忍び寄る恐怖

忍び寄る恐怖
タイトル画面
監督	ヴィック・サヴェージ（AJネルソン役）
著者	ロバート・シリファント
制作：	ヴィック・サヴェージ（AJネルソン役）
主演	ヴィック・サヴェッジ シャノン・オニール ウィリアム・ソールビー ジョン・カレシオ
ナレーション	ラリー・バレル
撮影	アンドリュー・ジャンザック
編集者	ヴィック・サヴェージ（AJネルソン役）
音楽：	フレデリック・コップ
制作 会社	メトロポリタン・インターナショナル・ピクチャーズ
配布元	クラウン・インターナショナル・ピクチャーズ
発売日	1964年11月20日 ( 1964-11-20 )
実行時間	74分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『這い寄る恐怖』（別名『這い寄る怪物』） ^[1]は、ヴィック・サヴェージが監督・製作・主演した1964年のホラーSF映画である。ストーリーは、アメリカの小さな町で人々を襲い丸ごと食べてしまうナメクジのような地球外生物を中心に展開する。

『クリーピング・テラー』は史上最悪の映画の一つと広く考えられており^[2]、 カルト映画となっている^[3]。

カリフォルニア州の架空のエンジェル郡の高速道路を運転中、保安官代理のマーティン・ゴードン（ヴィック・サヴェージ）と妻のブレット（シャノン・オニール）はマーティンの叔父で保安官のベン（バード・ホランド）に会い、一緒に飛行機墜落現場の調査をする。現場で一行は森林警備隊の放置されたトラック、警備隊の帽子、キャンピングトレーラーに似たエイリアンの宇宙船に遭遇する。一行が到着する前に、その宇宙船から大きくて動きの遅いナメクジのような生き物が現れて去っていった。不在の森林警備隊員がいるかもしれないと考えたベンは、宇宙船の下に潜り込んで中に入る。その後すぐに宇宙船から大きな叫び声とライオンのようなうなり声が聞こえ、マーティンは無線で助けを求める。

マーティンの支援要請に応えて、ジェームズ・コールドウェル大佐 (ジョン・カレシオ) が指揮する軍の「特別部隊」が、民間の小型トラックの荷台に乗って現場に到着した。部隊の 2 人が宇宙船に乗り込み、その中身を調べ、内部に巨大な繋がれた生物がいることをコールドウェルに報告した。翌日、「宇宙からの放射に関する世界的権威」であるブラッドフォード博士 (ウィリアム・サウルビー) が、進行中の調査を指揮するために到着し、生物と宇宙船のアナログ機器の調査を行った。捜査が進むにつれ、死んだ怪物は田舎を徘徊し、その著しくぎこちなくゆっくりとした歩き方にもかかわらず、ビキニ姿の少女、洗濯物を干している主婦、ブラウンおじいさん (ジャック・キング) とその孫ボビー (ピエール・コップ)、「フーテナニー」でピクニックをしている人々 (そのうちの 1 人がギターで叩いて怪物を止めようとする)、コミュニティ ダンス ホールにいる金色のパンツをはいた金髪少女 (ルイーズ・ローソン) を含む多数の 10 代のカップル(このとき、出席者の一部が殴り合いを始める)、恋人たちの小道にいる車内のカップル(映画のナレーターは「この大惨事を経験し、生き残った人は、二度とそこには行かないだろう」と述べている) に接近し、襲い、食べてしまう。

ラバーズ・レーン事件の後、コールドウェルは部隊に怪物を攻撃するよう命じ、可能であれば怪物を生け捕りにするとブラッドフォードに告げた。この攻撃は部隊が近くに立ち、一丸となって怪物に向かってゆっくりと歩き、小口径の 銃を発砲することで達成された。しかし、攻撃は効果がなく、後退したり立ち去ったりすることができなかったため、部隊のうち2名を除いて全員が食い尽くされた。その後、コールドウェルは実弾手榴弾を投げることに決め、その結果生じた爆発で怪物を破壊した。死んだ怪物の組織を簡単に調べた後、ブラッドフォードは急いで宇宙船に戻り、そこでどういうわけか爆発を引き起こした。この爆発でブラッドフォードは致命傷を受けたが、宇宙船やその計器類に損傷はなく、繋がれた怪物は脱出することができた。怪物がブラッドフォードを食い尽くそうとしたとき、到着したマーティンの警察車両と衝突して死亡した。ブラッドフォードはマーティンとブレットに、その生物は人間を捕食し、その体を化学的に分析して弱点を見つけ、その情報を宇宙船から宇宙に送信するために設計された「移動式」実験室であると説明する。マーティンは宇宙船の送信装置を破壊することに失敗したが、瀕死のブラッドフォードは、その生物の故郷の惑星はもはや存在しないかもしれないと述べ、「神だけが確実に知っている」と結論づけた。

『 The Creeping Terror』は、AJ Nelson 名義の「ヴィック・サヴェージ」（別名義）が監督、製作、編集を担当した。^{[注 1]}クレジットされている脚本家はロバート・シリファントだが、原作は弟のアラン・シリファント（後にアル・シリマン・ジュニアとして知られるようになり、1969 年のソフトコア コメディ映画『スチュワーデス』の脚本、製作、監督を務める）が書いた。シリファントのもう一人の弟、スターリングは当時、脚本家として成功しており、『アルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツ』や『ペリー・メイソン』などのテレビ番組の脚本を多数手がけ、 『ネイキッド・シティ』や『ルート 66』の共同制作者でもある。^{[注 2]}サヴェージはこの家族関係を利用して、映画の潜在的な投資家を誘致した。映画の利益の一部を受け取る代わりに、数百ドルで投資家に映画の小さな役を提供したと伝えられている。^[2]

2014年のドキュメンタリー映画『The Creep Behind the Camera 』 （通称Creep !）でピート・シューアマン監督からインタビューを受けたアラン・シリファントは、サベージから1,500ドルを支払われたと主張した。この支払いの後、当時21歳だったシリファントは、ストーリーの以前の漠然としたアイデアだけに基づいて「作り上げた」オリジナルの9ページの映画の脚本を持って3日後に戻ってきた。制作の後半で脚本家と監督の間で対立が生じ、サベージがストーリーをとんでもないものにするという彼のビジョンを共有しなかったことにシリファントは不満を抱いた。この対立と、この映画が彼の家族、特に兄のスターリングの評判を高めるのではなく傷つけるだろうというシリファントの信念が、最終的に彼の制作からの離脱につながった。^[5]

主要撮影は1962年後半に始まったが、シリファントが予想していた風光明媚なタホ湖ではなく、カリフォルニア州シミバレーのスパーン牧場の泥だらけの池で撮影された。^[6]映画の特殊効果の制作者は報酬を支払われなかったため、撮影前日にオリジナルのクリーチャーの衣装を盗んだとされ、サベージと残りのスタッフは粗末なレプリカを組み立てざるを得なかった。ジョン・スタンレーの『クリーチャー・フィーチャーズ・ムービー・ガイド』 (1988年)では、出来上がったクリーチャーは「...不格好な毛足の長いラグに似た細長いエイリアンの怪物...」と表現されている。 ^[7]サベージは資金確保に苦労したため、撮影は断続的に行われ、1963年まで終了しなかった。^{[8] [注 3]}

この映画には最低限のセリフしかなく、ほぼ全ての発声はナレーターによる説明形式で提供されている。これは、サヴェージがプロ並みの音質を考慮せずにシーンを撮影したか、35mmフィルムに音が不適切に転送された（あるいはコスト削減のため全く転送されなかった） 、もしくはオリジナルのサウンドトラックが失われたためである。 ^{[9] [10]}基本的なサウンド転送やポストプロダクションでの広範囲な吹替に支払う資金が不十分だったため、サヴェージは最終的に、他の映画作品に『 They Saved Hitler's Brain』やヌーディ・キュートな『Not Tonight Henry』があるラジオニュースキャスターのラリー・バレル^[11]を雇い、全編のナレーションを担当させた。低品質の再吹替が少し行われたものの、ナレーターは映画のほとんどのセリフを語り、セリフのない長い区間にはナレーションがない。これは、1950年代や1960年代に制作された多くの教育映画のスタイルに似ている。 ^[2]

サベージは、完成した映画を急いで編集するために、無声映画のみのモビオラがあるモーテルにチェックインしたのかもしれない。[9] しかし、この映画が公開される前に、サベージは何度も訴えられ、詐欺罪で起訴される可能性に直面して姿を^消した。サベージ/ネルソン/ホワイトは、映画制作の文脈で二度と聞かれることはなかったようで、1975年に41歳で肝不全で亡くなったと伝えられている。 ^[9] 2009年、彼の妻ロイスは偽名を使ってはいるが、サベージとの生活を描いた「告白」小説を書いた。^[12]

サヴェージが姿を消したため、主な出資者であるウィリアム・サウルビー（映画ではブラッドフォード博士として登場）が残りのフィルムを購入し、投資額の一部を回収しようと編集版を制作した。^[2]映画の後半部分のサウンドリールが紛失していたため、サウルビーは絶えず、時には邪魔なナレーションを加えた。映画の一部は、物語の目的が明らかに欠けているために説明できず、プロットは不明瞭になっている。^[13]

『ザ・クリーピング・テラー』は全国公開には適さず、せいぜいドライブインシアターや2回目の上映で終わるだろうと思われたため、1976年に地元テレビ局向けのシンジケーション・パッケージの一部として販売された。 ^[14] 1994年、『ザ・クリーピング・テラー』はミステリー・サイエンス・シアター3000のエピソード606で取り上げられた。^[15]番組の出演者、スタッフ、視聴者はこの映画の著名な批評家となった。^[16] TVガイドは『ザ・クリーピング・テラー』を「純粋なキャンプ」と評し、プラン9・フロム・アウタースペースに次いで史上2番目に悪いホラー映画かもしれないと主張した。^[17]

• 最悪とされる映画のリスト
• 地球外生命体を扱った映画のリスト

• ボーリュー、トレース。『ミステリーサイエンスシアター3000驚異の巨大エピソードガイド』。ニューヨーク：バンタムブックス、1996年。ISBN 978-0-5533-7783-5。 
• ゴッドウィン、ケネス・ジョージ（2020年9月30日）。「Creeps Be Creeping」。Cagey Films。
• メドヴェド、ハリー、マイケル・メドヴェド。ゴールデンターキー賞の息子。ニューヨーク：ランダムハウス/ヴィラードブックス、1986年。ISBN 978-0-3947-4341-7。 
• スミス、マイケル、エリック・カスム。『歴史上最悪のアイデア100選：人類の素晴らしいひらめきが失敗に終わった』シカゴ：ソースブックス、2014年。ISBN 978-1-4022-9391-7。 
• スタンリー、ジョン。『クリーチャー・フィーチャーズ：SF、ファンタジー、ホラー映画ガイド』。ニューヨーク：バークレー・ブールバード・ブックス、2000年。ISBN 978-0-4251-7517-0。 
• ワイズマン、ロイス・A・ハリウッド詐欺師。インディアナ州ブルーミントン: IUniverse、2009 年。ISBN 978-1-4401-8027-9。 

Wikiquote にThe Creeping Terrorに関する引用があります。

• IMDbの「忍び寄る恐怖」
• TCM 映画データベースの忍び寄る恐怖
• AllMovieの忍び寄る恐怖
• IMDbのヴィック・サヴェージ
• 「忍び寄る恐怖」はインターネットアーカイブで無料で閲覧およびダウンロードできます。
• ShoutFactoryTV での MST3K の扱い