| ドラゴンボールZ 龍拳爆発!! | |
|---|---|
日本のプロモーションアート | |
| 監督 | 橋本光夫 |
| 執筆者 | 小山たかお |
| に基づく | |
| 主演 | 以下を参照してください |
| ナレーション: | 八奈見乗二 |
| 撮影技術 | 清水正夫 |
| 編集者 | 福満伸一 |
| 音楽: | 菊池俊輔 |
制作会社 | |
| 配給元 | 東映株式会社 |
発売日 |
|
上映時間 | 52分 |
| 国 | 日本 |
| 言語 | 日本語 |
| 興行収入 | 17億円 |
『ドラゴンボール!!がやらねばがやる』は、1995年に公開された日本のSFファンタジー格闘映画で、ドラゴンボールZシリーズの劇場版第13作目です。日本では7月15日初公開されました他の多くのドラゴンボール映画と同様に、2006年にファニメーションによって英語に吹き替えられました。マレーシアではスピーディー・ビデオによって「Explosion of Dragon Punch」という副題でVCD化されました。本作の前には『ドラゴンボールZ 復活のフュージョン』があり、後には2013年に公開された『ドラゴンボールZ 神と神』があります。
キッドブウの敗北後を舞台にしたこの映画は、邪悪な魔術師ホイが恐るべき怪物ヒルデガーンを地球に解き放とうとする企みに焦点を当てており、悟空とその仲間たちは、邪悪な怪物を倒せる唯一の存在かもしれないタピオンという名の戦士の助けを借りざるを得なくなる。シリーズの原作者である鳥山明がタピオンとミノティアのキャラクターをデザインした。[ 1 ]
未知の惑星で、若い人型生物が巨大な怪物に押しつぶされて死亡する。その後、怪物は姿を消し、見えない存在が笑いながら、地球に向かうと告げる。
地球では、スーパーヒーローのグレートサイヤマンとグレートサイヤマン2に変身した悟飯とビーデルが、自殺しようとしている老人を止めます。老人はホイと名乗り、魔法のオルゴールを差し出し、タピオンという名の英雄が中に閉じ込められており、迫りくる悪を止める唯一の希望だと主張します。オルゴールを開ける他の方法がすべて尽きたため、魔法のドラゴンボールを集め、永遠の龍シェンロンに願いをかけて開けます。タピオンは解放されますが、解放されたことに怒りを露わにし、自分の中にはオルゴールによって封じ込められていた凶暴な怪物ヒルデガーンの半分が宿っていると説明します。
タピオンは孤立した場所に逃げ込むが、トランクスが訪ねてきて彼を気に入り始める。ヒルデガーンの下半分がすぐに現れ、街を攻撃し始める。悟飯とビーデルはヒルデガーンと戦おうとするが、悟飯はヒルデガーンが攻撃時以外は実体を持たないことを知る。戦いは続き、タピオンがオカリナで曲を奏でるとヒルデガーンは弱体化し、消えてしまう。ホイはタピオンこそが真の脅威であり、オカリナは破壊されなければならないと主張し、楽器を盗もうとするが、その後の乱闘でトランクスがオカリナを手に入れ、タピオンの味方になることを選ぶ。ホイは逃げ出し、タピオンはトランクスを友人として受け入れる。タピオンはブルマに自分の話を語り、1000年前に邪悪な異星人の魔術師の一族がヒルデガーンを目覚めさせることで宇宙のすべての生命を滅ぼそうとしたと説明する。彼らの征服は最終的にタピオンの惑星へと彼らを導き、そこで戦闘中に、ある司祭がヒルデガーンを止めることができる魔法の剣と2つのオカリナを作り出した。
タピオンと弟のミノティアはオカリナで怪物を寄せ付けず、その間に司祭が剣で怪物を真っ二つに切り裂いた。その後、戦争評議会はヒルデガーンの二つの半身をタピオンとミノティアの中に封印し、魔法のオルゴールに閉じ込めて宇宙の反対側へ送ることを決定した。生き残った魔術師の一人であるホイはミノティアを見つけて殺し、ヒルデガーンの復活を完了させるためにタピオンの半身を探している。ブルマはタピオンのために怪物が逃げ出さないように特別な寝室を作る。しかし、これは失敗に終わる。怪物の下半身が再び現れ、絶望したタピオンはヒルデガーンの上半身を破壊するために死を懇願するが、怪物は逃げ出すことに成功する。復活を遂げたヒルデガーンは街を破壊し尽くし、スーパーサイヤ人孫悟空、アルティメット悟飯、スーパーサイヤ人悟天と対峙するが、彼らはこの怪物には全く歯が立たない。
ベジータは超サイヤ人形態で戦いに加わろうと到着するが、すぐに敗北する。一方、超サイヤ人トランクスと悟天は超サイヤ人3ゴテンクスに融合し、ヒルデガーンにエネルギーブラストを浴びせる。ヒルデガーンはその後、より強力な形態に変身し、ゴテンクスを難なく倒す。タピオンはオカリナを演奏して再びヒルデガーンを自分の中に封印しようとし、封印が終わったら剣で殺してくれとトランクスに頼む。トランクスはためらい、ヒルデガーンはまたも脱出し、その過程でオカリナを破壊する。ホイは勝利を確信して得意げになっているが、怪物に押しつぶされて死んでしまう。激怒した悟空は超サイヤ人3に変身し、ヒルデガーンとの最後の戦いに備える。トランクスが介入し、剣で怪物の尻尾を切り落とす。悟空は、怪物は攻撃した後だけ弱点になることに気づき、ヒルデガーンを挑発しながら攻撃を受ける。激怒したヒルデガーンは弱体化し、悟空はついにドラゴンフィスト攻撃でヒルデガーンを倒した。
タピオンはブルマのタイムマシンを使って、破壊される前の自分の惑星に戻る。出発前に、タピオンは別れの贈り物としてトランクスに自分の剣を渡す。エンドクレジットでは、未来トランクスが似たような剣でフリーザを倒すシーンが描かれている。
Funimation版英語吹き替えの音楽はネイサン・ジョンソンが作曲した。彼はタピオンのテーマのためにオカリナの演奏を習得した。ダブルフィーチャー版には、菊池俊介によるオリジナルの日本語BGMとエンディングテーマ「俺が悪いんだ、誰が悪いんだ」を収録した別バージョンの音声トラックが収録されている。
日本では、この映画のいくつかのバージョンがBlu-rayとDVDの両方でリリースされました。最初のDVDは東映ビデオが製造し、2006年4月14日に「DRAGON BOX THE MOVIES」というタイトルでリリースされました。これは、ドラゴンボールの劇場版映画全17本を収録した限定版で、デラックスボックス、特製パンフレット、ポストカードサイズの映画ポスターステッカー、友達と話したり攻撃を連携したりできる2つのパーソナルトランシーバーも含まれています。[ 4 ] 2009年2月13日、東映ビデオは、いくつかの特典映像とボーナストラックを収録した映画の単独DVDをリリースしました。[ 5 ] Blu-ray 「ドラゴンボール:ザ・ムービーズ #07」は2019年1月9日にリリースされ、2つのエピソード、「ドラゴンボールZ 龍神の怒り」と「ドラゴンボール 力への道」が含まれています。8ページのブックレットとネガからスキャンされたHDリマスターが付属しています。[ 6 ]
本作は2006年9月12日に北米でDVDで発売され、その後2009年5月19日に『復活のフュージョン』(1995年)との最終ダブルフィーチャーセットとしてBlu-rayとDVDで発売された。どちらもフル1080pフォーマット、 HDリマスターされた16:9のアスペクト比、強化された5.1サラウンドミックスを特徴としている。本作は2012年1月3日に最終リマスター版シンパックコレクションとしてDVDで再発売され、最後の4本のドラゴンボールZ映画が収録されている。
Speedy Videoがマレーシア限定で制作・発売した2つ目の英語吹き替え版では、声優陣は不明となっている。