとアンドリュー・カウチンスキーが作曲した映画のメインテーマと音楽が添えられた。
リリース
この映画は当初、上海国際映画祭の名誉あるオープニング枠で2019年6月15日に初公開される予定だったが、「制作チームと他の団体との協議」により7月5日に延期された。[12] [13]公開中止の前に、非政府団体である中国紅文化研究協会が映画製作に関する学術会議を開催し、出席者が映画について意見を述べた。[9] [14]出席者は国民革命軍の描写に同意せず、映画は「国民党軍内の階級的抑圧、その将校の悪行、そして人民に対する邪悪な抑圧」を描写していないと述べた。[9]ソーシャルメディアプラットフォームWeChatに掲載されたレポートによると、参加者は映画が国民党軍を過度に美化していると不満を述べた。[14] [15]
その後、この映画は上海映画祭で上映中止となった。著名な映画監督の賈樟柯は、この決定を批判し、新浪微博で「映画製作業界にとって、そのようなことは許されない」と述べた。[16]
その後、この映画は2019年7月5日の公開日から再び延期された。[17] 1年以上延期されて2020年8月2日となり、プロデューサーは映画が2020年8月21日に中国全土で公開される予定であると発表した。[9] [18]劇場版は、2019年に上海映画祭で上映される予定だったものよりも13分短いと言われている。[19]
受付
興行収入
映画の試写会は8月14日金曜日に行われ、興行収入は210万ドル、その後8月17日月曜日と8月18日火曜日に上映され、1晩あたり約760万ドル、試写会総額は1680万ドルとなった。[20]その後、公式初日には4000万ドルを売り上げた。[21]公開週末(試写会を含む)の興行収入は合計1億1600万ドル(8億3200万人民元)に達し、2020年のデビュー作としてはその時点で最大のものとなった。[22] 2020暦年では、『八百』は単一地域での興行収入が他のどの公開作品よりも高く、中国で3億6600万ドルを売り上げた。[23] [24]合計では4億8420万ドルを稼ぎ、[25] 2020年で2番目に興行収入の高い映画となった。
批判的な反応
映画批評集積サイトの Rotten Tomatoesでは、この映画は25件の批評家のレビューに基づいて88%の支持率、100件以上のユーザーレビューに基づいて78%の支持率を獲得しており、平均評価は6.8/10となっている。[26] Metacriticでは、 7件の批評家のレビューに基づく加重平均スコアが100点満点中64点であり、「概ね好意的なレビュー」となっている。[27]
エンパイア誌のイアン・フリーアはこの映画に5つ星のうち4つを与え、「『エイトハンドレッド』は展開が長く、慌てることなく展開する。メインタイトルは20分後に現れる。結局のところ、登場人物が多すぎて関心を持てないが、どこを向いても素晴らしい映画作りで、壮大な展開と静かな瞬間の間を行き来している」と書いている。[28]
バラエティ誌のマギー・リーは、この映画を「時には扱いにくいが、記念碑的」と評し、ダンケルク(2017年)と比較し、「この物語は、生き残り、勇気、敗北への勝利という同様の感情を共有している...この映画も、観客を残忍な戦争スペクタクルの親密さと壮大さの両方に引き込み、驚くほど美しく構成された時代劇に浸らせる」と書いている。しかし、彼女はまた、「登場人物が多すぎて、彼らの軌跡についていくのが難しく、最終的には深く共感するのは難しい。彼らの不屈の回復力の原動力となったリーダーシップを持つ謝金元大佐を演じるドゥ・チュンは、その演技にほとんど幅がない」と感じた。[29]
ガーディアン紙のキャス・クラークは、この映画に5つ星のうち3つ星を与え、「耳をつんざくような、息を呑むような[中国のアラモの戦い] ...グアンは特殊効果を駆使し、関節が震えるほどの驚異的な戦闘シーンと戦闘シーケンスをスーパーヒーロー映画の電光石火のペースで編集した」と評した。しかし、彼は「誰が生きるか死ぬかはあまり気にすることができない」と述べた。なぜなら、「アクションに非常に集中しているため、キャラクターの感情的な生活に余裕がない」からだ。[30]
ロサンゼルス・タイムズのマイケル・オルドーニャは、この映画の短縮版を批評し、同様に「キャラクターの成長部分や、多くの選択や場面の論理が省略されている。『ブラックホーク・ダウン』が容赦ない緊張感でその瞬間に私たちを浸すのとは対照的に、『エイト・ハンドレッド』では、膨大な登場人物たちの間に、ゆったりとした休息時間がたっぷりと散りばめられている。しかし、どういうわけか、私たちは登場人物の誰一人として知ることができない」とコメントした。さらに彼は、この映画が「熱烈なナショナリズム」や「フェティッシュな殉教」を称賛しているとし、「主人公らしき人々」を「実際の人々というよりもタイプが多い」と評した。[31]
賞賛
参照
参考文献
- ^ パトリック・ブレズキ(2019年6月25日)。「中国の8000万ドルの戦争映画『八百』、政府の圧力の疑いで公開中止」ハリウッド・レポーター。 2020年8月13日閲覧。
- ^ Brzeski, Patrick (2019-07-25). 「中国の8000万ドルの戦争映画『八百』、政府の圧力疑惑で公開中止」ハリウッド・レポーター。2019年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月13日閲覧。
- ^ “戦争叙事詩映画『八百人』が中国の劇場で公開へ”.チャイナデイリー. 2020年8月5日. 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月13日閲覧。
- ^ Tartaglione, Nancy (2021年4月27日). 「『ゴジラVSコング』が全世界で4億ドルを突破、『鬼滅の刃』が世界興行収入の新記録を達成 – 国際興行収入」Deadline .
- ^ Xu, Ting Ting (2020-11-12). 「New Asian Cinema: The Eight Hundred (Babai) (China)」. Golden Globe Awards . 2020-11-14時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021-01-31閲覧。
- ^ Yau, Elaine (2020-08-27). 「中国の戦争映画『八百長』は映画ファンにヒットしたが、批評家はセンセーショナルで歴史を歪曲していると指摘」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2020年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月28日閲覧。
- ^ ab Lao Meng (老孟) (2020-08-03). 消耗资5.5亿,筹备超10年,7位影帝3位影後,《八佰》真的来了!QQ.com (腾讯网) (中国語)。 2021年2月19日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 13 日に取得。
- ^ Flannery, Russell (2020-08-30). 「IMAX、中国で『The Eight Hundred』劇場再開で軌道に乗る:Forbes China Forum」Forbes。2021-02-19時点のオリジナルよりアーカイブ。2020-09-10閲覧。
- ^ abcd Frater, Patrick (2020-08-02). 「『The Eight Hundred』物議を醸した戦争映画、ついに中国での公開日が決定」Variety。2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月13日閲覧。
- ^ ab Xiaoyang (小羊)、Wang (王) (2017-09-09). 管虎战争片《八佰》苏州正式开机登建200亩实景建筑再现30年代上海风の光景。Mtime.com (中国語)。 2021年2月19日のオリジナルからアーカイブ。2020年8月13日に取得。
- ^ Xiaoyang (小羊)、Wang (王) (2018-04-27). 管虎执导战争电影《八佰》杀青。Mtime.com (中国語)。 2021年2月13日のオリジナルからアーカイブ。2020年8月13日に取得。
- ^ ヘンリー・チュー、レベッカ・デイビス(2017年6月25日)。「すでに上海映画祭から撤退した『The Eight Hundred』、中国での公開を中止」バラエティ。パトリック・フレイターがこのレポートに協力した。2019年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月13日閲覧。
- ^ Xiaoyang (小羊)、Wang (王) (2019-06-14). 上影节开幕片《八佰》取消プレゼンテーション「因技术因取消」時代背景1937淞沪会战。Mtime.com (中国語)。 2021年2月19日のオリジナルからアーカイブ。2020年8月13日に取得。
- ^ ab Myers, Steven Lee (2019-06-26). 「愛国映画が中国の検閲に引っかかったようだ」。ニューヨーク・タイムズ。北京。ISSN 0362-4331。2019-06-26 時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-02-19に閲覧。
- ^ 在新中国成立70周年之际,我们应当拿出物么样的献礼片?——电影创作倾向问题学术研讨会纪要。ウェイシン(中国語)。 2019年6月10日。 2021年2月19日のオリジナルからアーカイブ。2021年2月19日閲覧。
- ^ Yau, Elaine (2020-06-17). 「中国の戦争映画『八百』の公開が上海映画祭から撤退した数日後に中止」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2019年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月13日閲覧。
- ^ Xiaoyang (小羊)、Wang (王) (2019-06-25). 《八佰》开启预售?無法购票系误会管虎执导曾因技术原因取消上影节プレゼンテーション。Mtime.com (中国語)。 2021年2月19日のオリジナルからアーカイブ。2020年8月13日に取得。
- ^ 《八佰》正式決定档8月21日上映。ifeng.com (中国語)。 2020年8月2日。2021年2月19日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 13 日に取得。
- ^ Davis, Rebecca (2020-08-23). 「『The Eight Hundred』が中国の興行収入で1億1900万ドルに到達」Variety。2020年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月6日閲覧。
- ^ Tartaglione, Nancy (2020-08-19). 「『The Eight Hundred』が中国でプレビュー上映され好調、国際興行収入2000万ドルを突破」Deadline Hollywood . 2020-08-19時点のオリジナルよりアーカイブ。2020-08-19閲覧。
- ^ Frater, Patrick (2020-08-21). 「中国の『The Eight Hundred』が初日に興行収入4000万ドルを記録」Variety。2021年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ Tartaglione, Nancy (2020-08-23). 「『The Eight Hundred』が中国で3日間のオープニング興行収入8300万ドルを記録、プレビューを含め1億1600万ドルまで上昇し2020年の記録を樹立 - 国際興行収入」。Deadline Hollywood。2020年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月23日閲覧。
- ^ メンデルソン、スコット (2020-08-27). 「中国の『八百長』が2020年の興行成績で大きなマイルストーンに到達」フォーブス。2021-02-19時点のオリジナルよりアーカイブ。2020-08-28閲覧。
- ^ Tartaglione, Nancy (2020年8月30日). 「『TENET テネット』が40の海外市場とカナダで全世界で5300万ドルの興行収入を達成 – 国際興行収入」Deadline Hollywood . 2020年8月30日閲覧。
- ^ http://english.entgroup.cn/boxoffice/cn/daily/?date=11%20/10%20/2020 [裸の URL ]
- ^ “The Eight Hundred (2020)”. Rotten Tomatoes . Fandango . 2021年10月30日閲覧。
- ^ 「The Eight Hundred Reviews」Metacritic . 2020年11月14日閲覧。
- ^ Freer, Ian (2020-09-18). 「The Eight Hundred Review」. Empire . 2020-09-22時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-02-19閲覧。
- ^ Lee, Maggie (2020-08-26). 「The Eight Hundred Film Review」. Variety . 2020-08-29時点のオリジナルよりアーカイブ。2020-08-28閲覧。
- ^ Clarke, Cath (2020-09-16). 「The Eight Hundred review – ear-rattling, Breathtaking battle for 'Chinese Alamo'」. The Guardian . 2020-09-16時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月16日閲覧。
- ^ オルダニャ、マイケル(2020年9月16日)。「レビュー:歴史戦争大作『Eight Hundred』で中国兵士は圧倒的な困難に直面」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年9月17日閲覧。
- ^ ペダーソン、エリック(2021年3月2日)。「VESアワードノミネート:『テネット』、『ミッドナイト・スカイ』、『エクストラクション』、『ソウル』、『マンダロリアン』など視覚効果賞候補作品」。デッドライン。 2021年3月2日閲覧。
- ^ ペダーセン、エリック(2021年4月17日)。「『シカゴ7裁判』、『ソウル』、『クイーンズ・ギャンビット』、『マンダロリアン』がサウンドエディターのゴールデンリール賞受賞者リストをリード」。
外部リンク
- IMDbの「The Eight Hundred」
- ロッテン・トマトの「ザ・エイト・ハンドレッド」
- Metacriticの「The Eight Hundred」
- 豆板 の八百(中国語)
