Loading article…
テラー・トナカイ・ステーションは、アメリカ合衆国アラスカ州テラーの近くにあった。シベリアからアラスカ西部へ家畜のトナカイを輸送するというアイデアは、アラスカ先住民の食糧不足問題の解決策として、米国税関船籍のマイケル・A・ヒーリー船長によって最初に提案された。 [1]このステーションは、アラスカ州教育長官で長老派教会の牧師でもあったシェルドン・ジャクソンによって1892年に設立され、ヘンリー・M・テラーに敬意を表して命名された。米国政府のアラスカ・トナカイ・サービス・プログラムは、1900年代初頭に終了した。[2]
歴史
1892年6月29日、シェルドン・ジャクソンはトナカイ基地の設立に適した場所を探すため、アラスカ州ポート・クラレンスの岬を訪れた。場所を決める際には、アジア沿岸への近さ、港の特徴、トナカイの将来の分布に関する位置、良質の牧草地と水の供給を考慮することが重要だった。これらすべての条件が最もよく満たされているのは、湾の北東端、グラントレー港付近にある捕鯨船団の給水基地であることに気づいたジャクソンは、その地点をトナカイ基地に選び、同日、テント2張を設営し、蒸気船ニューポート号から基地の食料と物資を陸揚げした。[3]
ヘンリー・M・テラー内務長官が1885年春にアラスカの公立学校制度の設立を認可し、またアラスカにトナカイの家畜化を導入する運動が始まって以来、必要な議会の立法化を主導してきたことから、ジャクソンはこの牧場を「テラー・トナカイ牧場」と名付けた。グラントレー港の北には、マック・ア・チャーリー峰が1,600フィート（490メートル）の高さでそびえ立っている。ポート・クラレンスとグラントレー港の間の砂州の先端には大きなラグーンがあり、トナカイ牧場と北側の丘陵の麓の間には12個ほどの淡水池や小さな湖がある。ポート・クラレンスの北東端、グラントレー港の近く、小さな山の小川沿いにジャクソンがトナカイ牧場の本部として選んだ場所がある。グラントレー港の基地から東に数マイルのところに、1865年と1867年にこの地域でロシア・アメリカ電信探検隊の本部があった。トナカイ基地に選ばれた場所の浜辺の断崖には、流木の丸太が立っていて、その上に給水基地の位置を示す空の樽が置かれていた。この柱の頂上に、ジャクソン隊はアメリカ国旗を掲げた。[3]
基地を占領してから数日後、基地の木材と建築資材が陸揚げされ、ヒーリー船長は大工と一部の乗組員を上陸させ、20×60フィートの大きさの頑丈な木造住宅を建てた。しかし、木材の供給は完全に完成する前に尽きてしまい、北極の冬には想定していたほど快適には過ごせなかった。木造住宅が完成する前に、監督のマイナー・W・ブルースは、自分と助手用の「掘っ立て小屋」とシベリアの牧畜民用の「掘っ立て小屋」を建設した。これらの「掘っ立て小屋」は、厳しい冬の間は使われた。[3]
1893 年の夏、追加の木材と資材が基地に送られ、ヒーリーは再び大工と船員を陸上に派遣し、快適に使用できるように基地のメインの建物を完全に整備する作業を行わせた。建物全体は二重の壁と二重の床で、間にはタール紙が敷かれていた。大きな「差し掛け小屋」が家の裏に建てられ、牧畜民が利用できるようにした。[3]ジャクソンの最大の成功は、1897 年の陸路救援遠征で、ポイント バロー付近で孤立した捕鯨船員を救出したことである。
1902 年の冬は 1894 年以来最も寒かったが、トナカイにとっては好天であった。激しい嵐はほとんどなく、降雪も少なく、秋や初冬に牧草地が氷で覆われるような雪解けはなかった。1903 年の春は例年より早く訪れ、穏やかで乾燥していたため、寒くて雨の多い天候で子鹿が失われることはなかった。生まれた 276 頭の子鹿のうち、240 頭が生き残った。冬の間、トナカイの群れは通常の越冬地より 5 マイル (8 km) 下流のアギオプク川沿いで放牧された。夏の間、トナカイは牧場から北西に 5 マイル離れた場所で飼育された。1901 年から 1902 年の冬、この牧場の政府所有の群れから 2 つの群れがコッツェビュー湾に送られ、1 つはフレンズ ミッションに、もう 1 つはアルフレッド ニリニアに送られた。 11月12日に牧場を出発し、1901年12月16日にコッツェビューに到着した。1902年1月15日、100頭のトナカイの群れがペル・シュパイネに貸し出され、ゴロフニン湾経由でイートン・トナカイ牧場に送られた。7月22日、この牧場のノルウェー福音ルーテル教会宣教団は、見習いのセラウック、エルリングヌク、アフマクドゥーリクに、それぞれ牧場の群れから10頭のトナカイを貸し出した。[4]
人事
1892年にトナカイ牧場が開設されると、ネブラスカ州のマイナー・ブルースが監督に、カリフォルニア州のブルース・ギブソンが副監督に任命された。シーズン中、4人のシベリア人が主な遊牧民としてヒーリーによって確保され連れてこられた。これらの人々と一緒に数人のイヌピアット族の男性[5]が配置され、トナカイの遊牧の技術を学ぶことになった。1893年6月30日、ブルースとギブソンの任期が終了すると、ケープ・プリンス・オブ・ウェールズのアメリカ宣教協会牧場のウィリアム・トーマス・ロップがトナカイ牧場の監督に任命された。彼は宣教所からトナカイ牧場へすぐに移動することができなかったため、ヒーリーはロップが指揮を執れるまでの間、アメリカ陸軍元帥ホワイト中尉を監督代理に任命した。アメリカから助手を確保できなかったため、USRCベアの補給官ジョン・グルビンは除隊許可証を与えられ、牧場の副監督に任命された。[6]夏の間にシベリアから来た遊牧民4人は故郷に帰され、そのうちの1人は訪問後、2年目に戻った。彼とともに、初めて渡ってきた他の3人も確保された。秋には、9人のイヌピアットの見習いが教育課程に入学した。[7]
1893 年 8 月 19 日、ケープ プリンス オブ ウェールズの宣教師ハリソン R. ソーントンが 2 人のイヌピアットによって殺害されたため、宣教所はその年閉鎖されました。このような状況下で、トナカイ牧場の監督の職を引き受けたロップは、望ましいと思われる場合は、アメリカ会衆派教会宣教師協会に協力し、1894 年の夏にケープ プリンス オブ ウェールズに戻るよう求められていると感じました。サプミでのトナカイの飼育方法に慣れた聡明なノルウェー人またはスウェーデン人を確保するため、ジャクソンは 1893 年 12 月 15 日に米国のスカンジナビアの新聞社に、トナカイ牧場はトナカイの管理に精通した男性の協力を求めているという通知を送りました。スカンジナビアの新聞社はこのプロジェクトに参加し、無償でスペースを提供しました。約250通の返信が寄せられた。その中から、主にラスマス・B・アンダーソン教授の推薦により、ウィスコンシン州マディソンのウィリアム・A・キジェルマンがトナカイ牧場の次期管理者に選ばれた。キジェルマンが選ばれると、ジャクソンは必要な人員と犬を集めるためにキジェルマンをただちにサーミに派遣した。1894年の連邦議会のトナカイ基金が底をついたため、キジェルマンをサーミに派遣する費用と、サーミ遊牧民とその家族を米国まで輸送する費用を賄うために、再び個人から1,000ドルの寄付を募る必要が生じた。[7]サーミ人とイヌピアット人の職員には、エイラ、ケミ、ラーセン、ナッキラ、リスト、ソンビー、トルネンシスの各家が含まれていた。[8]
群れ
1892 年の夏、シベリアで 171 頭のトナカイが購入され、基地に上陸しました。ポート クラレンスに上陸した時点で、2 頭が迷子になって行方不明になりました。12 頭はシベリアからの輸送中に重傷を負い、死亡または殺処分となりました。その年、格闘中または氷上で滑って負傷したために 13 頭が死亡し、合計 27 頭が失われました。1893 年の春に生まれた子鹿が 79 頭増え、1893 年 6 月 30 日の時点でトナカイの群れは 222 頭になりました。夏の間、シベリアでさらに127頭のトナカイが購入され、そのうち124頭が無事基地に到着し、1893年9月時点でトナカイの総数は346頭となった。冬の間、基地の管理者は12頭のトナカイにソリを引く訓練をし、2組のトナカイを連れて60マイル（97キロ）離れたケープ・プリンス・オブ・ウェールズの宣教基地まで無事に旅を終えた。[9]
群れの存在は地元民の注目を集め、冬の間、群れを視察するために代表団がやって来た。そのうちのいくつかは、300～400マイル (480～640 km) 内陸からやって来た。在来の犬によってトナカイが殺されるのではないかという懸念は現実にはならなかった。遊牧民は武装しており、群れの邪魔をする犬には発砲し、それを監督者に報告するよう厳命されていた。監督者は、犬の飼い主を呼び出して損害を補償するよう指示されていた。1893年の全期間を通じて、群れの邪魔をする犬を5匹撃つだけで済んだ。監督者がケープ・プリンス・オブ・ウェールズまでそりで出かけた際、100～300匹の在来犬がいる村の近くで2、3回トナカイを監視したが、犬が邪魔されることは一度もなかった。こうして、アラスカへのトナカイの導入で予想されていた困難は克服され、解決された。[9]
参照
参考文献
- ^ 「アラスカのトナカイの歴史」。アラスカ大学フェアバンクス校トナカイ研究プログラム。2012年2月16日。 2014年10月14日閲覧。
- ^ 「ベーリング海峡のコミュニティ」Kawerak, Inc. 2014年10月13日閲覧。
- ^ abcd ジャクソン、シェルドン (1894)。アラスカへの家畜トナカイの導入に関する報告書、地図とイラスト付き (パブリック ドメイン版)。米国政府印刷局。pp. 14–。
- ^ 米国議会（1903年）。議会版（パブリックドメイン版）。米国政府印刷局。pp. 14–。
- ^ ウィリス、ロクサーヌ（2006年秋）。「北の新たなゲーム：アラスカ先住民のトナカイ飼育、1890～1940年」（PDF）。Western Historical Quarterly 。 2014年10月14日閲覧。
- ^ タリアフェロ、107ページ
- ^ ab ジャクソン (1894)、p. 16-
- ^ 「アラスカのサーミ人のトナカイ」。国際サーミジャーナル。 2014年10月14日閲覧。
- ^ ab ジャクソン (1894)、p. 17-
- タリアフェロ、ジョン（2006年）。遠い国で。ニューヨーク、ニューヨーク：パブリックアフェアーズ。ISBN 978-1-58648-508-5。
帰属
この記事には、パブリック ドメインである次のソースからのテキストが組み込まれています: S. ジャクソンの「アラスカへの家畜トナカイの導入に関する報告書 (地図とイラスト付き)」(1894 年)- この記事には、パブリック ドメインである次のソースからのテキストが組み込まれています: 米国議会の「議会版」(1903 年)
北緯65°15′26″ 西経166°21′14″ / 北緯65.257222° 西経166.353889° / 65.257222; -166.353889