サットン・チェイニー

サットン・チェイニー（/ ˈsʌtənˈtʃiːni / SUT - ən CHEE -nee ）は、かつての行政教区であり、現在はイングランドのレスターシャー州、ウォリックシャー州との州境近くのヒンクリー・アンド・ボスワース自治区のダドリントン・アンド・サットン・チェイニー教区に属している。 [ 1 ]サットン・チェイニー村自体に加え^て、この行政教区にはダドリントン村とシェントン村、多数の農場、ボスワースの戦いの場所も含まれている。最も近い大きな町はニューニートンとヒンクリーである。最も近い市場町はマーケット・ボスワースである。

サットン・チェイニー村は、4本の道路が交差する地点を中心に集落を形成している。西へ向かうアンビオン・レーンはシェントン村へ、北西へ向かうボスワース・ロードは隣接するマーケット・ボスワース町へ、北東へ向かうメイン・ストリートはケイデビー村またはステープルトン村へ、そして南西へ向かうワーフ・レーンはアシュビー・デ・ラ・ズーシュ運河沿いのサットン・チェイニー埠頭へと続いている。

ダドリントン・アンド・サットン・チェイニー行政教区は、北はマーケット・ボスワース行政教区、北東はケイデビー行政教区、東はペックルトン行政教区、南はバーウェル、ストーク・ゴールディング、ハイアム・オン・ザ・ヒル行政教区、西はシーピー行政教区に接している。2021年の国勢調査では人口は490人で、2011年の538人、2001年の545人から減少した。^{[ 2 ]}

この地域は青銅器時代とローマ時代に人が住んでいたが、サットン・チェイニー村に関する最古の記録は1086年のドゥームズデイ・ブックにあり、当時はサットンと呼ばれていた。大部分はクロウランド修道院が所有し、ウィリアム征服王の仲間であったヒュー・ド・グランメニルが小さな土地を所有していた。当時、この村には4世帯があったと記録されている。^{[ 3 ]}

この荘園は、13 世紀にクロウランド修道院の借地人として村を所有していたチェイネルという裕福な農民にちなんで「サットン・チェイネル」という名前になったが、14 世紀から 18 世紀にかけての証書やその他の公的記録には、サットン、サットン・ジュクスタ・ボスワース、サットン・チェニー、サットン・チェニー^{[ 4 ]}、サットン・チェイネル^{[ 5 ]など様々な名前で登場する。}

リチャード3世の軍隊は、ボスワースの戦いの前夜である1485年8月21日にこの村に陣を張り、戦い自体はダドリントン近郊のこの行政教区内で行われた。リチャードはこの戦いで戦死し、この戦いは薔薇戦争最後の戦いとなった。この戦いによってイングランドの中世は終わりを告げ、テューダー朝時代が幕を開けた。

1564年にはサットン・チェイネルに25家族が住んでおり、1630年にはウィリアム・ロバーツ卿、リチャード・メイ、ウィリアム・ドレイクリー、ジョン・スウィンフェンが自由保有者であった。^{[ 5 ]}ウィリアム・ロバーツ卿は1612年に村に6つの救貧院を寄贈し、彼の墓は今も村の教会に残っており、碑文には「ウィリアム・ロバーツ卿はトーマス・ロバーツの息子で、最初の妻はリチャード・エルキントンの娘キャサリン、2番目の妻はバレンタイン・ハートップの娘エリザベスであったが、どちらにも子供がいなかった」と記されている。彼は79歳で1633年2月24日に亡くなりました。また、「ここにウィリアム・ロバーツ卿の遺体が埋葬されています。彼は生前、もてなしと慈善に尽力し、その他にも数々の功績を残しました。敬虔な心から、教会墓地に隣接する場所に6人の貧しい男性のための病院を建設し、彼らの生活のために毎年30ポンド相当の土地を寄贈しました。」^{[ 6 ]}

17世紀から20世紀にかけて、サットン・チェイニー村は、ホールを住居とする一家族の農家のニーズに合わせて開発された荘園村でした。労働者のコテージに加えて、鍛冶屋、パン屋、郵便局などのさまざまな建物が農村生活の必需品を提供し、貧しい独身男性のための救貧院もありました。これらは現在すべて住居に改築されていますが、村は伝統的な特徴を保持しており、保存地区に指定されています。^{[ 7 ]}今日、土地の大部分と住居の約半分は依然として荘園の所有であり、住居の半分は個人所有となっています。^{[ 8 ]}

サットン・チェイニーはかつてマーケット・ボスワース教区の礼拝堂区であったが、 ^{[ 9 ]} 1866年からサットン・チェイニーは独立した行政教区となり、1935年4月1日にダドリントン教区とシェントン教区がサットン・チェイニーと合併した。^{[ 10 ]}合併後の教区は2023年に「ダドリントン・アンド・サットン・チェイニー」と改名されるまで「サットン・チェイニー」と呼ばれていた。1931年、サットン・チェイニー教区（合併前）の人口は207人であった。^{[ 11 ]}

村と行政教区内のアンビオン・ヒルには、レスターシャー州議会がボズワース戦場の遺産センターとカントリーパークを管理しており、ボズワース戦場の戦いに関する一般の人々の知識を深めるためのカントリーパークと学習センターとなっている。^{[ 12 ]}

センターには、ダービーシャー州議会から寄贈された、14世紀のオーク材の木造納屋を再建した建物にあるレストラン兼カフェ「タイス・バーン」も入っている。^{[ 13 ]}

中心部には他にも、リチャード3世が戦いの前に水を飲んだと伝えられるリチャード王の井戸があり、現在は彼の記念碑としてケルンが建てられている^{[ 14 ]}。また、記念日時計もある^{[ 15 ] 。}

サットン・チェイニー埠頭は、アシュビー・デ・ラ・ズーシュ運河沿いの行政教区内に位置し、運河・河川トラストによって管理されている。^{[ 16 ]}アンビオン・ウッドを通って戦場センターへアクセスでき、敷地内にはサットン・ワーフというカフェもある。^{[ 17 ]}

保存蒸気鉄道であるバトルフィールド・ライン鉄道は、行政教区内のシェントン駅からシャッカーストーンまで運行している。シャッカーストーン鉄道協会によって運営されている。^{[ 18 ]}

シェントン村では、かつての村役場が現在、アートギャラリー兼カフェ「ホワイト・ダヴ・ギャラリー」として営業しており、修復され歴史的建造物に指定されている農家の建物群は、現在「ホワイトムーアズ・アンティークセンター＆ティールーム」として利用されている。

レスターシャー州を一周する200マイルのウォーキングコースであるレスターシャー・ラウンドは、行政教区と村自体を通り、農地やマーケット・ボスワース・カントリーパークを通る遊歩道で隣接するマーケット・ボスワースの町と行政教区を結んでいます。^{[ 19 ]}

サットン・チェイニー村には、ジョージアン様式の宿屋が2軒あります。ハーキュリーズ・リバイブド（旧ハーキュリーズ・イン）^{[ 20 ]}は、 18世紀にマーケット・ボスワースのディクシー家が所有していた、賞を獲得した馬ハーキュリーズにちなんで名付けられました。2012年に改装・修復されました。 ^{[ 21 ]}ロイヤル・アームズ（旧グレイハウンド・イン）は、2003年にホテル、レストラン、結婚式場として再オープンしました。

セント・ジェームズ教会^{[ 22 ]}は、もともと13世紀初頭に建てられたもので、その後数世紀にわたって修復や改築が行われ、19世紀には西塔がレンガ造りで建てられました。リチャード3世は、ボスワースの戦いの前夜にこの教会で最後のミサを聞いたと伝えられています。そのため、この教会は「戦場の教会」として知られ、彼を記念する銘板があります^{[ 23 ]} 。教会のひざまずき台の多くはリチャード3世協会のメンバーによって刺繍されており、2015年3月22日、国王の葬列はレスター大聖堂への埋葬に向かう途中でサットン・チェイニーに立ち寄りました。

1612年にウィリアム・ロバーツ卿によって設立され、1811年に改築された6つの救貧院は、銘板に記されているように「ロザムンド・キナーズリーの寛大さ」により、20世紀後半に改築され、現在は個人の住居となっている。^{[ 24 ]}

このホールは1601年に建てられ、後に増築され、ビクトリア朝時代の翼棟が加わった。^{[ 25 ]}

タウンゼンド・ファームハウスは19世紀初頭に建てられたもので、それ以前の建物が中心となっている。^{[ 26 ]}

その村は保護地域に指定されている。^{[ 27 ]}

リチャード3世の他にも、この教区にはボスワースの戦いの勝利者であり、隣接するストーク・ゴールディング教区でイングランド王として戴冠したヘンリー7世の野営地もあった。

マーケット・ボスワース、ニューニートン、ウーリッジ出身の有名な数学者トーマス・シンプソン FRS (1710-1761)は、セント・ジェームズ教会の墓地に埋葬されている。^{[ 28 ]}教会の扉の左側には、彼を記念するラテン語の銘板がある。

1960年から1986年に亡くなるまで村の牧師を務めたER・“テディ”・ボストン牧師は、蒸気機関車と軽便鉄道の愛好家であり、現在は解体されたケイデビー軽便鉄道を建設した技師としても知られていました。彼は友人のウィルバート・オードリー牧師の『鉄道シリーズ』（より一般的には『きかんしゃトーマス』シリーズとして知られる）の中で「太った牧師」として不朽の名を残しています。セント・ジェームズ教会の聖歌隊席には、彼を記念する銘板が設置されています。