| エディーズ | |
|---|---|
| 現在: EDDYS アワード 2021 | |
| 受賞理由 | 映画界における卓越した業績 |
| 国 | フィリピン |
| 提供者 | フィリピンエンターテイメント編集者協会 |
| 主催 | ロビ・ドミンゴ |
| 初受賞 | 2017年7月8日 |
| テレビ/ラジオ報道 | |
| 監督 | アイス・セゲラ |
EDDYS (The Entertainment Editors' Choice)は、フィリピンの映画業界の職人、俳優、作家、監督、労働者、プロデューサーを表彰するフィリピンの毎年恒例の映画イベントです。[1]
この賞はフィリピンエンターテイメント編集者協会(SPEEd)によって授与され、会員はフィリピンの全国紙や大手タブロイド紙のエンターテイメント編集者である。この団体は2015年に設立された。[2]
歴史
初回の『The EDDYS』は2017年7月8日にKia Theatre (現New Frontier Theatre)で上演され、 ABS-CBNで放映された。司会はエドゥ・マンザーノ父子とルイス・マンザーノ父子が務めた。[3]
2018年、The EDDYSはグローブ・スタジオと提携して主要プレゼンターを務め、授賞式の夜はFM局のウィッシュ107.5がプロデュースした。The EDDYSは2018年6月3日にケソン市のバレンシア・イベント・プレイスで初めてノミネートナイトを開催した。これは、リザ・ディニョ会長が率いるフィリピン映画開発評議会(FDCP)との共催であった。[4]
第 2 回 EDDYS は、2018 年 7 月 9 日にパラニャーケ市のソレア劇場で開催されました。 [5]ショーはパオロ・バレンシアーノが監督し、ルファ・グティエレスとレイモンド・グティエレス兄弟が司会を務めました。
毎年恒例の授賞式の第3回目は、2019年7月14日にケソン市クバオのニューフロンティア劇場で開催されました。授賞式はカラーズチャンネルで放映されました。司会は放送ジャーナリストでレーティングKの司会者コリーナ・サンチェス、セグメント司会 はルード・デ・ベイラが務めました。
第4回EDDYSでは、Netflix、iflix、iWant、HOOQなどのストリーミングサービスで初公開された地元映画を含む4つの追加カテゴリーを導入する予定だった。COVID-19パンデミックのため、7月5日に予定されていたボーイ・アブンダ主催の授賞式は中止となった。[6]
組織
毎年開催されるThe EDDYSの主催団体であるSPEEd(フィリピンエンターテイメント編集者協会)は、全国で毎日発行されている新聞やタブロイド紙のエンターテイメント編集者で構成されています。この非営利団体は2015年に社交クラブとして設立されました。[7]
この組織は当初、創立会長でマニラ・スタンダード紙の元エンターテイメント編集者、故イサ・V・レッド氏が率いる社交団体として結成されました。その後、マニラ・ブレティン紙のジョジョ・パナリガン氏(2018年)、ピープルズ・トゥナイト紙のイアン・ファリニャス氏(2019年)が後任となりました。
現役員[8]
- 大統領 - サルベ・アシス (フィリピンのスター・ガヨン、パン・マサ)
- 社内担当副社長 - テッサ・マウリシオ・アリオラ (マニラ・タイムズ)
- 社外副社長 - ジェリー・オレア(フィリピン エンターテイメント ポータル)
- 秘書 - ジー・トリラナ (マラヤ) とマリクリス・ニカシオ (ハトー)
- 会計 - ドンドン・セルミーノ (アバンテ)
- 会計補佐 - ディナ・ベンチュラ (デイリー・トリビューン)
- 監査役 - ローン・ロムロ (People's Balita)
- PRO - アービン・サンティアゴ (バンデラ) とニッキー・ワン (マニラ・スタンダード)
メンバー
- テッサ・マウリシオ=アリオラ -マニラ・タイムズ
- エルヴィン・サンティアゴ -バンデラ
- ローン・ロムロ - ピープルズ・バリタ
- Salve Asis -フィリピンのスター、ンガヨン、パン・マサ
- ニール・ラモス - テンポ
- ネストル・クアルテロ - テンポ
- ニッキー・ワン -マニラ・スタンダード
- マリクリス・ニカシオ - ハタウ
- ドンドン・セルミノ -アバンテ
- ディナ・ベンチュラ -デイリー・トリビューン
- ジェリー・オレア - フィリピン エンターテイメント ポータル
- ジー・トリラナ -マラヤビジネスインサイト
- ロバート・レキンティーナ -マニラ・ブレティン
- ナタリー・トマダ -フィリピンのスター
- イアン・ファリニャス -ピープルズ・トゥナイト
- ユージン・エイシス -ピープルズ・ジャーナル
- ジャニス・ナビダ - ブルガール
- ジョジョ・パナリガン -マニラ速報
名誉会員
- リト・アシロ -フィリピン・デイリー・インクワイアラー
イベント
メインイベントの前座として最も期待されているイベントの一つであるノミネートナイトは、EDDYSにノミネートされたクリエイター、才能あるアーティスト、映画関係者を称えるものです。第1回と第2回はフィリピン映画開発評議会(FDCP)と提携して開催されました。[9]
第2回EDDYS授賞式に先立ち、FDCPと共同で撮影、演技、脚本、音響デザインのワークショップが開催された。最優秀作品賞ノミネート作品2本(TBAの『バードショット』とT-Rex Entertainmentの『デッドマ・ウォーキング』)もFDCPのマニラ・シネマテーク・センターで上映された。この映画の無料上映は、グローブ・スタジオの#playitright著作権侵害防止キャンペーンに沿ったものだった。[10]
授賞式
カテゴリー
賞は以下の14のカテゴリーで授与されます。
- 最優秀作品賞
- 最優秀監督賞
- 最優秀男優賞
- 最優秀女優賞
- 最優秀助演男優賞
- 助演女優賞
- 最優秀脚本賞
- 最優秀撮影賞
- 最優秀視覚効果賞
- 最優秀音楽スコア
- 最優秀美術賞
- 最高のサウンド
- 最優秀編集賞
- 最優秀オリジナルテーマソング賞
特別賞
- ジョー・キリノ賞
- マニー・ピシェル賞
- 今年のプロデューサー
- ライジングプロデューサーサークル賞
- ICONS AWARD — (アーティスト7名)
- 死後受賞者
受賞者
2017[14]
- 最優秀作品賞 -アン・バベン・フマヨ
- 最優秀監督賞 -ラヴ・ディアス(アン・バベン・フマヨ)
- 最優秀男優賞 -パオロ・バレステロス( 『ダイ・ビューティフル』)
- 最優秀女優賞 -ヴィルマ・サントス( 『エヴリシング・アバウト・ハー』 )
- 助演男優賞 -ジョン・ロイド・クルーズ(アン・バベン・フマヨ)
- 助演女優賞 -エンジェル・ロクシン(『エヴリシング・アバウト・ハー』)
- 最優秀脚本賞 - エブリシング・アバウト・ハー
- 最優秀撮影賞 -セクルション
- 最優秀視覚効果賞 - Seklusyon
- ベストミュージカルスコア - Everything About Her
- 最優秀美術賞 -ダイ・ビューティフル
- ベストサウンド -セクルシオン
- 最優秀編集賞 -ダイ・ビューティフル
- 最優秀オリジナルテーマソング賞 -セイビング・サリー
特別賞
- ジョー・キリノ賞 -ボーイ・アバンダ
- マニー・ピシェル賞 -ラヴ・ディアス
- 年間最優秀プロデューサー:リーガル・フィルムズのマザー・リリー・モンテヴェルデ
2018[15]
- 最優秀作品賞 - Respeto
- 最優秀監督賞 -ミハイル・レッド(バードショット)
- 主演男優賞 -アガ・ムーラック(セブン・サンデーズ)
- 主演女優賞 - メアリー・ジョイ・アポストル (バードショット)
- 助演男優賞 - ディド・デラ・パス (レスペト)
- 助演女優賞 -アンジェリ・バヤニ(マエストラ)、テレーズ・マルヴァール(イラウォッド)、チャイ・フォナシエ(レスペト)
- 最優秀脚本賞 - エリック・カバヒュー ( 『デッドマ・ウォーキング』)
- 最優秀撮影賞 - ミッコ・デイヴィッド(バードショット(
- 最優秀視覚効果賞 -アン・パンデイ
- 最優秀作曲賞 -ジェイ・デュリアス(レスペト)
- 最優秀プロダクションデザイン - ジーノ・ゴンザレス (アン・ララワン)
- 最優秀サウンド賞 - Corrine De San Jose (レスペト)
- 最優秀編集賞 - Marya Ignacio (キタキタ)
- 最優秀オリジナルテーマソング - 「Respeto」、アブラ(ラッパー)とルーニー(Respeto)
特別賞
- ジョー・キリノ賞 - マリオ・エルナンド
- マニー・ピシェル賞 - リッキー・ロー
- 年間最優秀プロデューサー - Viva Films
- ライジング プロデューサー サークル賞 -リーガル フィルムズ
- アイコン賞 -チャロ・サントス・コンシオ、エディ・ガルシア、スーザン・ロセス、グロリア・ロメロ、ノラ・アウノール、マリセル・ソリアーノ
- 死後の受賞者 - マリオ・ヘルナンド、マリオ・J・デロス・レイエス、ソクシー・トパシオ、マニング・ボルラザ、ベルナルド・ベルナルド、アルジェル・ジョゼフ、イザベル・グラナダ
2019
[16]
- 最優秀作品賞 -リウェイ
- 最優秀監督賞 -ジョエル・ラマンガン( 『レインボー・サンセット』)
- 主演男優賞 -ディンドン・ダンテス(シド&アヤ)
- 最優秀女優賞 -キャサリン・ベルナルド( 『ハウズ・オブ・アス』)
- 最優秀助演男優賞 -アルジョ・アタイデ( BuyBust )
- 助演女優賞 -マックス・コリンズ( 『シチズン・ジェイク』)
- 最優秀脚本賞 - ジグ・デュレイ (リウェイ)
- 最優秀撮影賞 -ヤム・ララナス(『オーロラ』)
- 最優秀視覚効果賞 -オーロラ
- 最優秀作曲賞 - パウロ・プロタシオ (バクウィット・ボーイズ)
- 最優秀プロダクションデザイン賞 - ロイ・ラチカ ( Goyo: Ang Batang Heneral )
- ベストサウンド - バクウィットボーイズ
- 最優秀編集賞 - チャック・グティエレス ( Liway )
- 最優秀オリジナルテーマソング - Ben&Ben ( Exes Baggage )の Maybe The Night
特別賞
- ジョー・キリノ賞 -クリスティ・ファーミン
- マニー・ピチェル賞 - エセル・ラモス
- スターシネマ年間最優秀プロデューサー
- ライジング プロデューサー サークル賞 -スプリング フィルムズと T-Rex エンターテインメント
- 生涯功労賞 - エルウッド・ペレス
- 死後栄誉賞受賞者 -ドルフィー
2020
2020年のエンターテインメント・エディターズ・チョイス(エディーズ)は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより中止となった。映画賞を授与する団体であるフィリピン・エンターテインメント・エディター協会(SPEEd)は、4月に声明を発表し、2020年のエディーズを中止する決定を発表した。[17]
2021
フィリピンエンターテインメント編集者協会は、フィリピン映画開発評議会と提携して、2021年4月4日にThe EDDYSの初のバーチャル版を開催した。さまざまなプラットフォーム(Manila Standard経由のFacebook 、The Daily Tribune 、SPEEdページ、FDCPchannel.ph、ニッキー・ワンのYouTubeチャンネルVERY WANG)でライブストリーミングされた授賞式の夜は、ロビー・ドミンゴが司会を務め、アイス・セゲラが監督を務めた。プレゼンターの中には、FDCPのリザ・ディーノ、俳優のディンドン・ダンテス、オールシーズンズのスター、ビルマ・サントス・レクトがいた。[18]
受賞者は次のとおりです:
- 最優秀作品賞 -ファンガール
- 最優秀監督賞 -アントワネット・ジャダオーネ(ファン・ガール)
- 最優秀男優賞 -パウロ・アヴェリーノ(ファンガール)
- 最優秀女優賞 -チャーリー・ディゾン(ファン・ガール)
- 助演男優賞 -エドガー・アラン・グスマン( Coming Home )
- 助演女優賞 -シャイナ・マグダヤオ(タグプアン)
- 最優秀脚本賞 -アントワネット・ジャダオーネ(ファン・ガール)
- 最優秀撮影賞 - ロディ・ラキャップ (マジックランド)
- 最優秀視覚効果賞 - Magikland
- 最優秀音楽賞 - 『ウォッカとビールと後悔』と『星に予言された少年』
- 最優秀美術賞 - エリックソン・ナヴァロ (マジックランド)
- ベストサウンド - ヴィンセント・ヴィラ (ファンガール)
- 最優秀編集賞 - ベンジャミン・トレンティーノ (ファンガール)
- 最優秀オリジナル主題歌 - 「ウラン」(星に予言された少年)
特別賞[19]
- ジョー・キリノ賞 -ロリット・ソリス
- マニー・ピシェル賞 - マリオ・バウティスタ
- Isah V. Red Award - Angel Locsin、Bong Revilla、Kim Chiu、Beautderm の Rhea Anicoche-Tan、Unilab の Claire de Leon-Papa、Ramon Ang
- ライジング プロデューサー サークル賞 -ブラック シープ プロダクション
- 今年のプロデューサー - The IdeaFirst Company
- アイコン賞 -グロリア・セビージャ、ロナウド・バルデス、ピラール・ピラピル、ブーツ・アンソン・ロドリゴ、ジーナ・パレーニョ、ダンテ・リベロ、トミー・アブエル、カリダッド・サンチェス、ジョエル・ラマンガン、リッキー・リー
- 死後の賞 -ペケ・ギャラガ、トニー・マベサ、メンギー・コバルビアス、ラモン・レヴィラ・シニア、トニー・フェラー
2022[20]
- 最優秀作品賞 -オン・ザ・ジョブ: ミッシング8
- 最優秀監督賞 -エリック・マッティ( 『オン・ザ・ジョブ: ミッシング8』)
- 最優秀男優賞 -クリスチャン・ベイブルズ(ビッグナイト! )
- 主演女優賞 -チャロ・サントス(クン・モーペイ・マン・イット・パナホン)
- 助演男優賞 - Mon Confiado (有坂)
- 最優秀助演女優賞 -ロットロット・デ・レオン( 『オン・ザ・ジョブ: ミッシング8』 )
- 最優秀脚本賞 -ジュン・ロブレス・ラナ(ビッグナイト! )
- 最優秀撮影賞 - ニール・デリック・ビオン (『オン・ザ・ジョブ: ザ・ミッシング8』)
- 最優秀視覚効果賞 -オン・ザ・ジョブ: ザ・ミッシング8
- 最優秀音楽賞 - アーウィン・ロムロ (『オン・ザ・ジョブ: ザ・ミッシング8』 )、セザール・フランシス・コンシオ (『ラブ・イズ・カラー・ブラインド』)、テレサ・ボロゾ (『ビッグ・ナイト!』)
- 最優秀プロダクションデザイン - ワーミー・アルカザレン (クン・モーペイ・マン・イット・パナホン)
- 最優秀サウンド賞 - コリンヌ・デ・サンホセ (オン・ザ・ジョブ: ザ・ミッシング8 )
- 最優秀編集賞 - ジェイ・ハリリ ( 『オン・ザ・ジョブ: ザ・ミッシング8』 )
- 最優秀オリジナルテーマソング - 「Maghihintay」 (More Than Blue)
特別賞
- ジョー・キリノ賞 -マリオ・デュマウアル
- マニー・ピシェル賞 - エリック・ラモス
- 年間最優秀プロデューサー - Viva Films
- ライジング プロデューサー サークル賞 - レイン エンターテインメント
- アイサ V. レッド受賞者 -アルフレッド・バルガス、グレッチェン・バレット、クリス・アキノ、GMA カプソ財団、ABS-CBNサギップ・カパミルヤ
- アイコン賞 -ヘレン・ガンボア、ディヴィーナ・バレンシア、エリザベス・オロペサ、シャロン・クネタ、アルマ・モレノ、ティト・ソット、ヴィック・ソット、ジョーイ・デ・レオン、フィリップ・サルバドール、ロイ・ヴィンゾン
2023[21]
- 最優秀作品賞 - ブルールームとファミリー・マターズ
- 最優秀監督賞 - ヌエル・クリソストモ・ナヴァル ( 『家族の問題』)
- 最優秀男優賞 -イライジャ・カンラス(ブルールーム)
- 主演女優賞 -マックス・アイゲンマン(12週間)、ジャニーン・グティエレス(『バキット・ディ・モ・サビヒン?』)
- 助演男優賞 -モン・コンフィアド(ナナヒミク・アン・ガビ)
- 助演女優賞 -ニッキ・バルデス(ファミリー・マターズ)
- 最優秀脚本賞 - メル・メンドーサ=デル・ロサリオ (ファミリー・マターズ)
- 最優秀撮影賞 - モイセス・ジー (ナナヒミク・アン・ガビ)
- 最優秀視覚効果賞 - カール・レジス・アブエル、トリシア・ベルナソル、ジェラルディン・コー(LiveScream)
- 最優秀音楽スコア - ジャズ・ニコラス&マイキー・アミストソ(ブルー・ルーム)
- 最優秀美術デザイン賞 - マルクシー・マオレン・ファドゥル (ブルールーム)
- 最優秀サウンド賞 - エミリオ・ビアン・スパークス (ナナヒミク・アン・ガビ)
- 最優秀編集賞 - ヴァネッサ・デ・レオン (ブルールーム)
- 最優秀オリジナル・テーマ・ソング - パウロ・ザラテとフロイド・テナによる「Sa Hawak Mo」(ファミリー・マターズ)
特別賞
- ジョー・キリノ賞 -アスター・アモヨ
- マニー・ピシェル賞 - エド・デ・レオン
- 年間最優秀プロデューサー - Viva Films
- ライジング プロデューサー サークル賞 - MavX Productions
- アイサ・V・レッド賞 -ココ・マーティン、ハーバート・バウティスタ、ピオロ・パスクアル
- アイコン賞 -ニーニョ・ムーラック、アガ・ムーラック、スヌーキー・セルナ
2024[22]
- 最優秀作品賞 -私たちについてだけど、私たちについてではない
- 最優秀監督賞 -ジュン・ロブレス・ラナ( 「アバウト・アス バット・ノット・アバウト・アス」)
- 主演男優賞 -ピオロ・パスクアル(マッラーリ)
- 最優秀女優賞 -ジュリア・モンテス( 『ファイブ・ブレイクアップス・アンド・ア・ロマンス』 )、チャーリー・ディゾン( 『サード・ワールド・ロマンス』)
- 最優秀助演男優賞 -エンチョン・ディー(ゴムバーザ)
- 助演女優賞 -グラディス・レイエス(アパグ)
- 最優秀脚本賞 -ジュン・ロブレス・ラナ(「About Us But Not About Us」)
- 最優秀撮影賞 - フアン・ロレンソ・オレンダイン(マラリ)
- 最優秀視覚効果賞 -シェイク、ラトル&ロールエクストリーム
- 最優秀音楽スコア - フォン・デ・グスマン(マラリ)
- 最優秀プロダクションデザイン - マリエル・ヒゾン ( Mallari )
- 最優秀サウンド賞 - イマニュエル・ヴェローナとネリカ・サリム(マラリ)
- 最優秀編集賞 - ローレンス・アン (「私たちについてだけど、私たちについてじゃない」)
- 最優秀オリジナルテーマソング - 「Sa Duyan ng Bayan」 ( GomBurZa )
特別賞
- ボックスオフィスヒーローズ賞 -ディンドン・ダンテス、マリアン・リベラ、キャスリン・ベルナルド、ピオロ・パスクアル、オールデン・リチャーズ、ジュリア・モンテス[23]
- アイコン賞 —エヴァ・ダレン、ノヴァ・ヴィラ、レオ・マルティネス、リト・ラピッド、ジーナ・アラジャール[24]
- 死後賞- カルロ・J・カパラス[24]
慈善活動
EDDYSの背後にあるグループは、毎年恒例の授賞式のほか、コミュニティに貢献するイベントも企画している。SPEEdは、リサール州ロドリゲス市サンイシドロ地区にある見捨てられ拒絶された高齢者のためのアナウィムホームでアウトリーチ活動を行い、同団体の設立を記念した。[25]フィリピンのエンターテイメントジャーナリズムを推進する取り組みの一環として、SPEEdは現在、コミュニケーションアートの学生を同団体初の奨学生として支援している。[26]
参考文献
- ^ Red, Isah V. (2017年6月9日). 「SPEEDが編集者賞のノミネート者を発表」マニラスタンダード。
- ^ ラノア・ビスマルク、マリドル。「第1回エディ賞でビルマ・サントスとパオロ・バレステロスが大賞を受賞」 。 2017年7月10日閲覧。
- ^ パナリガン、ジョジョ (2017 年 7 月 10 日)。 「思い出に残る夜」。
- ^ カルデロン、リッキー(2018年6月8日)。「アガ・ムラッチがスター揃いのエディーズノミネート者ナイトをリード」マニラタイムズ。
- ^ サラン、エドウィン (2018 年 7 月 11 日)。 「第2回エディズ賞では『レスペト』が受賞者をリード」。デイリートリビューン。
- ^ 「エンターテインメント編集者がコロナウイルスの影響で映画賞を中止」2020年4月16日。
- ^ Red, Isah V. (2017年6月9日). 「SPEEDが編集者賞のノミネート者を発表」マニラスタンダード。
- ^ “フィリピンのスター、ンガヨン、パン・マサのサルベ・アシスがスピードの新大統領に”.フィルスター.com。 2024 年 1 月 7 日。2024 年7 月 7 日に取得。
- ^ 「第3回EDDYSがノミネートナイトを開催」デイリー・トリビューン。2019年6月10日。
- ^ “映画制作に関するFDCP基本ワークショップでバードショットとデッドマ・ウォーキングの無料映画上映”. FDCP。 2018年5月27日。
- ^ “少年よ、Ice sanib-pwersa sa 5th EDDYS ng Speed”.アバンテニュース。 2022 年 11 月 6 日。
- ^ “Iza Calzado、Piolo Pascual sanib-pwersa bilang mga host ng ng 6th The EDDYS ng Speed sa 11 月 26 日”.ハトータブロイド紙。 2023 年 11 月 13 日。2024 年7 月 7 日に取得。
- ^ “ジャニーン・グティエレス、ガビ・ガルシア、ジェイク・エジェルシトが第7回エディズのホストに選出”.デイリートリビューン。 2024 年 6 月 22 日。
- ^ 「第1回エディ賞受賞者全リスト」ABS-CBN 2017年7月10日。
- ^ カルデロン、リッキー(2018年7月11日)。「第2回エディーズ賞受賞者」ザ・フリーマン。
- ^ 「FULL LIST: Winners, Eddys Awards 2019」. Rappler . 2019年7月15日。
- ^ フェルナンド、ジェフ。 「2020 EDDYS賞、カンセラド・ダヒル、新型コロナウイルス感染症」。Push.abs-cbn.com 。2024 年7 月 7 日に取得。
- ^ サンティアゴ、アーヴィン。 「『ファンガール』のパウロ・アヴェリーノ、チャーリー・ディゾンが第4回EDDYSで最高賞を受賞」Inquirer.Net 。2024 年7 月 7 日に取得。
- ^ 「FDCPチャンネル、4月4日に第4回エディーズ賞授賞式を無料上映」フィリピン映画振興評議会。2021年3月24日。 2024年7月7日閲覧。
- ^ パサジョル、アン。 「チャロ・サントスとクリスチャン・ベイブルズがEDDYSの最高演技賞を受賞、『オン・ザ・ジョブ:ザ・ミッシング8』が8つの賞を受賞」Inquirer.Net 。2024 年7 月 6 日に取得。
- ^ Alcantara, Carissa (2023年11月29日). 「『Blue Room』と『Family Matters』が6th Eddysで大成功を収める」マニラ・ブレティン. 2024年7月7日閲覧。
- ^ マヨルカ島、ハンナ (2024 年 7 月 9 日)。 「ピオロ・パスクアル、ジュリア・モンテス、チャーリー・ディゾンが第7回エディズで最高の演技の栄誉を獲得」Inquirer.Net。
- ^ ジョシュ、メルカド (2024 年 6 月 5 日)。 「キャスリン、ピオロ、ドンヤン、オールデン、ジュリアが第7回エディーズのボックスオフィスヒーローズ賞を受賞」ABS-CBN ニュース。
- ^ ab 「カルロ・J・カパラスでのエヴァ・ダレン、パラランガラン・サ・7th EDDYS」.フィリピンのエンターテイメントポータル。 2024 年 5 月 31 日。
- ^ レッド、イザ V. (2018 年 11 月 30 日)。 「ABS-CBN リンコッド・カパミルヤが台風生存者に追悼の意を表します」。マニラスタンダード。
- ^ 「編集者グループがUPLBコミュニケーション学科の学生に支援を拡大」2016年8月5日。
