Loading article…
| テス・ベイトマン | |
|---|---|
| 死傷者キャラクター | |
 | |
| 初登場 | 「終着点（パート１）」 2003年9月13日 |
| 最後の登場 | 「リメンバー・ミー パート2」 2021年12月11日 |
| 演じるのは | スザンヌ・パッカー |
| スピンオフ | 「ヤドリギとラム酒」（2012） |
| 世界観情報 | |
| 職業 | |
| 配偶者 | マイク・ベイトマン（2006年まで） |
| 伴侶 | エイドリアン・フレッチャー |
| 子供たち | サム・ベイトマン（息子） サスキア・ベイトマン（娘） |
| 親族 | チャーリー・ベイトマン（孫） |
テス・ベイトマンは、 BBCの医療ドラマ「Casualty」に登場する架空の人物で、スザンヌ・パッカーが演じています。彼女はシリーズ第18話「End of the Line (Part 1)」で初めて登場し、2003年9月13日に放送されました。このキャラクターは、ホルビー・シティ病院の救急科(ED)の救急看護師として紹介されましたが、後に臨床看護マネージャーに昇進しました。この役のために、パッカーはニューヨーク市から故郷のカーディフに移り、2003年4月に撮影を開始しました。テスは、勤労倫理の高い「伝統主義者」として描かれています。彼女は自分の分野で非常に経験豊富で、どんなときもスタッフを守ります。パッカーは、教師としての経験と母親の看護師としての経験を活かして、このキャラクターを作り上げました。
このキャラクターはチャーリー・フェアヘッド(デレク・トンプソン) やアブス・デナム(ジェームズ・レドモンド) と友情を育む。プロデューサーはテスの家族、夫のマイク・ベイトマン(ルイス・エメリック) と息子のサム・ベイトマン (ルーク・ベイリー) をシリーズに紹介した。パッカーとエメリックは以前ブルックサイドで夫婦を演じたことがあり、自然なつながりがあった。家族のストーリーはテスとマイクの結婚の崩壊とサムの双極性障害を特徴としている。脚本家はテスを危険な状況に巻き込んできた。ある時、彼女はサムのガールフレンドのフルール・バトラー (ローラ・ドネリー)に薬を飲まされてナイフを突きつけられ、また別の時には、彼女は十代の患者と衝突した後、 金属の梁に突き刺された。
このキャラクターの後半のストーリーの1つでは、既婚の看護師エイドリアン「フレッチ」フレッチャー（アレックス・ウォーキンショー）と不倫関係になり、2年にわたって展開された。物語は、テスが列車事故に巻き込まれた後、フレッチが去ることで終わる。パッカーは2015年に番組を辞め、テスは2015年8月22日に最初に放送されたシリーズ29話「Forsaking All Others – Part One」で降板する。女優は、2016年8月27日に最初に放送された番組の30周年記念エピソード「Too Old for This Shift」でカメオ出演し、その役を再演した。パッカーは2021年に2部構成のクリスマススペシャルで再び戻ってきた。テスの演技により、パッカーは2006年のスクリーン・ネイション・アワードのテレビ部門の女性演技賞を受賞した。このキャラクターは批評家からおおむね好意的な反応を受けており、テレグラフ紙の記者は彼女を番組のベスト10キャラクターの1人として挙げている。
鋳造
2003年4月24日、女優のスザンヌ・パッカーがホルビー・シティ病院の救急科（ED）の救急看護師（ENP）テス・ベイトマン役でキャストに加わったことが発表された。[1]パッカーは役のオーディションに参加し、そこで役をオファーされた。彼女はテスのレギュラー役が自分に与える安心感を気に入った。[2]パッカーは2003年4月に撮影を開始し、役のためにニューヨーク市から家族が住んでいる故郷のカーディフに引っ越した。 [1]パッカーは2002年12月に息子のパリスを出産していたため、再び家族の近くにいられることを喜んだ。ブリストルでCasualtyを撮影している間、両親はベビーシッターを手伝うことができた。 [1]出産したばかりのパッカーは睡眠不足からくる「おむつ脳」に悩まされ、セリフを覚えるのに苦労した。以前は台本を覚えるために自分を隔離していたが、赤ちゃんがいるとそうすることができなかった。[1]
パッカーは1995年に『Casualty』にゲスト出演し、危うく死にそうになった患者役を演じたことがある。この役柄で、パッカーは水中スタントに取り組んだ。[3]パッカーの母親は看護師だったため、脚本で使われている医学用語についてパッカーは母親によくアドバイスを求めた。 [3]パッカーは役柄に対する嫌悪感を克服しなければならなかった。 [4] パッカーは母親の仕事のせいで『Casualty』を一度も見たことがなかったが、このドラマに参加してからは見るようになった。[3] [5] BBCオンラインのインタビューで、パッカーは番組の水準を維持するプレッシャーを感じたと説明した。[6]役柄に3年就いた後、パッカーはテス役を演じることに喜びを表明した。彼女はInside Soapのクレア・ブランドに、彼女の役柄は「多くのトラウマ」を負っており、「すぐに猶予が与えられる」ことを望んでいると語った。[7]
発達
特徴づけ
テスは看護学校で教わった基準を守りたい「伝統主義者」として特徴づけられている。[3]彼女は「かなり古い考え方で、かなり厳しい」と評されている。[1]彼女は他の人の扱い方を知っている、非常に経験豊富な看護師である。[8]彼女は「つまらない人で融通が利かない」という外見のため、チームの若いメンバーには「ちょっと堅苦しい」ように見えることがある。[9] [10]しかし、テスはスタッフを守りたいと思っており、「最も暗い時」には彼らのためにそこにいる。[10]パッカーは、テスの仕事に対する姿勢は、ミスを少なくして良い結果を出すのでうまくいっていると考えていた。彼女は、テスの経験から、これが結果を出すための最善の方法であることが証明されており、彼女は「人々の生活を苦しめたい」とは思っていないと付け加えた。[3]パッカーは、テスが「威張る」人だとは思っておらず、むしろ彼女は「みんなにベストを尽くして欲しい」と思っているので、彼らにそれを思い出させるのだと考えていた。[6]女優は教師としての経験を活かしてテスの性格のこの側面を表現した。[6]
パッカーはテスの意見にいつも同意しているわけではなく、彼女がスタッフに対して「厳しすぎる」のではないかと心配していたが、彼女は現実主義者だと信じていた。実際の看護師たちからもそう言われていた。 [6] [2]彼女は、これがテスを「複雑なキャラクター」にしていると考えている。[2]テスは厳格な労働倫理にもかかわらず、「意地悪で、辛口なユーモアのセンス」を持っている。[9]このキャラクターは非常に母性的なので、パッカーはテスが医者になるよりも看護師を選ぶだろうと考えている。[3]仕事以外では、テスは信仰深く、定期的に教会に通っているが、それを公言していない。彼女の経歴によると、彼女はカーディフで育ち、3代目のジャマイカ人である。[9]
紹介と家族
このキャラクターは救急看護師として登場し、NHSの病院で雇用される看護師の増加を反映している。[3]テスはシリーズ18の2話構成の第1部「End of the Line」で初めて登場し、2003年9月13日に放送された。 [9]彼女の最初のエピソードでは、列車が脱線しトンネルが崩壊したという大事故の知らせを受けて、テスは救急外来で患者の対応を指揮している。[3]パッカーは撮影初日に緊張したが、フレンドリーなキャストのおかげですぐに慣れた。彼女は「これまでで最も楽な初日の1つ」と称した。[5]テスは臨床リーダーのハリー・ハーパー（サイモン・マッコーキンデール）や臨床看護師マネージャーのチャーリー・フェアヘッド（デレク・トンプソン）と良い関係を築くが、レジストラーのサイモン・カミンスキー（クリストファー・コルクホーン）とは衝突する。[3]初期のエピソードでは、テスは看護師ロキシー・バード（ルー・ブリーリー）への襲撃を受けて、精神科看護師を雇うために奮闘する。その結果、アブス・デナム（ジェームズ・レドモンド）が雇われ、最初の挫折にもかかわらず、テスの承認を得る。パッカーは、アブスが彼に厳しく接しようと奮闘する中で、テスの母性本能が露呈したと考えた。[3]女優は、このキャラクターが国民保健サービス（NHS）の看護師が直面する時事問題を探求するために使われることを期待した。[11]
ルイス・エメリックがテスの夫マイク・ベイトマン役に抜擢されたことは、2003年6月17日に発表された。エメリックは、自分とパッカーが「本当に夢中になれる素晴らしいストーリーライン」に登場することを明らかにした。[12]エメリックは4つのエピソードに出演することとなった。[3] 2人は以前、ブルックサイドで夫婦を演じており、[12]また、1985年には演劇「プレイボーイ・オブ・ザ・ウェスト・インディーズ」でも共演しており、これはパッカーにとって2度目の俳優としての役だった。[3]俳優たちは再び共演することに興奮しており、パッカーは彼らの過去がスクリーン上のつながりを助けていると感じていた。[3] [12]テスとマイクは、紹介されたとき結婚して20年が経っており、[9] 2人には息子のサム・ベイトマン（ルーク・ベイリー）[1] [9]と娘のサスキア・ベイトマンの3人の子供がいる。[13]テスとマイクは同じエピソードで紹介される。マイクは事故現場で消防士として働いていた。彼は事故現場での作業に関する過失により停職処分を受けた。[3]マイクは仕事を辞め、テスは金銭面でどう対処するかを心配する。[14]テスは彼に病院清掃員として最低賃金の職を確保し、自分は部門の臨床看護管理者代理となった。パッカーはこれを「かなり要求が厳しくストレスの多い仕事」と呼んだ。[5]
サムはシリーズ19で新人受付係として番組に登場した。 [15]プロデューサーは、テスがなかなか受け入れることができない双極性障害を掘り下げるためにこのキャラクターを使用した。 [10]テスは、サムが患者のファイルを削除しているのを発見した後、彼の行動が問題であることに気付く。サムがその情報が「危険」であると話すとき、彼女は彼の歪んだ話し方に「びっくり」する。[16]エメリックもシリーズで彼の役を再演した。マイクはサムの病気を知って驚き、テスが彼に言わなかったことに腹を立てる。彼らは口論し、彼は「怒って出て行き」、その後自動車事故に巻き込まれ、重傷を負う。 [17]マイクが後に彼女との離婚を申請したとき、テスは「ショックを受け」 、 [10]昼休み後に酔っ払って仕事に戻り、アブスが彼女の代わりになる。[18]
薬物投与
第20シリーズの冒頭、2005年9月に、フルール・バトラー（ローラ・ドネリー）がサムの恋愛対象者として紹介される。フルールは人格障害を患っており、それが彼女を「非常に操作的」かつ混沌とさせる。[19]パッカーは、テスはフルールを嫌っており、主に彼女が「生まれつき過保護な」母親であるため、彼女とサムに対する彼女の意図に「非常に疑念」を抱いていると説明した。[7]サムの誕生日に、テスとフルールはお祝いの計画を立てる。テスが小さなホームパーティーを計画している間、フルールは家を「本格的なナイトクラブ」に変える。[7]パッカーはそれが「ホームパーティーには少しやりすぎ」だと指摘した。[7]テスは懸念を伝えようとするが、フルールはそれを無視し、テスを心配させる。パッカーはブランド（インサイド・ソープ）に、フルールは「独占欲が強い」性格で「まるで自分が母親で、ここが自分の家である」かのように振舞うと語った。[7]フルールは落ち着きを取り戻し、テスに薬を混ぜたワインを勧める。テスはその後倒れ、パッカーはテスが何が起こっているのか全く知らないと指摘した。彼女は「テスは完全に忘却の国にいる」とコメントした。[7]
テスが意識を失うと、フルールがナイフを持って彼女の上に立ちはだかる。パッカーは、フルールは「完全に不安定」で、「楽天家」に見えても、深刻な問題を起こす力があると意見した。[7]次のエピソードでもひねりは続き、サムは帰宅する。フルールはテスが酔って気絶したと主張するが、すぐに自分が彼女に薬を飲ませたことを認める。テスはサムを精神病院に入れたいので、サムは保護を必要としているのだと主張する。[20]サムはフルールがテスを絞め殺そうとしているのを見つけ、口を挟む。フルールはナイフをつかむが、[20]アブスとニーナ・ファー（レベッカ・ギブス）がパーティーに到着し、2人は助かる。[21]パッカーはセリフを覚える必要がなく、2日間ベッドで横たわる必要があったため、このシーンの撮影を楽しんだ。彼女は、これまで撮影した中で「最もリラックスできるエピソードの1つ」だと冗談を言った。[7]
串刺し
2008年、このキャラクターは番組の第23シリーズのオープニングを飾るスタントに出演した。このスタントは2夜連続で放送され、エピソード間のクリフハンガーとしてテスの生存が使われた。[22]ティーンエイジャーのサミー・マローン（フィン・アトキンス）が救急外来に運ばれてきたとき、彼女はテスと衝突し、彼女のオフィスを破壊してから逃げる。テスは動揺し、休憩時間に彼女を探しに行く。パッカーは、テスは「激怒」しており、「この少女に自分のことをどう思っているのか正確に伝えたい」と説明した。[22]彼女は地元の公営住宅でサミーを見つけて追いかけ、建設現場にたどり着く。サミーはテスと話をするのを拒否し、テスは滑って転び、金属の梁に刺さってしまう。[22]サミーはテスを見ていたが助けず、代わりに彼女の携帯電話を盗んで彼女を撮影する。逃げる途中、サミーはディクシー・ディクソン（ジェーン・ヘイズルグローブ）が運転する救急車にひかれてしまう。[23]その結果、誰もテスがどこにいるか分からない。パッカーはこれを「ひどい展開」と呼んだ。[22]
チャーリーはテスのことを心配し、サミーとの電話を発見する。テスが串刺しにされている映像を見た後、チャーリーとビッグ・マック（チャールズ・デイル）は屋敷に向かい、テスを見つけようとする。彼らはテスを見つけると救急室に連れて行き、そこでアダム・トゥルーマン（トリスタン・ジェミル）が蘇生処置を施し、[24]彼女を救出する。[25]このスタントには油圧システムが使われた。パッカーが落ちると、梁が上がり、真ん中で合流した。女優は「とても巧妙」だが「とても不快」だと感じた。[22]パッカーは串刺しの撮影中、7時間宙に浮いたままでいたが、これには苦労した。彼女はインサイド・ソープのサラ・エリスに「不快感を考えずにそれに対処するのに、私の筋繊維のすべてを費やした」と語った。[22]
フレッチとの情事
アレックス・ウォーキンショーは2012年7月に看護師エイドリアン・「フレッチ」・フレッチャーとして紹介された。テスはフレッチと絆を深め、ウォーキンショーはテスが彼が救急室にもたらすユーモアを気に入っていると考えた。[26]プロデューサーは登場人物の関係を探求し、それは長期にわたる物語の中で情事へと発展した。[27]ウォーキンショーは物語が自然に展開し「意味を成す」と意見を述べた。[27]彼は物語が「予想もしなかった2人の人物」をペアにしていると説明し、[28]テスとフレッチは相互に尊敬と理解を共有し、彼はテスを立場の厳しさから解放すると付け加えた。[27]俳優はWhat's on TVのエレイン・ライリーに、物語は登場人物にとって「多くの苦痛と闘争」を特徴としていると語った。[27]パッカーとウォーキンショーは一緒に仕事をすることを楽しみ、撮影前にシーンについて話し合った。[27]
ストーリーの一部として、 BBCレッドボタンの特別エピソード「ミスルトウとラム酒」が制作された。このエピソードは、テスとフレッチの関係を掘り下げ、それが番組の中心的な筋になる前に始まった。[29]チームがクリスマスを祝う中、テスとフレッチは一緒に時間を過ごすが、低血糖による昏睡に陥り緊急治療が必要なホームレスの男性タイロンを発見する。2人は協力して彼の命を救う。 [ 29] ゾーイ・ハンナを演じるスネトラ・サーカーは特別番組の監督を務め、パッカーとウォーキンショーの演技を称賛した。彼女は、特別番組は「すべてのファンにとって楽しみ」になると付け加えた。[29]
脚本家たちは、テスが危険な状況に置かれた後にストーリーを進めていった。ジョギング中に刺傷事件を目撃し、救急外来でその状況に対処した後、帰宅するが、そこで身体的に脅かされる。フレッチが到着し、テスを守り、その後セックスをする。ウォーキンショーは、テスが「怖くて感情的」になり、その瞬間、二人はお互いの気持ちを認め合ったと説明した。[27]テスは後にフレッチの子供を妊娠していることを知るが、中絶する。[30]このストーリーは、シリーズで紹介されたフレッチの結婚生活と家族によって疑問視された。ウォーキンショーは、視聴者が「三角関係をより明確に」理解できるように、これを描くことが重要だと考えた。[27]クレア・ケージがフレッチの妻ナタリー・フレッチャー役にキャスティングされた。フレッチの仕事を見舞った際、彼女は気分が悪くなり、救急外来に入院する。テスが彼女を治療し、彼女が妊娠していることを知る。ゾーイは他の患者の治療を提案したが、テスはプロ意識を貫きたいと考えた。[31]しかし、彼女は気が散ってしまい、仕事を終える前に別の患者に間違った薬を投与してしまう。このミスで患者は危険にさらされる。[31]
物語の焦点は、テスがフレッチを拒絶した後、フレッチとナタリーの結婚生活に移る。フレッチが愛していると認めると、テスは同じようには思っていないと否定し、彼は結婚生活に集中することにした。[32]ナタリーはフレッチが浮気をしていたことを知る。彼はその女性は病院を去った看護師だと主張し、テスは彼の話を支持する。ウォーキンショーはライリーに、もしナタリーがテスの嘘に気づいたら「本当に傷つき、裏切られた」と感じるだろうと語った。[33]フレッチは家から追い出されるが、娘をめぐる事件で彼らは再会する。ウォーキンショーは、フレッチは浮気によって生じた「大きな問題」を認めていると述べた。[33]テスはナタリーにフレッチの行動を許すよう勧めるが、ウォーキンショーはテスにとってそれが「明らかに非常に難しい」ことだと考えていた。[33]
プロデューサーは、フレッチがシリーズを去る際にこのストーリーを再考し、[30]物語の結末となった。エピソードのプロデューサーであるジョナサン・フィリップスは、最終エピソードでテスとの関係に焦点を当てることを望んだ。[32]エピソードは爆発と列車の脱線を舞台にしている。[32]シリーズのプロデューサーであるエリカ・ホッシントンは、観客が楽しむスタントにレギュラーキャラクターを意図的に含めたと説明した。[34]このスタントは大規模なもので、瓦礫、はしご、枕木で覆われた横転した列車が登場した。寒い天候の中、数晩にわたって撮影された。[32]クルーはスタントの撮影場所を見つけるのに苦労し、多くの場所を訪れたが、そのほとんどは規模やロジスティクスの面で不適切だった。[32]フィリップスはスタントで「本物のスペクタクル」を作りたかった。[32]スタントの壮大さにもかかわらず、フィリップスはこの出来事を「エピソードの中心に据えたい」と考え、それが脚本に反映されるようにした。[32]
テスが乗っている電車が脱線し、フレッチがそれを知り、現場に駆けつける。ウォーキンショーは、この瞬間にフレッチがテスに対する本当の気持ちに気付いたと説明する。フレッチはテスを救うために事故現場に駆け込むことで「勇敢で、愚かで、ロマンチック」だと思っていた。[32]ウォーキンショーはライリーに、テスとフレッチはただの友達として振舞おうとしたが、長期的にはうまくいかないだろうと語り、それが事故後に明らかになる。[35]フィリップスは、このエピソードは「この2人のキャラクターにとって何が危機に瀕しているかを感じさせる」べきであり、重要な瞬間は劇的な状況の中でキャラクターが再びつながることであると意見を述べた。[32]彼は、キャラクターは「一緒に運命に立ち向かわざるを得なくなり」、お互いの将来が関係しているかどうかを判断しなければならないと付け加えた。[32]結果的に、彼らはこのままでは続けられないことに同意し、フレッチは仕事を辞める。ウォーキンショーは、フレッチが無私無欲に「テスを第一に考えた」と説明した。[36]脚本家たちは、フレッチの離脱を、不倫の余波に対処するテスのキャラクターを進展させるために利用した。ホッシントンはデジタル・スパイのダニエル・キルケリーに、テスが「堅苦しくなり、仕事一筋」になり、それがチームに悪影響を及ぼすだろうと語った。[37]
出発と帰国
エメリックは2015年4月にソーシャルメディアを通じてパッカーがカジュアルティを去ったことを明らかにしたが、番組側はこのニュースを確認していなかった。[38]ホッシントンは後に、他のキャストの降板と同様に、キャラクターの降板は発表されなかったと説明した。 [39]テスはシリーズ29話「ノック・ノック 誰だ?」で降板し、2015年8月15日に初放送された。ベイリーはキャラクターの降板でサム役を再演した。物語の中で、テスはサムに連絡を取り、サムは彼女に生まれたばかりの息子チャーリーを紹介する。その後、テスは仕事を辞め、サムとチャーリーを助けるためにリーズに引っ越すことを決意する。[40]次のエピソードでもキャラクターはカメオ出演している。[41]テスの降板が「控えめ」だったという批判を受けて、ホッシントンは、キャラクターの降板は番組の他のストーリーラインに基づいて異なり、時には大きな退場ストーリーを他の主要なストーリーと一緒に描くのは適切ではないと感じることがあると答えた。[39]彼女はまた、テスの退場は「画面上ではその瞬間に力不足に見えた」が、チャーリーやゾーイなどテスに近い2人のキャラクターなど他のキャラクターにさらなる「影響」を及ぼしたと認めた。[39]パッカーは、2016年8月27日に初放送された番組30周年記念エピソード「 Too Old for This Shift」で再びカメオ出演し、この役を再演した。[42]
2021年、番組のプロデューサーはパッカーを招き、シリーズ36の一部として放送される2話構成のクリスマス特別番組でテス役を再演した。[43]キャラクターの復帰は2021年11月23日に番組によって公式に確認されたが、[43]発表前に女優のスポットライトCVを通じてニュースがリークされていた。 [44]特別番組「リメンバー・ミー」はバーバラ・マシンによって書かれ、もともとは2021年12月4日と11日に放送された。テスとチャーリーの今は疎遠になっている友情を描いている。[43]パッカーは番組に再び招待され、個人的にとても大切な「レガシーキャラクター」と呼んだテスに再会できたことを「嬉しく、とても光栄に思った」と語った。[45]女優はまた、再びマシンの脚本の下、エピソードにゲスト出演するトンプソンやホリー・エアードと仕事ができたことを喜んだ。彼女はこれを「夢の復帰」と呼んだ。[43]再び番組に復帰することについて尋ねられたとき、パッカーはプロデューサーから依頼され、他の仕事と両立できれば復帰すると述べた。彼女はカジュアルティは「かけがえのない存在」であり「心の支え」だったと語った。[45]
テスは病院を去って以来、サムと息子のチャーリーを支えてきた。パッカーはWhat to Watchのエレイン・ライリーに対し、サムの精神状態が悪化し、それがテス自身の精神状態にも影響を及ぼしたと語った。彼女は「彼女は溺れては生き延び、ようやく元気を取り戻し始めたところだ」とコメントした。[45]テスの復帰は2020年のクリスマスの日、 COVID-19パンデミックの最中、救急部が看護師不足に陥っているときに設定されており、彼女は病院の派遣シフトにサインアップして支援する。パッカーは、テスも友人、特にチャーリーに再会したがっていると指摘した。[45]しかし、チャーリーはテスに冷たく接し、テスは「深く傷ついた」。[45]すぐにチャーリーに脳腫瘍の疑いがあることが判明する。パッカーは、テスは「自分の状況に圧倒されすぎて」、残念ながらチャーリーの状況に気付いていなかったと説明した。[45]脚本家たちは二人の友情を終わらせたくなかったので、テスが再び去る前に二人は再会することになった。パッカーは「二人はお互いに対する深い尊敬と愛情によって、どんなに恨みや誤解があっても友情を壊すことはできないと気付くのだ」とコメントした。[45]
受付
テス役の演技により、パッカーは2006年のスクリーン・ネイション賞のテレビ部門女性演技賞を受賞した。女優は受賞に驚き、ドラマのノミネートは制作チームの努力を反映していると思った。[46] 2014年の第19回ナショナル・テレビジョン・アワードでは、パッカーはテス役でドラマ演技部門の最終候補に選ばれた。[47]
テレグラフ紙の記者は、テスをカジュアルティのベストキャラクター10に含めた。記者らは「冷静でしっかりした」テスが「かなりのドラマに耐えた」と書いた。[48]デイリーポスト紙の記者はテスを「分別がある」と呼び、[4]ウォリントン・ガーディアン紙のクリスティン・クラバッハーはテスを「無表情な看護師」と評した。[25]ラジオタイムズ紙のエマ・ブリモアは、このキャラクターを「愛らしくて責任感のある」と呼んだ。[49] 2020年4月、ブリモアはフレッチとの情事を番組のベストロマンスの6位にランク付けした。ブリモアはそれを「とてもスキャンダラス」と呼び、「私たちは彼らが一緒にいることを望むべきではなかったが、どうしようもなかった」とコメントした。[49]この話は賛否両論を呼び、ウォーキンショーはインサイドソープのローラ・ジェーン・タイラーに「これはマーマイトのようなもので、人々はそれを好きか嫌いかのどちらかだ」と語った。[28] 2012年、Inside Soapはテスとチャーリーを「カジュアルティのママとパパ」と表現した。プロデューサーのニッキー・ウィルソンはキャラクターの重要性を認識し、彼らの関係性を強調し、彼らが部門全体の両親であることに同意した。[50]彼女は彼らが番組に引き続き登場することを望んだ。[50]
テスの最初のエピソードは、2011年9月に番組のウェブサイトで25周年を記念して行われたオンライン投票で、史上最高のエピソードに選ばれた。 [51]同じ投票で、このキャラクターが串刺しにされるエピソードもノミネートされた。[52]テスの串刺しのストーリーは、 Inside Housingのジュールズ・バーチから公営住宅の描写について批判を受けた。[53]クラバッハーはテスが事故を生き延びたことに驚かず、このシーンを「テス・ケバブ」と呼んだ。[25]このストーリーは、放送規制当局にも苦情が寄せられ、放送規制当局は、放送開始前に「過激なシーン」を繰り返し使用したことを批判した。声明では、テスが串刺しにされるシーンと生々しい自動車事故が組み合わさり、「悲惨でショッキングなシーンが継続して集中して続く」ことになったと述べた。[54]テスの降板は、 2015年8月15日のザ・ピープルのテレビハイライトに含まれていました。 [55]ラジオタイムズのアリソン・グラハムは、テスが予告期間なしで降板するという現実感を批判しました。[56] 2019年3月、デジタルスパイのソフィー・デインティは、テスが番組に戻ってきてほしいと希望を表明し、[57]シリーズのプロデューサーであるロレッタ・プリースも2019年9月に同じ意見を述べました。[58]
参考文献
- ^ abcdef Atkinson, Joanne (2003年4月24日). 「Keeping Mum; From Brookside to Broadway, and Tiger Bay to Casualty, actress Suzanne Packer tell Joanne Atkinson about return to live in Wales」. Western Mail . 2021年1月20日閲覧 – The Free Library経由。
- ^ abc 「インタビュー：スザンヌ・パッカー」。BBCオンライン。BBC。2004年6月。2012年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月20日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn 「Casualty series XVIII」(PDF) (プレスリリース)。BBC。 2003 年 8 月 25 日。2021 年1 月 20 日に取得。
- ^ ab 「私の大きなウェールズ語の挑戦。彼女は忙しい生活とキャリアを両立させていますが、スザンヌ・パッカーは新しい言語にどのように適応するのでしょうか？」。デイリーポスト。2006年2月18日。 2021年1月20日閲覧– The Free Library経由。
- ^ abc 「インタビュー：スザンヌ・パッカー」。BBCオンライン。BBC 。2003年12月。 2021年1月20日閲覧。
- ^ abcd 「インタビュー：スザンヌ・パッカー」。BBCオンライン。BBC 。2003年12月。 2021年1月20日閲覧。
- ^ abcdefgh ブランド、クレア（2005年10月8日～14日）。「Drugged!」Inside Soap。第40号。20ページ。
- ^ 「Character: Tess Bateman」BBCオンライン2007年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月20日閲覧。
- ^ abcdef 「テス・ベイトマン」。BBCオンライン。BBC 。2021年1月19日閲覧。
- ^ abcd Wade, Holly (2015年8月8日). 「Casualtyのキャストに会おう」. Radio Times . 2021年1月20日閲覧。
- ^ 「インタビュー：スザンヌ・パッカー」。BBCオンライン。BBC。2004年6月。2012年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月20日閲覧。
- ^ abc 「The INSIDER: Brookie duo の緊急着陸」リバプール・エコー2003年6月17日2021年1月20日閲覧– The Free Library経由。
- ^ トム・ニーダム（脚本）、ジル・ロバートソン（監督）（2012年12月1日）。「My Aim is True」。Casualty。BBC。BBC One。
- ^ グリーン、クリス（2003年10月14日）。「『Can't Let Go』」デジタルスパイ。ハーストマガジンズUK 。2021年1月20日閲覧。
- ^ Green, Kris (2004年9月17日). 「『Facing Up』」. Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2021年1月20日閲覧。
- ^ 「制御不能？」Inside Soap。第4号。2005年1月29日～2月4日。33ページ。
- ^ 「家族の危機」。Inside Soap。第9号。2005年3月5～11日。35ページ。
- ^ Green, Kris (2006年8月7日). 「『ラスト・オーダーズ』」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2021年1月21日閲覧。
- ^ 「Roll call」。Inside Soap。第36号。2005年9月10～16日。35ページ。
- ^ ab 「Fleur's fury」。Inside Soap。第41号。2005年10月15～21日。42ページ。
- ^ グリーン、クリス（2005年9月30日）。「『愛と戦争ではすべてが公平』」デジタルスパイ。ハーストマガジンズUK 。 2021年2月10日閲覧。
- ^ abcdef エリス、サラ (2008年9月13日～19日)。「モータルコンバット」。インサイドソープ。第37号。37ページ。
- ^ グリーン、クリス（2008年8月28日）。「『ファーミードの脅威：パートI』」デジタルスパイ。ハーストマガジンズUK 。 2021年2月12日閲覧。
- ^ グリーン、クリス（2008年8月28日）。「『ファーミードの脅威：パートII』」デジタルスパイ。ハーストマガジンズUK 。 2021年2月12日閲覧。
- ^ abc Klabacher, Christine (2008年12月9日). 「A trio of Tesses」.ウォリントン・ガーディアン. 2021年2月3日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル（2012年6月28日）。「『カジュアルティ』の新人アレックス・ウォーキンショーがフレッチ役を匂わせる - インタビュー」デジタルスパイ。ハーストマガジンズUK 。 2021年2月1日閲覧。
- ^ abcdefg ライリー、エレイン（2013年5月30日）。「アレックス・ウォーキンショー：『フレッチがテスの家で寝泊まり！』」。What's on TV 。 2021年2月1日閲覧。
- ^ タイラー、ローラ・ジェーン（2013年8月24日～30日）。「ドラマ＆デイタイム - アレックス・ウォーキンショー」。インサイド・ソープ。第34号。41ページ。
- ^ abc キルケリー、ダニエル（2012年12月12日）。「『Casualty』：スネトラ・サーカーがレッド・ボタンの新スペシャルを監督」デジタル・スパイ。ハースト・マガジンズUK 。 2021年2月1日閲覧。
- ^ ab デインティ、ソフィー（2014年4月1日）。「カジュアルティのアレックス・ウォーキンショーがホルビー・シティでフレッチ役を再演」デジタル・スパイ。ハースト・マガジンズUK 。 2021年2月1日閲覧。
- ^ ab ダニエル・キルケリー (2013年9月25日). 「『Casualty』：テスとフレッチが仕事でぎこちない一日を過ごす - ネタバレ写真」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2021年2月1日閲覧。
- ^ abcdefghij Walkinshaw, Alex ; Phillips, Jonathan (2014年6月21日). Behind The Scenes of Falling Part 2. BBC Online . BBC . 2016年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月2日閲覧。
- ^ abc Reilly, Elaine (2014年2月23日). 「CasualtyのAlex Walkinshaw: 『ナタリーが真実を知ったら悲しむだろう！』」. What's on TV . 2021年2月1日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル（2014年8月15日）。「Casualtyのプロデューサー、エリカ・ホッシントンが番組のゴシップを語る - パート1」。デジタルスパイ。ハーストマガジンズUK 。 2021年2月2日閲覧。
- ^ ライリー、エレイン（2014年6月25日）。「Casualtyのアレックス・ウォーキンショー：「フレッチは勇敢で正しいことをする」」What's on TV 。 2021年2月2日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル（2014年8月10日）。「アレックス・ウォーキンショーがホルビー・シティ移籍について語る：「フレッチは次のステップに進む必要がある」」デジタル・スパイ。ハースト・マガジンズUK 。 2021年2月2日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル（2014年8月15日）。「Casualtyのプロデューサー、エリカ・ホッシントンが番組のゴシップを語る - パート2」。デジタルスパイ。ハーストマガジンズUK 。 2021年2月2日閲覧。
- ^ エメリック、ルイス [@thelouisemerick] (2015年4月18日). 「@packersuzanne ああ、ベイビー。君が来てくれて、君の素敵な友達もできて良かったよ！君が#Casualtyを去ったから、また一緒に働けるよ。そうさ！愛してるよxx」(ツイート) 。 2021年1月9日閲覧– Twitter経由。
- ^ abc キルケリー、ダニエル（2015年11月27日）。「Casualtyのプロデューサー、エリカ・ホッシントンが今後のストーリーについて語る：「イアンとリタにとって、物事はかなり暗いものになるでしょう」」。デジタルスパイ。ハーストマガジンズUK 。 2021年1月9日閲覧。
- ^ Reilly, Elaine (2015年8月8日). 「テスはホルビーのEDを辞めるのか？」What's on TV . 2021年1月9日閲覧。
- ^アッシャー・ピリー（脚本）、ジョーダン・ ホッグ（監督）、スー・ハウエルズ（プロデューサー）（2015年8月22日）。「Forsaking All Others − Part One」。Casualty。BBC。BBC One。
- ^ リンゼイ、ダンカン（2016年8月16日）。「Casualty アニバーサリーエピソードネタバレ：スタント、死、復帰、予告編、サプライズ - 知っておくべきことすべて」メトロ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ abcd デインティ、ソフィー (2021年11月23日). 「Casualty、Tess Batemanが2部構成のクリスマススペシャルに復帰することを確認」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2022年1月11日閲覧。
- ^ ヘガーティ、ターシャ（2021年11月7日）。「Casualtyのスター、スザンヌ・パッカーがテス・ベイトマン役で衝撃の復帰を予告」デジタル・スパイ。ハースト・マガジンズUK 。 2021年11月21日閲覧。
- ^ abcdefg ライリー、エレイン（2021年12月7日）。「スザンヌ・パッカーが『カジュアルティ』の人気者テス・ベイトマン役で復帰、すべてを明かす」。What to Watch 。 2022年1月12日閲覧。
- ^ 「Casualty tales shrugged off by fun mum」ウェールズ・オンライン。2006年11月11日。 2021年1月21日閲覧。
- ^ ダンカン、エイミー（2013年9月17日）。「ナショナルテレビジョンアワード2014：ノミネート全リスト」メトロ。 2021年1月21日閲覧。
- ^ 「Casualty: the 10 best characters」. The Telegraph 2017年7月30日. 2021年2月3日閲覧。
- ^ ab ブリモア、エマ（2020年4月4日）。「忘れられた恋から禁じられた情事まで - カジュアルティのベストロマンス9選」ラジオタイムズ。 2021年1月20日閲覧。
- ^ ab 「Secrets of Casualty!」。Inside Soap。第2号。Hearst Magazines。2012年1月14～20日。pp.38～40。
- ^ 「Casualty train crashが視聴者のお気に入りエピソードに選ばれる」（プレスリリース）BBC 2011年9月6日2021年1月20日閲覧。
- ^ 「Casualty、視聴者のお気に入りの瞬間の検索を開始」（プレスリリース）。BBC 。 2011年8月30日。 2021年2月3日閲覧。
- ^ バーチ、ジュールス（2009年4月20日）。「地獄の住宅」。インサイドハウジング。 2021年2月3日閲覧。
- ^ ウェルシュ、ジェームズ（2009年1月12日）。「『Casualty』の残酷なシーンをOfcomが非難」。デジタルスパイ。ハーストマガジンズUK 。 2021年2月3日閲覧。
- ^ 「8月15日土曜日;選択」。The People。2015年8月9日。 2021年1月20日閲覧– The Free Library経由。
- ^ グレアム、アリソン。「ノック・ノック 誰だ？ - レビュー」。ラジオタイムズ。 2021年1月21日閲覧。
- ^ デインティ、ソフィー（2019年3月16日）。「カジュアルティに戻ってくるのは誰？ニック・ジョーダンからルース・ウィンターズまで、復帰を待ちたい10人」デジタル・スパイ。ハースト・マガジンズUK 。 2021年1月20日閲覧。
- ^ デインティ、ソフィー（2019年9月14日）。「Casualty：番組の新ボス、ロレッタ・プリースからの13のエキサイティングな秘密とネタバレ」。デジタルスパイ。ハーストマガジンズUK 。 2021年1月20日閲覧。
外部リンク
- BBCオンラインのテス・ベイトマン