タン・テンフォ

タン・テンフォ
生まれる	1895年2月2日 清代、福建省台南県嘉義県
死亡	1947年3月25日（52歳） ( 1947-03-26 ) 嘉義、台湾
死因	2月28日の事件
母校	台湾総督府国語学校、東京美術学校、本郷絵画研究所
職業	画家、政治家
知られている	志興絵画協会、泰洋美術協会、志洋西洋画協会の創設者
注目すべき作品	嘉義の通り(嘉義の町中、alt.嘉義街外)
テレビ	La Grande Chaumiere Violette 紫色大稻埕 (2016 TV シリーズ) の登場人物です。
受賞歴	嘉義街の外壁が第7回帝展に選ばれ、台湾の芸術家の作品が初めて展示されました。
中国語名
繁体字中国語	陳澄波
転写 標準中国語 漢語ピンイン チェン・チェンボ ウェイド・ジャイルズ チェン2チェン2 -po 1 ミン南部 福建語 POJ タン・テンポー

陳澄波（たん とうほう、中国語:陳澄波;ピンイン: Chén Chéngbō ; Pe̍h-ōe-jī : Tân Têng-pho ; 1895年2月2日 - 1947年3月25日）は、台湾の画家、政治家。1926年、彼の油絵 「嘉義街」は日本の第7回帝展 [zh]に出品され、台湾の芸術家の作品が同展に展示されたのはこれが初めてであった。^[1]陳は生涯を教育と創作に捧げ、台湾の人文主義文化の発展に深く関心を寄せていた。彼は自身の絵画の向上だけでなく、台湾人の美的教育の促進にも尽力した。彼は1947年に台湾で国民党によって鎮圧された二・二八事件の結果、殺害された。

譚は日本統治時代の数か月前に嘉義市で生まれたが、貧しい家庭に生まれ、芸術家としての才能に投資することはできなかった。台北の大学に通った後、故郷に戻って教師となり、7年間その職に就いた。その後、譚は東京芸術大学に通うのに十分なお金を稼ぎ、1929年に卒業した。卒業後、彼は上海に移り、4年間美術を教えた。譚は1933年に嘉義に戻り、1945年に市の国民政府歓迎準備委員会に参加した。1946年、譚は嘉義市議会議員に選出され、国民党に入党した。^[1]

1913年に台湾総督府国立語学校（臺灣總督府國語學校）に入学し、石川欽一郎のもとで西洋風の水彩画を学んだ。1924年に日本本土に渡り、東京美術学校（現在の東京藝術大学）師範科絵画科で日本人油絵師、田辺格のもとで正式な美術教育を受けた。また、本郷画塾で日本の著名な画家、岡田三郎助に個人的に師事した。

1929年に大学院課程を修了後、上海に移り、上海新華美術学院と上海昌明美術学校で教鞭を執りました。上海滞在中、倪雲林や八大山人といった中国の伝統画の影響を受け、中国山水画の叙情的なエッセンスと西洋の絵画技法を融合させた独特のスタイルを確立しました。作品には油絵、膠色彩画、スケッチなどがあり、テーマは風景画と肖像画を中心に、身の回りの日常の風景からインスピレーションを得たものが多いです。

1926年、彼の作品「鍵街」は日本の第7回帝国美術展（帝展）に入選し、台湾の画家として初めて油絵で同展に入選した。この最初の躍進の後も彼の成功は続き、彼の作品は帝国美術展、台湾美術展（台展）、台湾総督美術展（府展）に何度も入選したほか、官展界以外の日本の美術団体である槐樹社や光風会などの展覧会にも入選した。台湾に帰国後は、彼の作品の中心は故郷の風景に移り、淡水、鍵街、台南で描いた野外作品で台湾の風景の魅力を披露した。

画家の謝立法 [zh]は譚の芸術スタイルを不器用でぎこちないと述べたが、伝記作家の高宗敏はそれは意図的なものだったと考え、譚の作品をフィンセント・ファン・ゴッホやパブロ・ピカソの『アヴィニョンの娘たち』に例えた。^[2]

タンは絵画以外にも、台湾の芸術運動にも積極的に関わっていた。芸術運動活動の中では、1926年に志興画会を共同設立、1934年に楊三朗、廖其俊とともに台洋美術協会を共同設立、1940年に嘉義の若い芸術家が青塵美術協会を設立するのを手助けした。台湾の芸術の影響力拡大への貢献は、嘉義市議会議員としての活動や、1945年の台湾返還後の第1回台湾省美術展の審査員としての活動にも及んだ。

1947年、二・二八事件により嘉義市民と国民党軍との間で激しい衝突が発生し、国民党軍は市内の空港に閉じ込められた。タンと他の5人からなる「二・二八事件委員会」が設立され、平和の代表として軍に働きかけた。しかし、軍はタンを含む4人を捕らえ、残りの2人を釈放した。^[1]

1947年3月25日の朝、4人は鉄条網で縛られた後、市の警察署から鉄道駅まで行進させられ、他の3人は公衆の面前で射殺された。 ^[1]息子の陳重光は、逮捕された父親が行進させられたと聞いてすぐに通りに出て、嘉義噴水で軍用車両に乗った父親を見つけたと回想している。彼は一行の後を追っていたが、突然父親の姿が目に入ったとき、何が起こるかを悟った。^[要出典]

車両が嘉義駅に止まると、軍は駅前の広場を機銃掃射し、傍観者は混乱して逃げ惑った。最後に車両から突き落とされたのは譚騰霍だった。兵士たちは3メートルの距離から彼に向けて発砲した。最初の弾は外れたが、2発目は彼の胸を貫通し、譚は前方に倒れた。国民党は遺族に直ちに死体を引き取ることを禁じたため、譚の遺体は路上で3日間放置され、その後、彼の妻と彼女が事件後の写真を撮るために雇った写真家が遺体を回収した。^[1]

タンの作品「Chiayi Park」は2002年4月28日に香港のオークションで5,794,100香港ドルで落札された。^[3]

油絵「淡水」は2006年にピエール・チェンによって450万ドル（1億4400万台湾ドル）で購入され、中国系アーティストによる油絵の世界記録を樹立した。^[4]

2015年にはGoogle Doodleで彼の生誕120周年を記念した。^[5]

彼の絵画は、林曼竹の絵本《戴帽的女孩》[The Girl in the Hat]のアートワークを構成しています^[6]

譚の孫である朴浩明も芸術家となった。朴は唐高の像を作ったことで知られている [zh]。^[7]

ウィキメディア・コモンズには、陳澄波に関連するメディアがあります。

• 殺害された後の陳氏の遺体の写真
• 北緯23.5度から出発：陳正波