Loading article…
| タラント地域水道局対ヘルマン | |
|---|---|
 | |
| 2013年4月23日審理、 2013年6月13日判決 | |
| 完全なケース名 | Tarrant Regional Water District、請願者対Rudolf John Herrmann他 |
| ドケット番号 | 11～889年 |
| 引用 | 569 US 614 (以上) |
| 意見発表 | 意見発表 |
| 症例歴 | |
| 前 | CIV-07-0045-HEタラント地域水道区対ハーマン、NO. CIV-07-0045-HE、（WDオクラホマ州、2010年7月16日） タラント地域水道区対セブノークス（タラントII）、545 F.3d 906、909（第10巡回区、2008年）。 タラント地域水道区対ハーマン、第10巡回区、No. 10-6184、2011年9月7日 |
| ホールディング | |
| レッドリバー協定はオクラホマ州の水利法に優先するものではない。なぜなら、協定は署名者にこれらの法規を侵害する国境を越えた権利を与えないからである。また、オクラホマ州の法律は通商条項に違反していない。 | |
| 裁判所の会員 | |
| |
| 判決意見 | |
| 過半数 | ソトマイヨールは全員一致で |
Tarrant Regional Water District v. Herrmann、569 US 614 (2013) は、アメリカ合衆国最高裁判所の事件であり、裁判所は、オクラホマ州からの水の輸出を禁じる同州法は、レッド川協定によって優先または禁止されていないと判決を下した。
背景
1980年以来、レッド川・オブ・ザ・サウスの水は、1978年に4つの流域州が署名し、議会で批准されたレッド川協定によって配分されてきた。 [1]しかし、協定の署名以来、レッド川流域のすぐ南に位置するダラス・フォートワース都市圏で大規模な人口増加があり、2000年代半ばまでにタラント郡と協定の対象となっている隣接郡のいくつかで深刻な水不足を引き起こした。[2]その結果、2007年にタラント地域水道局はオクラホマ水資源委員会にキアミチ川から水を購入するよう要請し、またオクラホマ・アパッチ族にスティーブンス郡内の地下水を購入する許可を求めた。[3]しかし、オクラホマ州は州外への水の販売を一時停止している。[4]テキサス州は、休眠通商条項と優越条項が州外への水の販売を禁止するオクラホマ州の法律を禁止していると信じ、オクラホマ州西部連邦地方裁判所に控訴した。 [5]
当初、地方裁判所はオクラホマ州水資源委員会の訴訟棄却申し立てを却下した。[3]しかし、ジョー・L・ヒートン判事は、モラトリアムは契約だけでなく（オクラホマ州水資源委員会が主張したように）タラント地域水道局の許可申請にも適用されると示唆した。[6]ヒートン判事は上級裁判所へのさらなる上訴を認めたが、[6]タラント地域水道局が第10巡回区控訴裁判所に上訴すると、同裁判所はオクラホマ州の法令はレッド川協定と完全に一致しているとの判決を下した。第10巡回区控訴裁判所は、レッド川協定は各州がその境界内の水域を完全に管理できるように設計されていると結論付けた。
第10巡回区控訴裁判所は、タラント地域水道局がオクラホマ州スティーブンス郡のアパッチ族から水を購入しようとした件についても、断固として却下する判決を下した。[3]この文脈で、第10巡回区控訴裁判所は、当事者のいずれも地下水使用許可を申請しておらず、この論争は司法審理の対象にもならないと主張した。
参考文献
- ^ バラ、アマル。「流れを遮断：タラントでの不利な判決後、テキサス州は水危機で新たな課題に直面」（PDF）。ボストン大学環境問題法レビュー。
- ^ パトラネッラ、ジョー、「汝の隣人を汝自身のように愛せよ：テキサス州の水不足、タラント地域水道局対ハーマン事件の分析、そしてなぜオクラホマ州はテキサス州に水の購入を認めるよう義務付けられるべきなのか」、サウステキサス法律評論、第52巻第2号、297-326頁
- ^ abc LePage, Jordan. 「破裂したパイプ: Tarrant Regional Water District v. Herrmann の検討と、乾燥した環境下で前進するオクラホマ州とテキサス州の方向性の欠如」。American Indian Law Review、第 38 巻、第 2 号。
- ^ モール、クリステン、「沈黙が千の言葉を語るとき：水規制に対する消極的通商条項の制限とタラント地域水道局対ハーマン事件」、テキサス環境法ジャーナル、第38巻（2007-2008年）、242-268ページ
- ^ ソーントン、サラ・R. (2014)。「戦いは終わったが、オクラホマ州の水をめぐる戦いは続く」テキサス・ウォーター・ジャーナル、pp. 24–35。
- ^ ab ベイカー、マックス B.; 「オクラホマ州控訴判決」;フォートワース・スターテレグラム、2008 年 3 月 20 日、18 ページ
外部リンク
- 「TARRANT REGIONAL WATER DISTRICT、請願者対RUDOLF JOHN HERRMANN他、口頭弁論」（PDF）。米国最高裁判所。2013年4月23日。