シド・スリフト

シド・スリフト
生まれる	( 1929-02-25 )1929年2月25日 米国バージニア州ローカストヒル
死亡	2006年9月18日(2006-09-18)（享年77歳） ミルフォード、デラウェア州、米国

シドナー・W・スリフト・ジュニア（1929年2月25日 - 2006年9月18日）は、メジャーリーグベースボールのアメリカ人スカウトマンおよび幹部であり、1985年から1988年までピッツバーグ・パイレーツのゼネラルマネージャーを務め、1999年から2002年までボルチモア・オリオールズの事実上のゼネラルマネージャーを務めた。プロ野球選手として50年間のキャリアを積み、その間にニューヨーク・ヤンキース、シカゴ・カブス、オークランド・アスレチックス、カンザスシティ・ロイヤルズでも選手、スカウトマン、幹部として活躍した。

スリフトは、バージニア州ミドルセックス郡ローカストヒルで生まれた。同郡は歴史的なミドル半島の一部で、両親は雑貨店を経営していた。1945年にシリンガ高校を、 1949年にランドルフ・メイコン大学を卒業した。1951年1月に朝鮮戦争中にアメリカ陸軍に入隊し、2年間勤務した。^[1]陸軍在籍中はバージニア州フォート・ユースティスに駐留し、基地チームのホイールズで選手およびコーチを務めた。^[2]

1953年から1956年まで高校の教師とコーチとして働きながら、シフトはニューヨーク・ヤンキースとピッツバーグ・パイレーツでパートタイムのスカウトを務め、1957年にパイレーツのスカウト監督になった。1967年のシーズン後にパイレーツを離れ、カンザスシティ・ロイヤルズのスカウト部長に就任し、1970年にカンザスシティ・ロイヤルズ・ベースボール・アカデミーを設立した。選手育成で有名なこのアカデミーからは14人のメジャーリーグ選手が輩出された。オークランド・アスレチックスで2年間過ごした後、バージニア州ウィーンに本拠を置く不動産会社シド・スリフト・アンド・アソシエイツを所有・経営した。^[3]

1985年11月7日、スリフトは9年間野球から離れていたが、新オーナーのもとにあったパイレーツの野球運営部門の副社長兼ゼネラルマネージャーとしてジョー・L・ブラウンの後任としてサプライズで抜擢された。 ^[4]彼は当時シカゴ・ホワイトソックスの三塁コーチだった、あまり知られていないジム・レイランドを監督として雇った。2人は最下位だったパイレーツを立て直し、1988年までにチームはニューヨーク・メッツに次ぐ2位となり、これを奇跡と見る者もいた。1990年から1992年にかけてチームがナショナルリーグ東地区で優勝したのは、スリフトの経営と人事の判断によるところが大きいと後に言われるようになった。彼はまた、チームの投資家たちと対立関係にあった。1987年10月26日、マルコム・プラインが球団社長を辞任する結果となった権力闘争に勝利した3日後に、彼は2年間40万ドルの契約を結び、野球に関するすべての決定権を得た。^[5]翌年の1988年10月4日、パイレーツの取締役会は、取締役会長のダグラス・ダンフォースと球団社長のカール・バーガーと対立していたスリフトを解任することを満場一致で決議した。^[6]

1989年3月、スリフトはヤンキースの野球運営担当副社長に就任し、5年契約を結んだ。^[7] 6月、ジョージ・スタインブレナーはコスト削減策として、スリフトとスカウトたちに才能を評価するための遠征をやめるよう命じた。^[8]スリフトは8月30日にヤンキースを辞任した^。[7]

スリフト氏はニューヨーク・メッツ、ロサンゼルス・ドジャース、サンフランシスコ・ジャイアンツ、タンパベイ・デビルレイズのコンサルタントも務めた。1990年にスポーツライターのバリー・シャピロ氏と共著で自伝『シドのゲーム：野球界をリードする革新者の理論と教え』を執筆した。

スリフトは1991年12月2日にシカゴ・カブスにゼネラルマネージャーのラリー・ハイムズのアシスタントとして雇われた。 ^[9]彼は1994年10月18日にハイムズの後任のエド・リンチが契約を更新しないことを選択したためカブスを去った。^[10]

スリフトは、1994年10月31日にチームの選手育成部長に任命され、13日後にボルチモア・オリオールズのマイナーリーグ運営の責任者となった。彼は、その月の初めにオリオールズを去り、テキサス・レンジャーズのゼネラルマネージャーになったダグ・メルビンの後任となった。^[11]彼は、2か月前にゼネラルマネージャーの職を解かれたフランク・レンの後任として、1999年12月21日に野球運営担当副社長に昇進した。 ^{[12]レンは、スリフトがチームオーナーの}ピーター・アンジェロスに対する影響力を利用して彼を解雇させたと主張していた。^[13]

スリフトのオリオールズでの任期は、ジム・ビーティーとマイク・フラナガンの両名が彼の職務を引き継いだ2002年12月4日に終了した。 ^[14]その時点で、オリオールズは5年連続で負け越し、傘下のマイナーリーグ上位3チームは合計で勝率5割を下回る109試合を終え、ロチェスター・レッドウィングスは42年間の提携を終えた。^[15]

スリフトは、バージニア訛りの話し方、おしゃべりな性格、尽きることのない話で、才能の評価とチーム作りに新鮮な視点をもたらしました。リッキー・ヘンダーソン、フランク・ホワイト、アル・オリバー、ボビー・ボニーラは、スリフトが最初にスカウトまたは契約した著名な選手たちです。2015年、ミドルセックス高校のシド・スリフト・アスレチック・コンプレックスが彼に敬意を表してオープンしました。

2004年に野球から引退した後、彼はバージニア州キルマーノックに定住し、メジャーリーグベースボールがスポンサーとなっているラジオ番組の共同司会者を務めた。彼はスポーティングニュース紙から野球界最高の指導者の一人として表彰された。彼はランドルフ・メイコン大学から名誉法学博士号と優秀卒業生賞を受賞した。1995年には、野球界への長年の貢献が認められ、エドウィン・ロンメル賞を受賞した。1996年には、ミドルアトランティックメジャーリーグベースボールスカウトの殿堂入りを果たした。そして1998年には、バージニア州スポーツの殿堂とランドルフ・メイコン大学スポーツの殿堂入りを果たした。

スリフトは2006年9月18日、デラウェア州ミルフォードのミルフォード記念病院で、同日早朝に受けた膝関節置換手術の合併症により77歳で亡くなった。 ^{[16] [17]}遺族には妻のドリー・スリフト、2人の息子、5人の孫がいた。^[18]

• 「シド・スリフト」。Baseball Reference 。2023年6月21日閲覧。
• 「シド・スリフト」Baseballbiography.com 。 2010年1月7日閲覧。
• 「スポーツ・イラストレイテッド・フォー・ザ・レコード 2006年10月2日」。スポーツ・イラストレイテッド。2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 「クック：スリフトの最盛期はパイレーツ時代だった」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。2004年5月5日。 2010年1月7日閲覧。
• 「倹約家は決して知識に乏しいわけではない」。ボルチモア・サン。2006年9月24日。 2010年1月7日閲覧。
• 「『パイオニア』シド・スリフトが77歳で死去」。ザ・デッドボール・エラ。 2010年1月7日閲覧。リッチモンド・タイムズ・ディスパッチによる原文^{[永久リンク切れ‍ ]のコピー}