ゴーグランド

ゴーグランド

ホグランドの地図。等高線は 30 メートル間隔で引かれています。
管理
ロシア
州	レニングラード州
追加情報
タイムゾーン	UTC +2

ゴーグランド島またはホグランド島（ロシア語：Гогланд、原語：Hogland、フィンランド語：Suursaari、ドイツ語：Hochlandの音訳）は、バルト海東部のフィンランド湾に浮かぶ島で、サンクトペテルブルクの西約180km 、フィンランドの海岸（コトカ付近）から35kmのところにある。ホグランド島の面積はおよそ21 km2 ^（ 8.1平方マイル）、最高地点の標高は173メートル（568フィート）である。ロシア連邦レニングラード州キンギセプスキー地区に属している。

ゴーグランド島の観光産業は重要性を増しており、観光客のほとんどはサンクトペテルブルクから来ており、フィンランドからも来ています。しかし、2006 年にロシア当局はゴーグランド島を「国境地域」と宣言しました。つまり、外国人は特別な許可なしに島に渡航することはできません。これにより、海外からの観光客は少人数のグループに制限され、一度に 1 人ずつの入場が許可され、島への訪問許可の申請に膨大な官僚主義が加わります。^{[引用が必要]}

この島の本来の意味はスウェーデン語で「高地」を意味する Hogland です (島の物理的な形状を正確に表しています)。ロシア語の名前は、島の元々のスウェーデン語/バイキングの名前に由来しています。ロシア語では H がГ (G) になりました。そのため、ロシアがフィンランドから征服した後、名前は Gogland (Гогланд) になりました。ロシア語からのさまざまな音訳が使用されています。古い音訳では、ロシア語の Г は「G」と音訳されていますが、現代の用法では「H」と表現されています。ロシアに割譲されて以来、後者の形式は元のスウェーデン語の名前と同じで、西洋の言語でよく使用されています。

ゴーグランド島には少なくとも 16 世紀からフィンランド人が住んでいたが、何度か所有者が変わった。島の歴史の大部分を通じて、島はフィンランドを支配していたスウェーデン王国の一部であったが、大北方戦争(その一環として1713 年 7 月 22 日の戦闘が島の近くで行われた) の後、ロシア帝国の皇帝ピョートル 1世が島の領有権を主張した。その後、ピョートルは 1723 年に島初の灯台を建設した。

ロシア・スウェーデン戦争（1788年 - 1790年）中、 1788年7月にロシア艦隊とスウェーデン艦隊の間でホグランド沖合で海戦が行われた。

クリミア戦争中、イギリス海軍の4隻の艦船、アロガント、コサック、マジシエンヌ、ルビーが島の要塞のロシア軍砲台を沈黙させ、その間に英仏艦隊はスヴェアボルグを攻撃し、その後帰国した。

沖合では、いくつかの有名な難破船が発生している。1856年10月に海岸近くで沈没した3本マストのクリッパー船「アメリカ」の乗組員は、古いフィンランドの墓地に埋葬されている。

フィンランド戦争（1808年 - 1809年）後、ゴーグランド島は正式にはロシア帝国の領土となったが、1917年にロシアから独立した新設のフィンランド大公国の一部となった。島の住民の大半は、ヴィープリ（ヴィボルグ） から管理されている2つの漁村に住んでいた。

ゴーグランドは、1900 年 2 月 6 日にアレクサンダー・ポポフの監督の下で行われた、最も初期の無線通信の場所の 1 つとして知られています。(この出来事の時間と詳細は、さまざまな情報源によって若干異なります。)

戦間期には観光業が重要な収入源となり、島には小さなソフトドリンク工場もありました。

1939年3月、ソ連はフィンランドに対し、スールサーリ島と4つの小さな無人島を30年間リースし、カレリア地峡の豊かで人口密集地域を割譲するよう要請した。ソ連は、これらの地域がソ連第2の都市レニングラードの防衛に不可欠であると主張した。ソ連は、その見返りとして、空地で非公式に係争中のカレリア国境地帯の広大な地域を提供することで誠意を示すとしていた。フィンランドはこれを拒否した。^[1]

ソ連軍は冬戦争（1939年～1940年）中にこの島を占領し、民間人は避難した。第二次世界大戦中、ゴーグランド島と近隣の島々は戦略的に重要となり、ドイツ軍とフィンランド軍は、紛争中ずっとソ連艦隊をフィンランド湾東部に閉じ込めていた大規模な機雷帯の監視と維持にこれらの島を利用した。

フィンランド軍は、スールサーリの戦い（1941年12月～1942年4月）でゴーグランド島を占領した。その後、1944年9月、フィンランドがソ連との交戦を停止すると、ドイツ軍はフィンランドの旧同盟国から島を奪取しようとしたが、タンネ・オスト作戦で大きな損害を被り撃退された。戦争の終わりに、ゴーグランド島はソ連の領土となった。

2019年、ロシアは島内に複数のヘリコプターを収容できる軍用ヘリポートと給油所を建設した。 ^[2]

NATO軍はこの島をロシアとの国境地点として利用している。^[3]

戦時中、ソ連軍とフィンランド軍は大規模な要塞を建設したが、それらは廃棄された軍事装備とともに今でも島のいたるところに残っている。

島には近代的な灯台と非常に古い灯台の両方があります。

丸太造りの村、スールキュラ（ロシア語：Суркюля、Surkyulya）は取り壊され、いくつかの近代的な住居に置き換えられました。おそらくソ連の漁業集団農場といくつかの軍事施設のためだったのでしょう。現在、^約50人が島に永住しており、今も行われているわずかな漁業は主に娯楽目的です。

この島は5つの湖を含む険しい景観で有名である。1826年以来、マキインパエリス丘にはシュトルーヴェ測地弧の2つの地点がある。^[4]

ゴーグラントは、フィンランド湾からの海洋の影響を受ける湿潤大陸性気候( Dfb ) です。

ウィキメディア・コモンズには、ホグランドに関連するメディアがあります。

• （フィンランド語） FSBの命令番号239
• （ロシア語）ゴーグランドの観光名所
• （ロシア語）ゴーグランドへの旅の記録、イラスト付き
• （フィンランド語）フィンランド時代の古い写真と地図

60°03′N 26°59′E / 60.050°N 26.983°E / 60.050; 26.983