タマートン・フォリオット

タマートン・フォリオット
セント メアリー教会、タマートン フォリオット、南東からの眺め
タマートン・フォリオット デボン内の位置
地区	プリマス
シャイア郡	デボン
地域	南西
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	プリマス
郵便番号地区	PL5 4xx
ダイヤルコード	01752
警察	デボンとコーンウォール
火	デボン州とサマセット州
救急車	南西部
場所のリスト 英国 イングランド デボン 北緯50°25′41″ 西経4°09′30″ / 北緯50.42792° 西経4.15825° / 50.42792; -4.15825

タマートン・フォリオットは、イングランドのデヴォン州プリマス地区のプリマス北部に位置する村であり、かつての民事教区である。同名の 教会教区にもその名がつけられている。

テイマー川とテイヴィ川の合流点近くに位置するこの村は、谷間に位置し、その流れはすぐに大きな河口の小川へと広がります。この小川はテイマー バレー ライン鉄道の下にある橋の下を通過します。現在は私有地となっているテイマートン フォリオット鉄道駅は、2 マイルの道路の端にあり、樹木が生い茂った川沿いの自然保護区の端にあります。この駅は、1890 年にプリマス、デボンポート、サウス ウェスタン ジャンクション鉄道によって、リドフォードからデボンポート、プリマスまでの路線上に建設されました。

村の人口は約 2,300 人 (2001 年の国勢調査) で、パブが 3 軒、メソジスト教会が 1 軒 (2008 年に閉館)、聖マリア教会という英国国教会の教区教会があります。この教会は 12 世紀に建てられたもので、おそらく聖インドラクトが建てた以前の建物の跡地にあると考えられています。それ以来、大幅に拡張され、1440 年頃には 78 フィート (24 m)の垂直様式の塔が追加され、19 世紀には残りのほとんどの建物が新しくなりました。6 つの鐘が鳴ります。

1931年、この教区の人口は1232人であった。^[1] 1951年4月1日、この教区は廃止され、プリマスとビックリーと合併した。^[2]

教会墓地の東側の境界のすぐ外側には、17世紀に遡ると考えられている、コプルストンオークと呼ばれる中空の古いオークの木が立っています。この木は、荘園領主、おそらくクリストファー・コプルストン（1524年 - 1586年）またはプリンス（1723年没）によるとジョン4世コプルストン（1546/9年 - 1608年）^[3]にちなんで名付けられました。コプルストンの記念碑は教会内にあり、口論の末、教会の外で名付け子を刺し殺したと言われています。

村の名前のフォリオット部分はフォリオット家に由来しています。ジョン・フォリオットはウィリアム征服王の異母兄弟であり、ノルマン征服の際の功績により広大な土地を授与されました。バンプフィールド・ウェイやコプルストンなど、これらの歴史的な家名のいくつかは、タマートン・フォリオット村からそれほど遠くない 新しいサウスウェイ・エステートの通りの名前として使われました。

その後、この荘園はゴージズ家の手に渡り、同家の一員となった。1262年、ラルフ・ド・ゴージズはデヴォン伯爵ボールドウィン・ド・レッドヴァースの下でタマートン・フォリオットの2.5騎士爵位を所有していた。ウィリアム・ゴージズは1294年に男子の相続人なくして亡くなったが、当時はヒュー・ド・コートニーのタマートンを所有し、ペトリスタヴィ、ミデルトン、ホースウェルの爵位も持っていた。相続人は弟のトーマスであった。トーマス・ゴージズは1264年頃に生まれ、1304年に亡くなった。ジョン・ド・ゴージズは1299年頃に生まれた。^[4]

ゴージ家の一人は、セント メアリー教会に横たわった石像を所有している。この像は、教会が被った数々の火災で大きな被害を受けており、最近では 1981 年に北側廊の屋根がこのエリアに落ちた。この像は、ウィリアム デ ゴージ (1346 年没) のものとされているが、1944 年にゴージ家の歴史を書いたレイモンド ゴージによると^[5] 、15 世紀初頭に栄えたタマートン フォリオットの領主でウォーリー ハウスのジョン ゴージのものとされている。かつては、ゴージ家の紋章であるゴージの斜め紋(ラテン語で「渦巻き」の意味) が、 3 つの同心円状の環の形で騎士の胸当ての前面に見られていた。 ^[6]現在では痕跡は残っていない。紋章は、3 つの同心円状の環と渦巻き状の 2 つの形式で表現され、 「銀色、青緑色」と記されています。つまり、紋章は白地に青色の図柄です。渦巻き状の紋章は、ジョン・コプルストン (1608 年没) の墓碑の紋章の 4 分割の 1 つとして見ることができます。

デヴォンの歴史家トリストラム・リズドン（1640年没）はコールブルック教区について次のように書いている。^[7]

この10区にはコープルストーンがあり、この地には、その美しい財産、港（報告？）、そして尊敬される暮らしぶりから「偉大なコープルストーン家」という称号が与えられ、さらに「ウィット・スパーズ」という名で尊ばれた一族が数多くいます。この名前は、この西部で非常に高く評価され、非常に有名な称号でした。この名前から、この郡で繁栄した多くの一族が生まれました。

デヴォン州の歴史家ウィリアム・ポール卿（1635年没）は、この一族に与えられた名誉を「シルバー・スパー」と記している。これはリスドンの称号に似ている。また、この一族は良き結婚生活を送る大州一族であったが、一族の誰もナイト爵位を授与されなかったことに関係していると付け加えている。一族の一人、ラフェ・コプルストン（1491年没）^{[8] は}、その莫大な収入から「グレート・コプルストン」と呼ばれていた。^[9] コプルストン家の主な子孫は、デヴォン州のボウデン、インストウ、アプトン・パイン、キングドン、ウッドランド、ウィア・ギファード、エッゲスフォード^[10]、ビクトンの荘園や地所に居を構えていた。コプルストン・ハウスはプリンス（1723年没）によって「完全に廃墟」と記されている。^[11]現在のコップルストーンハウスは、コップルストーンクロスの南東約1/2マイルに位置し、1787年以降、当時この地所を購入したロバート・マッジによってジョージアン様式で再建されました。コップルストン家の古い邸宅とは別の場所にあると考えられていますが、古い構造の一部が取り入れられています。^[12]タマートンフォリオットのコップルストンの系譜は次のとおりです。

1472年、デヴォン州保安官のフィリップ・コプルストンと結婚。彼は、シュート出身のジョン・ボンヴィル（1417年 - 1494年） ^[13]の娘で相続人であるアン・ボンヴィルと結婚した。ジョン・ボンヴィルは、シュート出身の偉大なウィリアム・ボンヴィル、初代ボンヴィル男爵（1392年 - 1461年）の甥である。ポールは「ボンヴィルの娘とのこの結婚により、コプルストンの財産は大幅に増加した」と述べている。[ ^14]アン・ボンヴィルは、母方の祖母レヴァ・ゴージスからタマートン・フォリオットの荘園の相続人であり^[15]、父ジョン・ボンヴィルは、母を通じてマーティン・フェラーズの孫で相続人であった。^[16]

ラフェ・コプルストン（1491年没）（息子）は、ヴィヴィアン（1895年）によれば、その莫大な収入のため「偉大なコプルストン」と呼ばれていた。 [ ^{17 ]彼は、コーンウォールのセント・モーガン}・イン・パイダー、ランハーンのサー・ジョン・アランデルの娘で、コーンウォールの有力な一族出身のエレン・アランデルと結婚した。 1434年の補助金で彼の財産は100ポンドと評価され、 1451年には治安判事の名誉ある地位に就いた。^[18]

ジョン3世コプルストン（1475年 - 1550年）（コプルストンの息子。プリンス（1723年没）によれば「偉大なコプルストン」）。^[19]彼は曽祖父ジョン・ボンヴィルの共同相続人であった。^[17]彼の記念碑はコールブルック教会に現存している。彼は2度結婚しており、最初はバーソロミュー・セント・レジャーの娘で共同相続人のマーガレット・セント・レジャーと結婚したが、子供はいなかった。2度目はラフィ・ブリッジズの娘キャサリン・ブリッジズと結婚した。

クリストファー・コプルストン（1524年 - 1586年）（父の再婚で生まれた子）、コプルストン出身、1560年、デヴォン州保安官。 ^[18]彼は2度結婚しており、最初はジョージ・コートネイ（父サー・ウィリアム3世・コートネイ（1477年 - 1535年）「ザ・グレート」^{[20]より先に}他界）の娘メアリー・コートネイと結婚したが、この結婚では子供はいなかった。2度目はジャージー島知事でサマセット州ヒントン・セント・ジョージ出身のサー・ヒュー・ポーレット（1510年以前 - 1573年）の娘ジョーン・ポーレットと結婚した。

ジョン4世コプルストン（1546/9年 - 1608年）（父の再婚による次男で相続人）はコプルストン出身で、エクセターの記録官で法務長官であったキングズ・ニンプトンのルイス2世ポラード（1569年以前に死亡）の娘スーザン・ポラードと結婚した。ポラードの孫はサー・ルイス1世ポラード（1465年頃 - 1526年）で、判事であった。^[21]夫婦の記念碑は1617年に建立され、1894年に修復され、タマートン・フォリオットのセント・メアリー教会に現存しており、^[22]ラテン語で次のように刻まれている。

Johanni Coplestono Armigero huius manerie domino virocumgeneris antiqui tum verae virtutis laude nobilitato: qui postquam aetatis suae annum LIX attigisset Warleiae suaviter in Christo obdormirvit, 1608 年 11 月 9 日。Susanna uxor amantissima quae quinque filios et totidem 1617 年 9 月 4 日、フィリアス・ペペリット・イン・スペ・レザレザリス・ベネ・メレンティ・パイ・ポスーツ。 (「この邸宅の領主、エスクァイアのジョン・コープルストンへ。この男は、高貴な家柄と同じくらい真の美徳で名高い男で、59 歳を迎えた後、 1608 年 11 月 9 日、ウォーリーでキリストの中で静かに眠りました。スザンナは 5 人の息子と、同じくらい多くの娘を産んだ彼の最愛の妻でした。 これ1617年9月4日、復活への当然の希望をもって敬虔に祈りました。

プリンスが語ったところによると、ジョン 4 世コプルストンは、おそらく私生児だった彼のゴッドソンを殺害し、「このタマートンの地で最も不幸な出来事...この地とコプルストンの名と一族の絶滅を早めた可能性が高い」^[11] 。ゴッドソンは教育のために海外に送られ、イングランドに帰国後、ゴッドファーザーの私的な会話を耳にし、友人たちに報告した。この行動はすぐに噂でゴッドファーザーに伝わり、ゴッドファーザーの怒りは「非常に燃え上がった」。ゴッドファーザーは「少年は、男や自分より優れた者の行動を観察し、注意しなければならないのか?」と叫び、それ以来、復讐しようと決意し、あらゆる機会をうかがった。2 人は次に、日曜礼拝中にタマートン フォリオット教会で会ったが、若者はゴッドファーザーの怒った表情に気づき、礼拝が終わる前に逃げた。若者は、ゴッドファーザーから怒りが収まったので教会に戻ってよいというメッセージを受け、翌週いつもの時間に教会に現れた。しかし、コプルストンの怒りは収まらず、若者は礼拝が終わる前に再び逃げたが、コプルストンは彼を追いかけて背中に短剣を投げ込み、即死させた。コプルストンは逃げ出し、王宮にいる有力な友人全員にエリザベス女王から恩赦を得るよう懇願し、最終的に恩赦を得たが、多額の罰金を支払わなければならず、コーンウォールにある13の荘園を売却しなければならなかった。この話は、コプルストン家の隣人だった紳士から聞いたプリンスによって語られたものである。^[11]

エイミアス・コプルストン（1581/2年 - 1621年）（コプルストンの息子）。彼は先祖がアン・ボンヴィルとの結婚により相続した荘園、タマートン・フォリオットに埋葬された。彼はその荘園内の旧ゴージズ邸ウォーリーに居住し、そのためおそらくは一族の主な邸宅であった古代コプルストンを放棄した。彼は1576年にデヴォン州保安官サー・ジョン・チチェスター（1586年没）の次女ガートルード・チチェスター（1621年没）と結婚した。 ^[23]ローリーのサー・ジョン・チチェスター（1519/20年 - 1569年）^[24]の息子で相続人で、北デヴォンの有力な一族の出身である。

ジョン・V・コプルストン（1609年 - 1632年）（息子）は23歳で子供を残さずに亡くなり、タマートン・フォリオットに埋葬された。彼はコプルストンのコプルストン家の最後の一人であり、リスドンは彼について次のように書いている。「この家の相続人男性は、希望にあふれた若い紳士で、最近子孫を残さずに亡くなり、土地を2人の姉妹に残した。姉妹はバンプフィールドとエルフォードの家族と結婚した。」^[25]これらの相続人によって、コプルストンの荘園は1659年に売却された。^[26]彼の2人の姉妹と共同相続人は次の通りである。

• • 姉のエリザベス・コプルストン（1608年生まれ）は、デヴォン州バックランド・モナコラム近郊シープスターのジョン・エルフォード（1603年 - 1678年）と結婚した（4人の妻のうち最初の妻）。エルフォードの廃墟となった邸宅は、現在もバーレイター貯水池の岸に残っている。^[27]エリザベスには男児がおらず、以下の4人の娘がいるのみである。^[28]
    • ガートルード・エルフォードは、ロジャー・ウォロコム・オブ・コームと結婚した。
    • ロンドンのエドマンド・フォーテスキューと結婚したエリザベス・エルフォード
    • バーバラ・エルフォードは、コーンウォール州ペンワーン出身でデヴォン州フィリー出身のアーサー・フォーテスキュー（1622年 - 1693年） ^{[29]と結婚し、}フォーテスキュー伯爵の祖先となった。

コプルストンの荘園はウォロコム家とフォーテスキュー家に受け継がれた。^[30]

• • 妹のガートルード・コプルストン（1611年生まれ）は、1632年にタマートン・フォリオットで、デヴォン州ポルティモアおよびノー​​ス・モルトンの初代準男爵（1610年頃 - 1650年）サー・ジョン・バンプフィールドと結婚した。彼女はウォーリーとタマートン・フォリオットの荘園の相続人であり、^{[31]バンプフィールド家が数世代にわたって保持した。彼女の息子で相続人は、}デヴォンの国会議員および保安官であるサー・コプルストン・バンプフィールド、第2代準男爵（1633年頃 - 1692年）であった。^[32]

デヴォン州ポルティモアおよびノー​​ス・モルトンの初代準男爵ジョン・バンプフィールド卿（1610年頃 - 1650年4月）は、コプルストンおよびタマートン・フォリオットのエイミアス・コプルストン（1582年 - 1621年）の娘で、兄のジョン・V・コプルストン（1609年 - 1632年）の共同相続人であったガートルード・コプルストン（1658年没）との結婚により、タマートン・フォリオットの荘園を相続した。彼の長男で相続人は第2代準男爵コプルストン・バンプフィールド卿（1633年頃 - 1692年）で、その次男がコプルストン・バンプフィールド（1659年 - 1669年）である。コプルストン・バンプフィールドは早熟な学者で、10歳の若さで亡くなり、その記念碑がタマートン・フォリオットのセント・メアリー教会の内陣の南側に残っている。彼の肖像は、ガウンとバンドを身に着け、大きなふさふさしたかつらをかぶり、本に手を置いている姿で描かれている。^[33]その下にはラテン語とギリシャ語で精巧な碑文が刻まれている。

1741年、タマートン・フォリオットの荘園は、第4代準男爵リチャード・バンフィルド卿（1722年 - 1767年）から、フランクランドのウォルター・ラドクリフ氏の息子で、1696年にデヴォン州の保安官となったウォルター・ラドクリフ氏に売却されました。ラドクリフ氏は、1822年にこの荘園の所有者となったウォルター・ラドクリフ牧師の先祖であり、当時は荘園領主の古来の居城であったウォーリーに住んでいました。^[34]

ウォーリーは、タヴィ川の東岸近くにあるチューダー様式の荘園で、以前はジョン・コプルストン氏 (1608 年没) の邸宅でした。グレード II に指定されています。現在はビックリー教区内にあります。

オリジナルのウォーリー ハウスは、1135 年から 1154 年の間にサンプソン フォリオットによって建てられました。彼のタマートンの荘園は、その後ずっとタマートン フォリオットとして知られるようになりました。この一族は 1253 年までこの地所を所有し続け、その後、サンプソン フォリオットの子孫であるゴージ家に引き継がれました。1435 年に他の子孫であるボンヴィル家が引き継ぎ、その後、1472 年頃にコープルストーン家、1631 年にバンプフィルド家、そして最後に 1741 年にラドクリフ家が引き継ぎました。

2012 年現在、Warleigh House はベッド & ブレックファーストです。

タマートン・フォリオットは、1643年10月から12月にかけてプリマスを包囲していたルパート王子の弟モーリス王子の宿舎の一つであった。王子は1643年11月中旬に野営熱^[35]で病に倒れ、回復のため包囲から撤退した。

タマートン・フォリオットは現在、プリマスの北の境界を形成している。この地域は2012年11月に豪雨による洪水に見舞われ^[36]、その地域の一部が「通行不能」となった。

• 村に関する郡議会のウェブサイト（総合）
• GENUKI(tm)ページ
• グリッド参照 SX468609
• セントメアリー教会、タマートン・フォリオット
• コプルストン家のウェブサイト
• メアリー・ディーンのC・オブ・E小学校のウェブサイト
• タマートン・フォリオット村保全協会