スウィンギングラジオイングランド

スウィンギング・ラジオ・イングランド（SRE）は、1966年5月3日から1966年11月13日まで、イングランドのエセックス州フリントン・オン・シーから4.5マイル離れた北海の船から放送されていた、トップ40のオフショア商業放送局で、「世界で最も強力な」と宣伝されていまし た。この放送局は海賊ラジオ局と呼ばれていましたが、その運営は合法であり、オフィスはロンドンのウエストエンドにありました。その代理店は、米国の ABCラジオ局とテレビ局をヨーロッパで代理店するためにその年の初めに設立された会社でした。

スウィンギング・ラジオ・イングランドのスタジオと 50 キロワット AM 送信機は、第二次世界大戦中に米国で補給船として建造された MVオルガ・パトリシア(後に MVレセ・フェールに改名)の船倉に降ろされた 2 つのプレハブ室にありました。この放送局は、品質の証としてイージーリスニング音楽を放送していた 50 kW AM 姉妹局のブリテン・ラジオとスタジオと送信機を共有していました。

スウィンギング・ラジオ・イングランドは、米国テキサス州イーストランドに住んでいたドン・ピアソンの発案によるものです。2001年にルーマニアのシビウ大学出版局が出版したエリック・ギルダー博士とドン・ピアソンのインタビューによると、ドン・ピアソンは、ワンダフル・ラジオ・ロンドンという以前の事業の成功を受けてこのアイデアを思いつきました。

ワンダフル ラジオ ロンドンと同様、そのジングルはダラスのPAMSによって制作され、もともとニューヨークのWABC向けに制作された「ジェット セット」シリーズ 27 の一部として制作されました。毎時 15 分に流れる速射バナーライン ニュースはマイアミのWFUNから借用したものです。オンエア スタッフはボス ジョックと呼ばれていましたが、海外版は名前の由来となったカリフォルニアのKHJのスタイルにわずかに似ています。( 1965 年 11 月の KHJ と1966 年 1 月のラジオ キャロライン サウスのトミー ヴァンスについては、以下の脚注セクションを参照してください。 )

ドン・ピアソンは、送信機とアンテナの作業を、ターンキー操作として、テキサス州ダラスのLTV-Continental Electronics (CEMCO) 社に委託しました。ピアソンは、ワンダフル・ラジオ・ロンドンのアンテナ建設に携わったテキサス州フォートワースのコンサルティング無線技師ビル・カーから助言を得ていました。資金調達の難しさからツインステーションの放送開始までに時間がなくなろうとしたため、ピアソンは計画を修正しました。プロジェクトは、船舶、ステーション、広告の 3 つに分割されました。その結果、1966 年の初めになってようやく CEMCO との最終契約が完了しました。CEMCO は、米国政府機関向けの同様の作業の経験を頼りにしていました。カーは商業ベンチャーに利用できる時間と資金の範囲内で作業する必要性を理解していましたが、CEMCO は、時間の遅れやコストの超過が当たり前の、政府が引き受けた大規模プロジェクトに慣れていました。

スウィンギング・ラジオ・イングランドとブリテン・ラジオのスタジオは隣接する部屋にあり、船の船倉の1つに降ろされたプレハブの建物に収容された送信機と同様に、2つの部屋は船の2番目の船倉に降ろされた同様の建物内にありました。ドン・ピアソンが1965年に局を計画したとき、彼のエンジニアであるビル・カーは665 kHzと795 kHzまたは815 kHzを提案しました。その年の11月末までに、ドン・ピアソンはまだ船の購入または2つの沖合局のどちらも資金調達することができませんでした。資金の手配が完了した頃には1966年の新年が到来しており、彼は事業をスピードアップすることを決定しました。これは、船の購入と、コンチネンタル・エレクトロニクスによって設計、製造、設置される両局およびアンテナのパッケージ購入に分割されました。

両スタジオは、ピアソンがワンダフル ラジオ ロンドンのために計画していたアイデアを使用して自動化される予定でした。当時、米国のいくつかの放送局は、イージー リスニングとトップ 40 の両方のフォーマットをプログラムするのにこの方法を使用していました。これは、必要なスタッフが少なく、結果として経費を最小限に抑えられるためです。土壇場で、ピアソンは、サウス マイアミの近くのWFUNから雇われたディスク ジョッキーの 1 人に説得され、トップ 40 放送局のためにコリンズ ラジオの制御盤を追加購入し、船に常駐する生放送アナウンサーを放送局に配置させました。その結果、両局の自動化のほとんどがブリテン ラジオ スタジオに移され、新しい盤と機器のためのスペースが確保されました。

ビル・カーの他の提案の中には、ワンダフル・ラジオ・ロンドンの船舶局と同様の方法で、より高い位置に設置して送信機信号を最上部に分岐させる 200 フィートのマストを建てることもあった。マイアミの埠頭に停泊中の船上で、CEMCO は最初のマストに 2 本目のマストを取り付け、3 本目の三角形のブームを支えた。そのブームの端には重い絶縁体が垂れ下がっていて、デッキ下の送信機まで伸びる大きなスイング ケーブルを接続する接続部となっていた。このケーブルは信号をマストの最上部に分岐させ、そこから放射アンテナが接続された。

マストの設計が完了したとき、ピアソンはそれが大西洋横断と北海の天候に耐えられるかどうか疑問に思っていました。ビル・カーがアンテナ工事に使用したワンダフル・ラジオ・ロンドンのマストを設計したトム・ダナハーは、CEMCO 構造の三角形のブームは、揺れるシャント給電ケーブルによる大きなストレスで破損するだろうとアドバイスしました。予想通り、船が港を出てから 2 時間後に、ブームはデッキに落下しました。

オートメーションからライブ プレゼンテーションへの変更によって必要となった追加スタッフの寝床を作るために、土壇場で大工が雇われました。コリンズ ラジオのボードは土壇場で届けられ、ピアソンが最初に雇った局のプログラム担当者の 1 人であるリック クランドルによって海上で配線されていました。船がヨーロッパに到着したとき、CEMCO のスタッフが不在だったために遅延が発生し、番組を放送することができませんでした。

CEMCOターンキー契約の代理人弁護士の助言に反して、ピアソンは、即席の代替アンテナを使って放送局をオンエアするためにイギリス人エンジニアを雇うことで、CEMCO契約を無効にする危険を冒した。エンジニアがSREを最初のオンエア局にすることに成功したとき、別の問題が浮上した。カーは、自分が作ると信じていたアンテナに3つの周波数を提案したが、ヨーロッパでの適合性について調査を行う必要があると警告した。船舶ベンチャーの弁護士は、スウィンギング・ラジオ・イングランドがようやくオンエアしたとき、その845kHz信号がローマのイタリア国営ラジオ局と衝突し始め、795kHzと815kHzは両方ともオフチャネルで、スコットランドのBBCネットワークが使用する809kHz周波数に近すぎたことが判明したとき、CEMCOがこの調査を行わなかったと非難した。技術者がブリテン・ラジオがSREと同時に放送を開始できるようにしたのは、送信機の電力を下げ、新しいが劣る周波数（1322 kHz/227 m）を使用したためであった。イタリア政府からのSRE信号に関する苦情を解決するために、SREはブリテン・ラジオと周波数を交換した。ブリテン・ラジオは広いエリアを放送できたが、SREの受信は「世界で最も強力」なものとは程遠く、結果としてSREは商業的支援をほとんど受けられなかった。ブリテン・ラジオはハーバート・W・アームストロングとガーナー・テッド・アームストロングによる「 The World Tomorrow 」番組の放送から持続的な収入を得ていた。

このプロジェクトはドン・ピアソンによって考案されたが、財務管理はテキサス州ウィチタフォールズのピアース・ラングフォード3世が担当した。彼はまた、スウィンギング・ラジオ・イングランドに興味を持っていたジョン・タワー上院議員の政治的キャリアも管理していた。タワーは、米国上院の諜報活動監視の中心に上り詰めた。所有権は北テキサスと西テキサスの投資家が持っていた。これらの投資家はさまざまな派閥に忠誠を誓い、これが内紛を引き起こし、この事業が混乱した失敗に終わった。

広告販売は、テキサス州アマリロのウィリアム E. ヴィックに独占契約で委託されました。家族もこの事業に投資していたヴィックは、家族をロンドンに移し、そこで Peir Vick, Ltd. という英国企業を設立しました。ヴィックは、ロンドンのメイフェア地区、カーゾン ストリート 32 番地にオフィスを借り、その上に住んでいました。彼らの向かいには、ワンダフル ラジオ ロンドンの代理店として同様の契約を結んでいたカーゾン ストリート 17 番地のラドロン (販売) がありました。

ヴィックはイギリスの2つの会社と独占契約を結んだ。最初の契約は、放送局の立ち上げのための広報やパーティーを担当したピーター・レンダル・アンド・アソシエイツと結んだ。レンダルは、イギリスの映画館のスクリーン販売で評判を確立していたパール・アンド・ディーンの子会社として1966年1月に設立されたラジオビジョン・ブロードキャスト・インターナショナル（RBI）を紹介した。RBIの設立は、アメリカのABCラジオ・テレビネットワークが、イギリスとヨーロッパで番組と放送権益の販売を拡大しようとしたことがきっかけだった。ABCとイギリスのメディアとのつながりは、ルパート・マードックとの関係を開始した何年も前に始まっていた。

これらの動きは、ラジオ キャロライン、そしてワンダフル ラジオ ロンドンの登場に至った商業ラジオ業界のロビー活動の結果、英国政府が 2 つの 50 kW 商業ラジオ局を英国の 2 つの都市に設置する許可を与えようとしているという、継続的で激しい噂が流れた時期と一致していました。1965 年 12 月になっても、ピアソンは沖合局の建設を進めず、代わりにこれら 2 つの許可を求めるようアドバイスを受けていました。CEMCO の送信機とスタジオをプレハブ化することで妥協が見られ、許可が与えられた場合は陸上に降ろすことができました。

エンジニアリング作業は結局、沖合の放送局を運用可能にするのに成功せず、RBI は事業を収益化させるのに十分な広告を販売できず、一方、広報会社は放送局の宣伝に多額の費用を費やしました。ウィリアム・ヴィックは、沖合の双子放送局を陸上に移転するためのライセンスを GPO 無線免許局に申請しました。

1966 年 9 月下旬までに、ピアソンは日常業務に関与しなくなり、CEO ウィリアム ヴィックはブリテン ラジオの番組責任者でサンフランシスコのジャック カーティスを両局のゼネラル マネージャーに任命しました。カーティスの最初の任務はラジオ イングランドを閉鎖し、ブリテン ラジオと並行して運営するオランダ語局を設立することでした。この動きは、英国政府が英国で海賊行為を禁止する「海上放送違反」法を制定しようとしていたため、それを避けるためでした。ヴィックとカーティスはアムステルダムに向かい、オフィスを探し、オランダ語を話す DJ を雇ってラジオ ドルフィン (ラジオ ドルフィン) と名付けました。これは、当初「スウィンギング ラジオ ホランド」という構想が宣伝されましたが、公式局のラジオ ホランドが苦情を申し立てたため取り下げられたためです。新しい局は 1966 年 11 月中旬に放送を開始し、ラジオ イングランドは波乱に満ちた 6 か月を経て歴史の中に消えていきました。

ラジオ・イングランドと同時に開局した中道派のラジオ局、ブリテン・ラジオは、1967年2月22日まで放送を続けた。この頃、嵐でアンテナが損傷し、船は修理のためアムステルダムに入港した。ラジオ390に以前勤務していたテッド・オールベリーがマネージング・ディレクターに就任し、ラジオ局の名前をラジオ355に変更し、彼の新会社カーステッド・アドバタイジングがピア・ヴィックから事業を引き継いだ。ラジオ390のプレゼンター数名も彼とともに移籍した。DJのトニー・ウィンザーが番組ディレクターに就任したが、彼はすぐにワンダフル・ラジオ・ロンドンの同様の役職を退いた。^[1]

7月、この放送局とオランダのラジオ局227は、ギタリストのホセ・フェリシアーノのライブコンサートを同時放送した。また同月、船はオランダ人乗組員が暴走して船長を襲ったとSOSを無線で発信した。翌日、2人のオランダ人が船の小舟で船から救出された。^[2]

8月2日、同局は8月5日の深夜に閉鎖されることが発表された。^[3]最終番組は午後10時に始まり、DJ全員が思い出を語り、お気に入りのレコードをかけ、別れを告げた。最後はトニー・ウィンザーで、彼はその後、オールベリーの短い録音されたスピーチを紹介し、その中で米国の電波の自由とヨーロッパの国家統制を対比した。最後の放送は、DJたちがオール・ラング・サインを歌い、続いて国歌を歌って終了した。番組は延長され、送信機は8月6日の午前12時21分頃に最終的に停止した。

閉鎖放送の現存する録音の 1 つには、数分後にワンダフル ラジオ ロンドンでニュース キャスターのポール ケイがジョン ピールのパフュームド ガーデン番組を一時中断して行ったラジオ 355 への賛辞も含まれています。

ピーター・レンダル・アンド・アソシエイツは、RBI を広告主に紹介するために 2 つの大きなパーティーを開催しました。2 回目はロンドンのヒルトン ホテルで開催され、マスコミでは「今年のパーティー」として宣伝されました。その後、「スウィンギング 66 」と呼ばれる全国的なライブ音楽ツアーが行われ、スモール・フェイセスがヘッドライン アクトを務めました。

スウィンギング・ラジオ・イングランドは、ミッチ・ミラーの「テキサスのイエロー・ローズ」の録音で登場した。その後にPAMSのジングルが続き、ライバルのラジオ・キャロライン・サウスがオルガ・パトリシア号の近くに停泊していた船でジングルをコピー、編集して再放送した。テスト放送のテープか海賊版のPAMSデモテープから取られた同じジングルは、当時のほぼすべての他のオフショア海賊放送局によって編集された形で使用された。これにはラジオ・ロンドンも含まれていたが、ラジオ・ロンドンはすでにPAMSのセットを使用していた。一方、ラジオ・イングランドはこれに対抗して、小規模な会社であるスポット・プロダクションから新しいジングルのセットを入手し、コピーや再利用を防ぐためにすべてのDJにジングルに合わせて話すことを義務付けた。

ドン・ピアソンが、番組ディレクターのロン・オクィンに自動システムをライブ形式に変更する許可を与えた決定は、最も物議を醸した。WFUN でディスク ジョッキーを務めていたオクィンは、ジョージア州とフロリダ州で慣れ親しんだあらゆる形式を借用し、ヨーロッパでしか聞いたことのないハイブリッド サウンドを作成した。鍵となったのは、DJ を「ボス ジョック」と名付けたことである。これは、米国西海岸の KHJ から借用した用語で、KHJ は、以前のゆったりとした放送に代わるブランド形式の放送を提供するためにこの用語を使用していた。「ボス ラジオ」ブランドを流用しなくても、SRE はゆったりとした放送とは程遠いものだった。すべてにエコーがかかり、叫び声が聞こえ、本物の米国南部のアクセントか、大西洋を越えたアクセントを使った英語の音声が聞こえた。ダラスの WFUN やKBOXで使用されていたニュース形式でさえ、ブザー、ビープ音、エコー、全開の放送でいっぱいだった。一例として、放送局のアナウンス（ドラムロールも伴奏）が挙げられます。「こちらは SRE-Swinging Radio England です。フリントン エセックス海岸の 4 1⁄2 マイル沖で、2-2-7 メートルで 1 日 24 時間、50,000 ワットを超える電力で放送しています。SREは、何よりもまず BOSS です!」イギリスと大陸ヨーロッパの 10 代の若者は興奮していましたが、この放送局は広告主の興味を引くほどの視聴者を引き付けることができず、さらに技術的な問題もあって SRE の存続は短命でした。1966 年 11 月までに終了しました。

SRE の「ボス ジョック」には、リック ランドール、ブーム ブーム ブラニガン、ジョニー ウォーカー (BBC の「海賊撃退局」であるラジオ 1まで到達した唯一の SRE の忠実な支持者)、ラリー ディーンなどがいた。ディーンはオクィンのハイブリッド サウンドの達人となった。リック ランドールは、ピアソンが正しかったのかもしれない、スウィンギング ラジオ イングランドが自動化されていれば、より洗練され、制御され、経費が節約できただろう、と回想している。

ロン・オクィンはSREのプログラムディレクターで、自分がよく知っていた局からそのプレゼンテーションスタイルを借用した。(1966年に行われたオクィンの短いビデオインタビューがYouTubeで視聴可能。) 「ボスジョック」という用語は、ロサンゼルスのKHJで始まった。1965年までに、 1940年にイギリスのオックスフォードで生まれたリチャード・ホープ・ウェストンは、リック・ウェストという名前で放送していたシアトルのKOLからロサンゼルスのKHJに着任した。KHJでの雇用条件は、局にその名前のジングルカットがあったため、名前をトミー・ヴァンスに変更することだった。ヴァンスは、米国の音楽チャートにおけるブリティッシュ・インベイジョンの絶頂期に登場し、彼の顕著なイギリス訛りは、KHJには音楽と本物の訛りの両方があることをリスナーに伝えた。 1965 年 11 月までに、ヴァンスは KHJ が「ボス ラジオ」の「ボス アンジェルス」で「もっと音楽」を流しているところだと説明していたが、これは翌年 SRE が繰り返し使用した最後の表現である。ヴァンスは米軍に徴兵される可能性があるという通知を受けて英国に戻り、1966 年 1 月までにラジオ キャロライン サウスで、イギリスのリスナーに自分のアメリカ人としてのルーツを示すために、大西洋をまたいだアクセントで放送していた。当時、SRE は放送開始まであと数か月だった。(ヴァンスがイギリスのボス ジョックとして KHJ に出演し、大西洋をまたいだディスク ジョッキーとしてラジオ キャロライン サウスに出演した例については、以下の外部リンクを参照)。

SRE に続いて、1966 年から 1967 年 7 月まで、同じ波長を占有する 2 つのオランダ語放送局、ラジオ ドルフィンとラジオ 227 が放送されましたが、ラジオ 227 は放送終了に向けて形式を変更しました。

SRE と同じ PAMS ジングル シリーズ 27 を使用しているが、「ボス ジョック」や衝撃的なニュースの配信がない、機能している自動トップ 40 局の例として、WGNE があります。1971 年当時、WGNE はフロリダ州パナマ シティ ビーチ市のシグナル ヒル カントリー クラブでこの形式を使用していました。WGNE は 3 人の大人と 1 人のティーンエイジャーによって運営されており、1 人の大人が局を管理し、2 人の大人が番組を録音してコマーシャルを販売していました。自動化は、ブリテン ラジオのオルガ パトリシア号の自動化に似ていました。

スウィンギング・ラジオ・イングランドのレターヘッドには「世界最強」と書かれていたが、これはLTV-コンチネンタル・エレクトロニクスがボイス・オブ・アメリカや米海軍向けの高出力企業送信アプリケーションを多数紹介するパンフレットで頻繁に使用しているスローガンである。コンチネンタル・エレクトロニクスは、ピアソンに、共通のマストで2つのアンテナを支える5万ワットの送信機2台と、10万ワットの洋上放送局1つを作れる結合システムを提供するつもりだった。ラジオ・キャロライン（1960年代の元のキャロライン・ネットワーク社の消滅後、新しい経営陣のもとで放送を再開）は、1980年代に1隻の船から2つのAM局と1つの短波局を提供したが、これらの局の電力は1966年のオルガ・パトリシア号の局の潜在能力に匹敵するものではなかった。ラジオ・ノースシー・インターナショナルは、理論上はMW（追加のSWおよびFM周波数を含む）で105,000ワットの電力で放送する能力があった。

この船の歴史では、オルガ・パトリシアという名前で呼ばれ、その後、1966年5月3日から1967年8月5日まで、イギリスのエセックス州フリントン沖で5つの異なるラジオ局を擁する「海賊」ラジオ船としてレセ・フェールとして構成され、その後、米国の裁判が行われた。1970年代のマイアミ裁判所の判決を受けて、レセ・フェールはピアス・ラングフォード3世に与えられた。その後、ロイズ船籍で旧名と歴史がオルガ・プリンセスに変更されたため、混乱した歴史が始まる。1971年からは、アクアリウス2世という名前でカリブ海で秘密裏に使用されていたとの申し立てがあった。いずれにせよ、1973年までにこの船は売却され、メンハーデン船に改造され、現在のオメガ・プロテイン社のために運航されるアール・J・コンラッド・ジュニアと名付けられた。以前はザパタ社が所有しており、1990年代に「ZAP!」という新しいインターネットサービスをYahoo!よりも大きな会社にするという計画を発表した。ザパタ社はジョージ・H・W・ブッシュ（元中央情報局長官、米国大統領）と関係があった。この船は長年、チェサピーク湾地域のメンハーデン漁業で姉妹船とともに運航していた。2011年にミシシッピ州で解体された。^{[4] [5]}

• ワンダフル ラジオ ロンドン– ドン ピアソンの最初の海外ラジオ局。
• フリーポート トルトゥーガ– ドン ピアソンによるフリーポート創設の最初の試み。
• ボス ラジオ– この用語がロサンゼルスの KHJ で使われるようになった経緯。
• 無線送信機– 送信機とアンテナの関係。
• ボイス・オブ・アメリカ– VOA ラジオ船Courierに関する情報については、ページをスクロールして「歴史」セクションを参照してください。
• VLF – ページを下にスクロールして、メイン州カトラーのエントリを参照してください。これは、潜水艦通信に使用される世界最強の送信機 (現在 2 メガワットと記載されています) の CEMCO 建設プロジェクトでした。

• ギルダー、エリック。英国、ソ連、米国におけるマスメディアの瞬間。-「ルシアン・ブラガ」シビウ大学出版局、ルーマニア。2003年ISBN 973-651-596-6ドン・ピアソンの海外ラジオ局に関する独占インタビューを収録。 
• ゴールドスタイン、レナード H.、ウルフ、マーヴィン J. 『逆境を乗り越えて: ABC の台頭の裏に隠された秘話: ネットワークテレビを変えたスター、闘争、エゴ』チャールズ スクリブナー サンズ、ニューヨーク、コリアー マークミラン カナダ、マックスウェル マクミラン インターナショナル。1991 年ISBN 0-684-19055-9 (ルパート マードックと ABC の初期の関係、および ABC が国際展開を始めた経緯と理由について言及しています。) 

• テキサスのラジオローズ、デレク・バロウズ・ジュニア編。オンラインで公開されたこのオムニバスの継続作品には、MV. Olga Patricia（Laissez Faireに改名）に搭載されていた放送局の歴史全体に関する、文書化されイラスト化された独占アーカイブ資料が多数含まれています。ドン・ピアソンのアーカイブからのエリック・ギルダーの寄稿、ウィリアム・ヴィックのアーカイブからのグレイ・ピアソンの寄稿、ハンス・ノットのアーカイブ、さらに1966年に放送局の資金調達、建設、運営に直接関わった多くの人々からの個別の寄稿が含まれています。CEMCO契約から生じた法的紛争や訴訟を裏付ける文書への参照もこのサイトにあります。フロリダに設置された元のCEMCO送信塔とシャント給電ケーブルシステム、およびそれを交換して2つのケージアンテナをサポートするために構築された塔を示す写真も入手できます。
• オルガ・パトリシアの物語。『テキサスのラジオ・ローズ』の制作につながった初期の作品。
• スウィンギング・ラジオ・イングランドの物語
• スウィンギング・ラジオ・イングランドのアーカイブ録音
• 1967 年の夏、Maths Lindgren (元 Radio Syd) が、Olga Patricia の Radio 355 と Galaxy の Radio London というオフショア放送局を訪問しました。ラジオ 355 の John Aston の放送をご覧ください。
• 2006 年 6 月にロンドンで開催された Swinging Radio England と Britain Radio の 40 周年記念式典。
• 1965 年 11 月の「Boss Angeles」の 93/KHJ「Boss Radio」で Tommy Vance を聴いて、このエアチェックと 2 か月後の 1966 年 1 月の Radio Caroline South での Tommy Vance の放送を比較してください。KHJ での Tommy Vance に関する詳細 (ページを下にスクロール) と Pirate Radio Hall of Fame (ページを下にスクロール) に掲載されている経歴を参照してください。この後者のサイトには、Olga Patricia 号で Rick Crandall が配線している途中の Collins Radio のコントロール ボードの写真もあります。
• メイン州カトラーにある NCTCS 米海軍施設は、「世界で最も強力な」送信機として CEMCO によって設計、構築、設置されました。
• スウィンギング・ラジオ・イングランドの初代プログラムディレクター、ロン・オクィンがオルガ・パトリシア号の船上でインタビューを受けているアングリアン・テレビの映像（1966年）
• オルガ・パトリシア号に何が起こったのか？「テキサスのラジオ・ローズ」の記事の一部、上記参照
• USSディール
• 長年にわたり奉仕を続けている（ベイ・ウィークリー）
• オルガ・パトリシア/レッセフェール、旧FS-263
• 2008 年 12 月 21 日日曜日、TheEarl J Conrad Jr は Olga Patricia と USS Deal です!