エレメンタル・イービルの神殿

*エレメンタル・イービルの神殿*
	『The Temple of Elemental Evil』の表紙。イラストはKeith Parkinsonによるもの。このイラストでは、嵐の中の寺院がガーゴイルに囲まれている様子が描かれています。
コード	T1～4
TSR製品コード	9147
必要なルール	初版 AD&D
キャラクターレベル	1～8
キャンペーン設定	グレイホーク
著者	ゲイリー・ガイギャックスとフランク・メンツァー
初版	1985
リンクされたモジュール
	T1–4 A1–4 GDQ1–7; エレメンタル・イービルの神殿への帰還

『エレメンタル・イーヴィルの神殿』は、ファンタジーロールプレイングゲーム『ダンジョンズ&ドラゴンズ』の冒険モジュールであり、ゲームのキャンペーン設定であるワールド・オブ・グレイホークを舞台としている。このモジュールは、1985年にTSR社によって初版のアドバンスド・ダンジョンズ&ドラゴンズ・ルールとして出版された。ゲイリー・ガイギャックスとフランク・メンツァーによって書かれ、ガイギャックスの以前のモジュール『ホムレットの村』 （TSR、1979年）の拡張版である。^[1]『エレメンタル・イーヴィルの神殿』は、2001年のトーマス・M・リードの関連小説およびアタリのコンピュータゲームのタイトルでもある。

2004年、ダンジョンズ&ドラゴンズゲームの30周年を記念して、ダンジョンズマガジンによって、エレメンタル・イービルの神殿はダンジョンズ&ドラゴンズ史上4番目に偉大な冒険としてランク付けされました。 ^[2]

あらすじ

モジュールT1 「ホムレットの村」では、プレイヤーキャラクターは近くの廃墟となった砦から活動している襲撃者を倒さなければならず、その後はホムレットを冒険の拠点として使うことができる。^[1]冒険は、寺院から活動する邪悪な勢力との過去の戦いの現場近くにあるホムレットの村から始まる。冒険者たちはホムレットを旅し、陰謀と欺瞞の網に引き込まれていく。

このモジュールは、レベル 1 のキャラクターを対象としており、キャラクターは「疲れ果て、弱り果て、ほとんどお金がない」状態で冒険を開始します。^[3]彼らは、大金を稼ぎ、敵の生き物を倒す絶好の機会があるが、命を失う可能性もあると評判の町に旅します。^[3]町は最初は歓迎的な雰囲気に見えますが、キャラクターはすぐに、住民の多くが悪の手先の強力なスパイであることに気づきます。^[3]

T1の冒険は単独でも楽しめますが、T1～4の最初の部分を構成しています。The Temple of Elemental Evilでは、キャラクターは低レベルから始まり、ホムレットで地位を確立した後、寺院の下にある広大なダンジョンを探索して経験を積みます。^[1] T1は、エージェントが密かに寺院に再突入してそこに囚われている悪魔のズグトモイを解放する計画を立てている、廃墟となった堀の家屋で最高潮に達します。ホムレットの村モジュールは初心者向けのシナリオと説明されており、村から始まり、近くのダンジョンへとつながり、The Temple of Elemental Evilが冒険を続けます。^[4]次のセクションであるT2では、冒険者は近くのヌルブ村に移動し、寺院のエージェントを含むいくつかの邪悪な敵と対決します。これらの遭遇の結果に基づいて、プレイヤーキャラクターは寺院自体に入り、多くの住人と交流し、ズグトモイ自身に対して自分の勇気を試すことができます。

寺院の歴史

モジュールのタイトルで言及されている寺院は、都市国家ヴェルボボンクからさほど遠くない中央フラネスにある不浄な建造物です。566 CYに、ダイヴァースまたはワイルドコーストの邪悪な勢力が近くのヌルブ村の外に小さな礼拝堂を建設しました。礼拝堂はすぐに石造りの寺院に改造され、そこから盗賊や邪悪なヒューマノイドがますます頻繁に活動するようになりました。

CY569年、寺院を破壊し、略奪を終わらせるために連合軍が派遣されました。この同盟軍は、オーク、オーガ、ノールを含む邪悪な人間とヒューマノイドの大群とエムリディ草原の戦いで衝突しました。フュリオンディとヴェルーナの兵士たちは、ロルトミルのドワーフ、クロン丘陵のノーム、エルフの弓兵の軍隊と団結し、オーク、オーガ、ノールなどの野蛮なヒューマノイドが大部分を占める元素の邪悪な大群の脅威に立ち向かいました。ナーリー森林の影からエルフが到着したことで戦況は一変し、野蛮なヒューマノイドはベルヴェルディヴァの曲がり角に閉じ込められ、敗走して虐殺されました。

この戦いの途中で、聖カスバートの聖職者であり、シタデルオブエイトのメンバーであるセルテンが殺害されました。フラネスの歴史におけるこの重要な瞬間にシタデルが不在だったことは有名であり、エムリディメドウズの戦いに参加できなかったことが、グループの衰退と最終的な解散につながりました。

エレメンタルイービルの群れを解散させた後、同盟軍はエレメンタルイービルの神殿自体を包囲し、2 週間以内にこれを打ち破りました。善良な軍隊に忠誠を誓う魔法使いたちは、封印の呪文に協力し、悪魔のズグトモイ (エレメンタルイービルの群れの主要な扇動者) を城の地下牢の最も深い部屋のいくつかに閉じ込めました。

しかし、その場所自体はそのまま残り、その後 10 年間、そこに邪悪な存在がいるという噂が絶えませんでした。ヴェルボボンク子爵とヴェルーナ大聖職者はますます懸念を抱き、寺院が再び出現する可能性に備えて、ホムレット村の外に小さな城を建設するために協力しました。

その後 5 年間、ホムレットは、悪の残党を倒すためにこの地域にやって来た冒険者たちのおかげで富を蓄えました。この地域が平和と平常状態に戻ると、事態はさらに 4 年間落ち着きましたが、578 CY に悪が再び動き始め、盗賊団が道路を走り回りました。579 CY に、T1–4 モジュールのイベントが発生します。

『Return to the Temple of Elemental Evil』は 12 年後の 591 CY に設定されています。

出版履歴

アドベンチャーモジュール『ホムレットの村』は、ゲイリー・ガイギャックスがデザインし、1979年にTSRから出版された24ページの小冊子でした。 ^[3]初版は外側のフォルダーと2色の表紙が特徴で、1981年にカラー表紙で再版されました。^[1] 『エレメンタル・イービルの神殿』は、もともとモジュールコードT2を持ち、 『ホムレットの村』の真の続編となる予定でした。ガイギャックスはT1の出版後すぐにT2の執筆を開始しましたが、他の製品、例えば『ツォイカンスの失われた洞窟』（ガイギャックス、1981年）の作業のためにしばしば中断しました。T2バージョンは完成することなく、T3またはT4コードのモジュールは独立して出版されませんでした。代わりに、続編の素材は1985年にオリジナルのT1のストーリーラインと組み合わされ、モジュールコードT1-4の統合アドベンチャーとして出版されました。

T1 の初版では、デイビッド A. トランピアによるモノクロの表紙アートが採用され、デイビッド C. サザーランド IIIとともに内部アートも手掛けました。1981 年版およびそれ以降の T1 の印刷版では、ライムグリーンの縁取りで囲まれたジェフディーによる新しいカラー表紙アートが採用されました。1985 年の T1-4 の拡張版では、表紙アートはキースパーキンソン、内部アートはジェフバトラー、クライドコールドウェル、ジェフイーズリー、ラリーエルモア、パーキンソン、トランピアが担当しています。

T1-4 The Temple of Elemental Evil は、ゲイリー・ガイギャックスとフランク・メンツァーが執筆し、1985年にTSRから出版され、T1 The Village of Hommletを組み込んだ。^[1]ガイギャックスはThe Templeのノートをフランク・メンツァーに渡し、メンツァーはそれを使用して1985年にリリースされたT1-4、The Temple of Elemental Evilをデザインした。 ^[5]このモジュールは128ページの本で、16ページの地図ブックレットが付属し、表紙はキース・パーキンソン、内部のイラストはジェフ・バトラー、クライド・コールドウェル、ジェフ・イーズリー、ラリー・エルモア、デイブ・トランピアーが担当した。^[1]このモジュールには、2つの町、寺院自体、4つの大きなダンジョンレベルの説明が含まれている。^[1]

当初は独立したシリーズとして書かれていましたが、1986年にこれら2つのキャンペーンがスーパーモジュールとして改訂されたときに、 T1-4はA1-4 Scourge of the Slave Lordsと連動するように作られました。その後、統合されたキャンペーンはGDQシリーズで最高潮に達し、モジュールG1-G3 Against the Giants、D&Dファンに初めてドロウエルフを紹介したD1-D3、そして最後にヒーローたちが蜘蛛の悪魔ロルス自身と戦うQ1、Queen of the Demonweb Pitsが組み込まれています。これらの最後の冒険も統合され、コードGDQ1-7、Queen of the Spidersを持つスーパーモジュールとして再発行されました。

2001年、ウィザーズ・オブ・ザ・コースト社はトーマス・M・リードによる小説『The Temple of Elemental Evil』を出版した。^[6]

ウィザーズ・オブ・ザ・コースト社は、2001 年に T1-4 アドベンチャーの続編である第 3 版モジュール「Return to the Temple of Elemental Evil」も出版しました。

Wizards of the Coast は、 Dungeons & Dragons 4th Edition 向けにThe Village of Hommletアドベンチャーのリメイク版を出版し、 RPGAを通じてリリースしました。^[^要出典^]

モジュール T1 (ブルートーンおよびフルカラーカバー) のオリジナル TSR 製品コードは 9026 です。

受付

カービー・T・グリフィスは1981年、スペース・ゲーマー誌第35号でホムレット村をレビューした。 ^[3]グリフィスは、このモジュールは非常にプレイしやすいと感じ、優れたDMが運営すれば非常に楽しいものになるだろうと指摘した。グリフィスは「プレイヤーは自分の役割に『入り込む』。泥棒は宿屋で騒いでいる人々から盗みを働き、戦士はテーブルの下で酔っ払う」とコメントした。^[3]また、マップはよく整理されており、重要な建物にはフロアプランが描かれていると述べた。力の不均衡について、彼は「邪悪なスパイの中にはパーティーで対処するには強力すぎるものもいるし、地元の高レベルの善良なキャラクターは冒険者を助けることにほとんど興味がない」と指摘した。^[3]全体として、グリフィスはホムレット村を非常に優れた入門用アドベンチャーと感じ、 D&Dの入門として推奨した。^[3]

ブラックゲートのホムレット村の回顧的レビューで、ボブ・バーンは「ガイギャックスはこのモジュールに大量の情報を詰め込んでいる。ホムレットは生き生きとしており、モートハウスはすぐに実行できる。そして歴史があるので、成長の余地がある（寺院）。つまり、すぐに使える状態だ。しかし、GMが創造する余地もある。プレイヤーがロールプレイを混ぜたい場合、GMには多くの作業がある。冒険をまったくせずにかなりの数のセッションを実行することもできるだろう」と述べた。^[7]

遺産

2004年、ダンジョンズ&ドラゴンズゲームの30周年を記念して、ダンジョンズマガジンによって、エレメンタル・イービルの神殿はダンジョンズ&ドラゴンズ史上4番目に偉大な冒険としてランク付けされました。^[2]

『ダンジョン・マスター・フォー・ダミーズ』では『エレメンタル・イービルの神殿』をベスト10の古典的冒険の1つとして挙げており、「あらゆる巨大ダンジョンクロールの祖先」と呼んでいる。^[8]

ローレンス・シックは、1991年の著書『Heroic Worlds』の中で、『 The Temple of Elemental Evil』について、「古典的な大規模なダンジョンクロールが好きなら、これはおそらく最高の作品だろう」と述べている。^[1]

ブラックゲートのジョン・オニールは「テンプル・オブ・エレメンタル・イーヴィルは、ダンジョンデザイナーとしてのゲイリー・ガイギャックスの最高傑作かもしれない。これは彼がTSRでデザインした最後の主要な冒険であり、128ページという長さは、これまでで最も大きく、最も野心的な冒険だった」と評した。^[9]ブラックゲートのホムレット村について、ジェームズ・マリシェフスキーは「ホムレット村の『未完成』という性質は、新米の審判として羽ばたくきっかけを偶然与えてくれた良いことだと私は考えている。このモジュールは私の創造性を抑圧するどころか、それを育んだ」と評した。^[10]ブラックゲートのスコット・テイラーは「アーティストのキース・パーキンソンによって巧みにカバーされているが、テンプル・オブ・エレメンタル・イーヴィルの残りの部分は、金融恐慌とリーダーシップの不在の渦中で誕生したことを正に物語っている」と評した。^[11]

ブラックゲートのスコット・テイラーは2015年に『テンプル・オブ・エレメンタル・イービル』を「歴代トップ10キャンペーンアドベンチャーモジュールシリーズ」の第3位にランク付けし、「プレイヤーが参加できる最高のキャンペーンの1つであることは間違いない」と述べた。^[12]

他のメディア

コンピュータゲーム

2003年に、オリジナルのT1-4モジュールに基づいたコンピュータゲーム「The Temple of Elemental Evil 」がリリースされました。これはTroika Gamesによって開発され、Atariによって発売されました。これはオリジナルのGreyhawk設定で設定された唯一のD&D関連のコンピュータゲームです。^[13]

ゲームのアップデートで、ダンジョンズ&ドラゴンズ・オンラインは冒険のゲーム内バージョンを作成しました。^[14] DDOのアップデートが公開されたのと同じ月に、オンラインD&Dゲームネヴァーウィンターもテンプル・オブ・エレメンタル・イービルのゲーム内バージョンをリリースしました。^[15]

ボードゲーム

ウィザーズ・オブ・ザ・コーストは2015年に『 Temple of Elemental Evil』ボードゲームを出版した。 ^[16]^[17]

レビュー

ゲーム雑誌の VIP #4 (1986)
ゲームと戦略#55 ^[18]

参考文献

^ abcdefgh シック、ローレンス (1991)。『ヒロイックワールド：ロールプレイングゲームの歴史とガイド』プロメテウスブックス、p. 114。ISBN 0-87975-653-5。
^ ab モナ、エリック、ジェイコブス、ジェームズ、ダンジョンデザインパネル（2004年11月）。「史上最高のダンジョンズ＆ドラゴンズアドベンチャー30選」ダンジョン（116）。Paizo Publishing：68–81。
^ abcdefgh グリフィス、カービー T. (1981 年 1 月)。「カプセルレビュー」。スペースゲーマー(35)。スティーブジャクソンゲームズ: 28。
^ リヴィングストン、イアン（1982）。『ダイシング・ウィズ・ドラゴンズ：ロールプレイングゲーム入門（改訂版）』。ラウトレッジ。ISBN 0-7100-9466-3。（プレビュー）
^ 「Modular: The Temple of Elemental Evil - Black Gate について知りたいことすべて」 2017 年 1 月 6 日. 2024 年 2 月 9 日閲覧。
^ リード、トーマス・M. 『エレメンタル・イービルの神殿』（ウィザーズ・オブ・ザ・コースト、2001年）
^ 「モジュラー：新しいコラム！そしてT1について - ホムレット村 - ブラックゲート」。2016年11月29日。 2024年2月9日閲覧。
^ ビル・スラヴィチェク、リッチ・ベイカー、ジェフ・グラブ（2006年）。『ダンジョンマスターフォー・ダミーズ』。『フォー・ダミーズ』。322ページ。ISBN 978-0-471-78330-5. 2009年6月19日閲覧。
^ 「DriveThruRPGでTemple of Elemental Evilを無料で入手 - Black Gate」2013年9月25日。
^ 「Four Modules – Black Gate」 2014年5月13日. 2024年2月9日閲覧。
^ 「ジャンルの芸術：The Temple of Elemental Evilの芸術的謎と1985年のTSR - Black Gateの混乱」。2014年10月19日。 2024年2月9日閲覧。
^ 「ジャンルの芸術: 歴代キャンペーンアドベンチャーモジュールシリーズのトップ10 - ブラックゲート」。2015年3月31日。 2024年2月9日閲覧。
^ ケイン、ティム。『エレメンタル・イービルの神殿』ニューヨーク：アタリ、2003年
^ 「アップデート24のダンジョンとその先をチラ見」www.ddo.com 。 2018年8月29日閲覧。
^ 「『ネバーウィンター』レベル上限が上昇、『エレメンタル・イービル』拡張で新オースバウンドパラディンクラス登場」 2015年4月10日. 2018年8月29日閲覧。
^ 「ゴーストバスターズ: ボードゲーム」。BoardGameGeek . 2024年2月9日閲覧。
^ 「Future Treasures: Temple of Elemental Evil ボードゲーム - Black Gate」2015年2月13日。 2024年2月9日閲覧。
^ “ジューと戦略 55”. 1989 年 2 月。

さらに読む

クック、モンテ. 『Return to the Temple of Elemental Evil』（ウィザーズ・オブ・ザ・コースト、2001 年）。
ガイギャックス、E. ゲイリー。「グレイホークのための『肉』をもっと。」ドラゴン#55（TSR、1981年）。
- ガイガックス、E. ゲイリー.ホムレット村(TSR、1979)。
ガイガックス、E. ゲイリー、フランク・メンツァー。『エレメンタル・イーヴィルの神殿』（TSR、1985 年）。

外部リンク

T1 -アカエウムのホムレット村
The Acaeum のスーパーモジュール(T1–4、A1–4、GDQ1–7 に関する情報を含む)
TSR アーカイブのホムレット村
TSR アーカイブのエレメンタルイービルの神殿
ペン＆ペーパーのホムレット村
ペン＆ペーパーのエレメンタル・イービル神殿
RPGnet での「ホムレット村」のレビュー (#1)
RPGnet での「ホムレット村」のレビュー (#2)
RPGnet での The Temple of Elemental Evil のレビュー
ブラックゲートのストーリーテリングの芸術

[HW-1] シック、ローレンス (1991)。『ヒロイックワールド：ロールプレイングゲームの歴史とガイド』プロメテウスブックス、p. 114。ISBN 0-87975-653-5。

[mona2004-2] モナ、エリック、ジェイコブス、ジェームズ、ダンジョンデザインパネル（2004年11月）。「史上最高のダンジョンズ＆ドラゴンズアドベンチャー30選」ダンジョン（116）。Paizo Publishing：68–81。

[SG-3] グリフィス、カービー T. (1981 年 1 月)。「カプセルレビュー」。スペースゲーマー(35)。スティーブジャクソンゲームズ: 28。

[Dicing_with_Dragons-4] リヴィングストン、イアン（1982）。『ダイシング・ウィズ・ドラゴンズ：ロールプレイングゲーム入門（改訂版）』。ラウトレッジ。ISBN 0-7100-9466-3。（プレビュー）

[5] 「Modular: The Temple of Elemental Evil - Black Gate について知りたいことすべて」 2017 年 1 月 6 日. 2024 年 2 月 9 日閲覧。

[6] リード、トーマス・M. 『エレメンタル・イービルの神殿』（ウィザーズ・オブ・ザ・コースト、2001年）

[7] 「モジュラー：新しいコラム！そしてT1について - ホムレット村 - ブラックゲート」。2016年11月29日。 2024年2月9日閲覧。

[DMforDummies-8] ビル・スラヴィチェク、リッチ・ベイカー、ジェフ・グラブ（2006年）。『ダンジョンマスターフォー・ダミーズ』。『フォー・ダミーズ』。322ページ。ISBN 978-0-471-78330-5. 2009年6月19日閲覧。

[9] 「DriveThruRPGでTemple of Elemental Evilを無料で入手 - Black Gate」2013年9月25日。

[10] 「Four Modules – Black Gate」 2014年5月13日. 2024年2月9日閲覧。

[11] 「ジャンルの芸術：The Temple of Elemental Evilの芸術的謎と1985年のTSR - Black Gateの混乱」。2014年10月19日。 2024年2月9日閲覧。

[12] 「ジャンルの芸術: 歴代キャンペーンアドベンチャーモジュールシリーズのトップ10 - ブラックゲート」。2015年3月31日。 2024年2月9日閲覧。

[13] ケイン、ティム。『エレメンタル・イービルの神殿』ニューヨーク：アタリ、2003年

[14] 「アップデート24のダンジョンとその先をチラ見」www.ddo.com 。 2018年8月29日閲覧。

[15] 「『ネバーウィンター』レベル上限が上昇、『エレメンタル・イービル』拡張で新オースバウンドパラディンクラス登場」 2015年4月10日. 2018年8月29日閲覧。

[16] 「ゴーストバスターズ: ボードゲーム」。BoardGameGeek . 2024年2月9日閲覧。

[17] 「Future Treasures: Temple of Elemental Evil ボードゲーム - Black Gate」2015年2月13日。 2024年2月9日閲覧。

[18] “ジューと戦略 55”. 1989 年 2 月。