タリーの愚行

タリーの愚行
1980年のブロードウェイ公演のポスター
著者	ランフォード・ウィルソン
キャラクター	サリー・タリー マット ・フリードマン
初演日	1980年2月20日
初演された場所	ブルックス・アトキンソン劇場 ニューヨーク市、ニューヨーク
原語	英語
シリーズ	タリー三部作： タリーと息子 タリーの愚行 7月5日
主題	人間関係において完全性は稀であると考える二人
ジャンル	ドラマ
設定	ミズーリ州の田舎にある古いボートハウス、1944年

『タリーの愚行』は、アメリカの劇作家ランフォード・ウィルソンによる1980年の戯曲である。この戯曲は彼の戯曲『タリーと息子』と『7月5日』に続く、タリー三部作の2作目である。1944年のミズーリ州レバノンの田舎町近郊のボートハウスを舞台にしたこの戯曲は、マット・フリードマンとサリー・タリーという登場人物が互いの気持ちを解決していくロマンティック・コメディである。ウィルソンはこの作品で1980年のピューリッツァー賞演劇部門を受賞した。この戯曲はウィルソンの他の作品とは異なり、休憩なしの一幕物で、舞台変更なしで97分間の実時間で展開される。

「タリーの愚行」は、マット・フリードマンとサリー・タリーという二人のあり得ない恋人たちの一夜を描いたものです。この一幕劇は、1944 年7 月 4日、ミズーリ州タリー農場のボートハウスで繰り広げられます。

劇は、マットが観客に直接語りかけ、劇は 97 分かかるので、その間に自分のストーリーをきちんと伝えたいと告げる場面で始まる。彼は、舞台の要素をいくつか指摘するのに時間をかけ、隣にあるガゼボのような建物は、荒廃したビクトリア朝のボートハウスだと観客に告げる。前年の夏、ミズーリ州レバノンで休暇を過ごしていたとき、マットはサリーと出会い、それ以来毎日手紙を送っている。サリーからのたった 1 通の返信では、彼に恋愛の希望は与えられなかったが、彼は再び彼女にプロポーズするために戻ってきた。

サリーはボートハウスに到着し、休暇に来る予定だと手紙で伝えていたマットが招待も受けていないのに現れたことに驚きます。マットの到着はサリーの保守的なプロテスタント家庭に大騒ぎを引き起こしました。ユダヤ人男性は歓迎されず、特に彼が自分より 11 歳も年下の娘を口説こうとしているときはなおさらです。

マットのサリーに対する関心は薄れることはなかった。かつて彼は、彼女が不在だと知らされた後も、セントルイスの自宅から彼女が勤務する病院まで車で行き、何時間も彼女を待ったこともあった。

会話はボートハウスの建造物に移ります。サリーは、それは町中に奇抜な建物を建てた叔父が建てたものだと言います。叔父は自分のやりたいことだけをやっていましたが、サリーは彼の勇気をみて、家族の中で最も健康な人物だと思っています。

やがて、二人は出会った夜や、昨年の夏に一緒に過ごした時間を思い出し始める。マットは、今夜会いに来る前に彼女が素敵なドレスに着替えたことを良い兆候だと受け止める。サリーの抗議は彼女の態度と一致しず、彼は前に進む。彼女は彼が今まで会った中で最も魅力的な女性であり、彼は彼女を妻にしようと決心する。

マットは、過去 1 年間、2 週間ごとにサリーの叔母に電話したことを認め、サリーが日曜学校の教師の職を解雇されたことを知っていると明かした。どうやら、彼女は生徒たちにメソジスト教の教本に加えて、ソートスタイン・ヴェブレンの『有閑階級の理論』を読むよう勧めていたようだ。労働組合の台頭は彼女のクラスの子供たちの家族に影響を及ぼしており、彼女は彼らを教育する義務があると感じていた。彼女の型破りな方法は、教会の長老たちだけでなく、労働問題の中心である衣料品工場を所有する彼女自身の家族からも驚きを招いた。

サリーはその後、マットの経歴について情報を集めようとしたが、マットはこの件については非常に慎重だった。彼はついにサリーに、自分はおそらくリトアニアのカウナスで生まれたと告白した。彼の父親はエンジニアだった。1911年、フランスのカフェで父親が窒素に関する研究について話しているのを耳にした。これは、ユダヤ系ドイツ人の化学者フリッツ・ハーバーが1909年に空気から窒素を抽出し、火薬や肥料の製造を安価にするハーバー法を開発したことに由来する。家族は後に国境を越えようとした際に拘束された。

マットの父と姉は拷問を受け、フランス人は父が自分たちにとって価値のある情報を持っていないことに気付きました。その間、姉は昏睡状態に陥り、二度と目覚めることはありませんでした。その後、二人はドイツ当局に訴え、再び拘留されました。マットは親戚の助けを借りてアメリカに逃げました。幼少期の悲しみに悩まされたマットは、二度と子供を産まないと誓いました。サリーに出会うまでは、自分の人生に満足していました。今、彼は人生で初めて、永遠に変わったと感じ、希望を抱いています。

マットは、自分の経歴を明かす危険を冒して、31歳の美しい女性であるサリーに、なぜ結婚したことがないのかを問い詰める。彼女は会話を経済の話に逸らし、マットは苛立つ。サリーはついに、何年も前に失恋したこと、そしてそれが再び恋に落ちることをためらわせていることを打ち明ける。彼女の家族は、彼女と同じく裕福な家族を持つハーレー・キャンベルをパートナーにしていた。この縁結びは、特に両家のビジネス上の利益のために、まさに天の導きだった。サリーはチアリーダーで、ハーレーはバスケットボールのスターだった。

残念ながら、大恐慌のさなか、家族の財産は衰えました。さらに、サリーは結核にかかり、長い間隔離されていました。骨盤感染症で不妊になり、ハーレーの家族はもはや彼らの結婚を認めませんでした。

マットは、ある女性に恋をしたものの子供ができないという事実を嘆いていたのに、今この女性が同じ状況にあると、自分たちの状況の皮肉を語る。彼は天使が自分の道を彼女に導いてくれたと信じている。サリーは彼と結婚してセントルイスに引っ越すことに同意し、二人は恋に落ちた場所を忘れないように毎年ボートハウスに戻ることを誓う。

『タリーズ・フォリー』は、1979年5月1日にサークル・レパートリー・カンパニーによってオフ・ブロードウェイで初演され、同年6月3日に閉幕した。マーシャル・W・メイソンが演出し、マット・フリードマン役をジャド・ハーシュ、サリー・タリー役をトリッシュ・ホーキンスが演じた。舞台装置はジョン・リー・ビーティーが、衣装はジェニファー・フォン・マイヤーハウザー、照明はデニス・パリチー、音響デザインはチャック・ロンドンが担当した。^{[1] [2]}その後、プロダクションはロサンゼルスのマーク・テーパー・フォーラムに移された。

この劇は1980年2月14日にブルックス・アトキンソン劇場でブロードウェイ初演され、286回の公演を経て1980年10月19日に閉幕した。ブロードウェイ版ではハーシュとホーキンスが主演を務めた。 1980年6月にはジョーダン・チェイニーとデブラ・ムーニーが彼らの後を継ぎ、ハーシュはその年の9月に劇に復帰、ムーニーは閉幕まで出演を続けた。^[3]

オフブロードウェイでは2013年3月にローラ・ペルス劇場で再演され、マイケル・ウィルソンが演出し、ダニー・バースタインとサラ・ポールソンが出演した。^[4]

『タリーズ・フォリー』はロンドンのハマースミスにあるリリック劇場で制作され、1982年5月27日に開幕し、1982年7月3日まで上演された。サリー役はヘイリー・ミルズ、マット役はジョナサン・プライスが演じた。

受賞歴

• 1980年ドラマ批評家協会賞
• 1980年ピューリッツァー賞演劇部門^[5]
• 1979年オビー賞:ジャッド・ハーシュ、パフォーマンス
• 1980年トニー賞最優秀舞台美術賞：ジョン・リー・ビーティー
• 1980年ドラマデスク賞優秀照明デザイン賞：デニス・パリチー
• 1980年ドラマデスク賞 優秀舞台デザイン賞:ジョン・リー・ビーティ

ノミネート

• 1979/1980年ドラマデスク賞新作演劇部門
• 1979/1980ドラマデスク賞 演劇部門優秀男優賞:ジャド・ハーシュ
• 1980年ドラマデスク賞 優秀演劇監督賞
• 1980年トニー賞 最優秀演劇賞
• 1980年トニー賞最優秀演劇演出賞
• 1980年トニー賞演劇部門最優秀男優賞：ジャド・ハーシュ
• 1980年トニー賞最優秀照明デザイン賞：デニス・パリチー

• ウィルソン、ランフォード（1980年）。『タリーの愚行：戯曲』（初版）。ニューヨーク：ドラマティスト・プレイ・サービス社。ISBN 0-8222-1626-4。
• パリチー、デニス（2009年）。『劇を照らす：照明デザインの芸術性』（初版）。ニューハンプシャー州ポーツマス：ハイネマン。ISBN 978-0-325-01200-1。

• インターネット ブロードウェイ データベースの「Talley's Folly」
• インターネット ブロードウェイ データベースの「Talley's Folly」
• インターネット オフ ブロードウェイ データベースのTalley's Folly
• タリーの愚行のノートと草稿はミズーリ大学図書館のランフォード・ウィルソン・コレクションに保管されている。