Loading article…
『ボリブル三部作』は、イギリスの作家マイケル・デ・ララベイティによるヤングアダルト向け小説シリーズです。三部作は、 『ボリブルズ』、『ボリブルズ、一攫千金を狙う』、『ボリブルズ：暗黒の都会を越えて』の3巻から構成されています。
ボリブルズの敵対者であるランブルズは、最初の本で重要な役割を果たしており、長年子供たちに愛されているウォンブルズの風刺である。[ 1 ]
この三部作はロンドンを舞台としている。ボリブルとは家出をした子供たちのことで、目覚めると耳が尖っていることに気づき、「ボリブル化」してしまう。見た目はイギリスの民間伝承に登場するいたずら好きな妖精やピクシーによく似ており、ボリブルは警察の「ウーリーズ」に容易に見破られないように、耳まで覆うように毛糸の帽子を深くかぶっている。ウーリーズはボリブルが社会秩序への脅威だと考えており、拘束したボリブルの耳を切り落とす。耳を切られなければ、ボリブルは永遠に子供の姿のままで、肉体的な老化が止まる。ボリブルにとって警察に捕まることは死よりも恐ろしいことであり、それは彼らの生活様式の終わりを意味し、退屈な大人になってしまうことを意味する。
ボリブルは痩せこけていて、身なりはだらしなく、たくましい。少なくとも最初は、お金には全く興味がなく、生き延びるために必要なものは盗んで暮らしているように見える。彼らは一般的に廃屋に住んでいるが、住む場所があればどこでも住み、大人の世界の片隅で生きている。ボリブルはボリブルになった瞬間に名前を与えられるわけではなく、何らかの冒険を通して後から名前を授かる。
彼らには、「ボリブルには手押し車の果物で十分だ」「誰かが反対側から入ってくるときは、決してドアの後ろに立ってはいけない」「人生で一度も良い冒険をしないのは悲しいことだ」「捕まるよりは若くして死ぬ方がましだ」など、多くの格言や慣習がある。ボリブルがどれくらい生きられるかは、決して完全には明らかにされない。『ボリブル』のある登場人物は、「老女王」の時代にボリブルになったと語るが、それがヴィクトリア女王（在位1837年～1901年）のことなのかどうかは明らかにしない。
The Borribles (occasionally known as The Borribles: The Great Rumble Hunt) is the first book in the trilogy. It was first published in the United Kingdom in 1976 by The Bodley Head, and in the United States in 1978 by Macmillan Inc., New York. It was named one of the Best Books for 1978 by the American Library Association and was shortlisted for the Whitbread Awards and the Other Award (an award from the now-defunct Children's Rights Workshop).
The stories begin with the discovery by the Battersea Chief-Lookout, Knocker, of a Rumble in Battersea Park. The Rumbles are rat-like creatures that live in an underground bunker in Rumbledom and are hated by the Borribles for their riches, power, and haughtiness. Fearing a full-scale invasion of Battersea, each of the Borrible tribes across London sends their best and brightest unnamed members to form an elite hit squad, known as "The Magnificent Eight" or "The Adventurers," to infiltrate the Rumble bunker and eliminate the eight members of the Rumble High Command.
Rumbles are a parody of the popular children's characters, the Wombles of Wimbledon Common. On the way, the Borribles also meet a particularly vicious parody of Steptoe and Son (which was one of the most popular shows on TV at the time) in the form of Dewdrop, a former Borrible, and his son Erbie.
The Adventurers are each assigned the name of the individual target of the High Command that they are to assassinate: Napoleon Boot, the suspicious and cynical Borrible; Chalotte, the challenging and brave girl Borrible; Vulgarian (Vulge), frail-looking, but "tough as nails"; Bingo, always cheerful; Sydney, another female, and an animal-lover; Stonks, solid and kind-hearted; Torreycanyon, light-hearted with a knack for mechanics; Orococco, the jovial, black Borrible. Napoleon, Chalotte, Sydney, Vulge, Bingo, Stonks, Torreycanyon, and Orococco set out to squash the Rumble threat – but other Borribles have secret agendas and personal vendettas of their own which create an even greater threat than the Rumbles ever were. The supposedly straightforward adventure dominoes into a desperate fight for the very existence of Borrible life.
The Borribles Go For Broke was first published in 1981 by The Bodley Head in the United Kingdom.
三部作の第1巻「大いなるランブル狩り」の冒険に続き、第2巻では、生き残った冒険者たちが、最初の冒険で重要な役割を果たした馬のサムがまだ生きていることを発見するところから物語が始まる。サムを救出しようとするボリブルたちは、新たに設立されたボリブル特別グループ（SBG）――ボリブルとその生活様式を根絶しようと決意した警察の支部――と、仲間のスピフ――の両方によって危険に誘い込まれる。スピフがランブルダムへ向かう任務の背後にある動機は、徐々に明らかになっていく。
こうした経緯を経て、ボリブル一家はワンズワースの街路の下、ウェンドル川の干潟の奥深くに掘られた、流動的な泥のトンネルへと足を踏み入れることになる。
『ボリブルズ：暗黒の都会を越えて』は、1986年にイギリスのピッコロ・ブックス社から初版が出版された。
バタシーはもはやボリブルにとって安全な場所ではない。狂信的なサスワース警部（サス法を暗示）に率いられたロンドン警視庁の一部門であるSBG（特別巡回グループを暗示）は、ボリブルを見つけ出して耳を切り落とすことに専念しており、彼らを根絶やしにしようと決意している。ボリブルたちは馬のサムをニースデンの安全な場所まで護衛し、独立と自由という昔の生活に戻ることを決意する。彼らは暗黒の都を横断する旅に出発する。それは冒険者たちの勇気と狡猾さを極限まで試す旅となる。
デイヴィッド・ラングフォードは、1983年6月号のホワイト・ドワーフ誌で『ザ・ボリブルズ』をレビューし、次のように述べている。
ボリブルズの地下社会は巧みに想像されており、英雄的行為、裏切り、冷酷さはボリブルズの性格から論理的に導き出される。説教臭くなることなく、著者はこの種の楽しい冒険は命取りになりかねないことを明確に示している。主要登場人物の半分は卑劣な裏切りを受け、無駄死にする。ボリブルズにはかなりの想像力と真実味がある。[ 2 ]
ラングフォードによる『ザ・ボリブルズ・ゴー・フォー・ブローク』 のレビューは、1984年5月号の『ホワイト・ドワーフ』誌に掲載されており、次のように述べている。
サスワースと彼の部下であるハンクス軍曹は、ディケンズの登場人物のように、見事に恐ろしいグロテスクな人物だ。彼らの恐ろしいほどの献身ぶりは、イデオロギー的に不適切な本なら何でも燃やしてしまうだろうが、特にこの本はそうだ。一方、メインストーリーはボリブルズ間の血みどろの内紛を描いており、ミニ叙事詩と言える。素晴らしい作品だ。[ 3 ]
ラングフォードによる『ザ・ボリブルズ：暗黒の都会を越えて』の書評は、1986年12月号の『ホワイト・ドワーフ』誌に掲載されており、次のように述べている。
再びロンドンの裏側がクエストの悪夢のような背景となり、バタシーからニーズデンへの苦痛に満ちた旅は、モルドールを比較的快適に歩く旅よりもはるかに多くの死者を出した。トライアンフは血なまぐさい（特に生々しく詳細に描かれたカムデンの屠殺場）上に高価である。[ 4 ]
3冊目の発売予定日は、1985年にロンドンで起きた警察の発砲事件とそれに続く暴動と重なり、また、この本の強い反権威主義的なテーマのため、出版社は1986年まで出版を控えた。[ 5 ] 本は絶版になったが、1冊の本として再出版された。2002年6月、この三部作はパン・マクミラン社によってイギリスで、チャイナ・ミエヴィルによる序文付きのトレードペーパーバックとして出版された。2003年4月、トー・ブックスのイギリス支社は、この三部作をより小さなペーパーバック版として再発行した。トーは2005年後半に、この三部作を3冊の別々のペーパーバック版としてアメリカで発売した。
『ボリブル三部作』は、2006年7月24日現在、米国と英国の両国で英語で出版されている。
『ボリブル三部作』は、以下の言語でも出版されています。
『ボリブル三部作』は以下の言語で出版されていましたが、現在は絶版となっています。
2004年7月のVariety誌の報道では、文学エージェントのカーティス・ブラウンの映画開発部門であるCUBA Picturesが三部作全体を基にした映画を開発中であることが明らかになったが、[ 6 ] 2022年現在IMDb、Variety Insight、その他映画関連のオンラインデータベースには、そのような映画は見当たりません。
ランブルズの最高司令部のメンバーはそれぞれ、 『ウォンブルズ』の主要キャラクターの1人に直接対応している。