Loading article…
サットンは、イングランド、ベッドフォードシャー州セントラル・ベッドフォードシャー地区にある農村であり、行政教区でもある。ベッドフォードの東18km（11マイル）に位置する。2001年の国勢調査では、人口は299人であった。主な見どころは、ポットン・ブルック川に架かる荷馬車用の橋、隣接する浅瀬、そして第一級指定建造物であるオール・セインツ教区教会である。
サットンはポットンから南に1マイル（2km ）強、ビッグルスウェードから北東に2.5マイル（4km ）のところに位置しています。
風景
ナチュラル・イングランドは、この地域をベッドフォードシャーおよびケンブリッジシャー粘土地帯（NCA 88）の一部として指定しています。セントラル・ベッドフォードシャー議会は、この地域の景観をダントン粘土谷に分類しています。厳密には「谷」ではありませんが、ここでは谷と台地の間の移行的な景観という意味で使われています。教区の南と東には、中規模から大規模の穀物畑が広がっています。限られた森林被覆と未完成または生垣のない道路は、開けた、ほとんど平坦または緩やかな傾斜の景観を示しています。西側、ディープデールへ続く道路沿いにはミルハウス・フェンとウォータールー・ウッドの森林があり、村の北にはペグナット・ヒルに比較的新しい植林地があります。[ 2 ]
標高
村の中心部は海抜約37メートル（121フィート）です。土地は教区の南西境界付近のビッグルスウェード・コモン付近で27メートル（89フィート）まで下がり、北西の角では64メートル（210フィート）まで上がります。 [ 3 ]
土壌と地質
この教区の土壌は4種類あります。南西の低地とポットン・ブルック周辺は、ローム質と砂質で、地下水位が高く、表面と土壌構造は泥炭質です。B1040ビッグルスウェード・ロード沿いの高地とゴルフコースは砂質で、排水性が良く、弱酸性です。村の北側には、排水性が良く、弱酸性のローム質土壌があります。村の中心部と南と東の地域は、石灰質のローム質と粘土質の土壌で、排水が阻害されています。[ 4 ]
教区の南西部とポットンブルック周辺の地質は沖積層である。西部と北部は下部グリーンサンドである。南部は氷河堆積粘土で、東部はガルト帯である。[ 5 ]
夜空と光害
英国農村保護キャンペーン（CPRE）は、夜空の明るさのレベルを9つのバンドに分け、バンド1が最も暗く、つまり光害が最も少なく、バンド9が最も明るく、最も汚染されていることを示しています。サットンはバンド3と4に属し、東方向は暗い空ですが、西方向は明るいです。[ 6 ] [ 7 ]
この村に関する最初の記録は、ドゥームズデイ・ブックに記載されている。SudtoneとSuttoneと綴られており、この名前は「南の農場」を意味すると考えられている。[ 8 ]サットン城は1220年頃に建てられたが、現在残っているのは楕円形の土塁のみである。珍しいことに、城は村や教会からかなり離れている。[ 9 ]
エドワード3世の息子である初代ランカスター公ジョン・オブ・ゴーントは、 14世紀にサットン荘園を所有していた。サットン・パークにある堀に囲まれた大きな土盛りは、彼の荘園の跡地と言われている。現在はジョン・オ・ゴーント・ゴルフコースの17番グリーンとなっている。地元の言い伝えによると、かつてこの辺りに村があったが、後に南へ移転して現在の場所になったという。[ 10 ] [ 11 ]
サットンは、アメリカ独立戦争での役割で最もよく知られているイギリス陸軍将校、政治家、劇作家のジョン・バーゴイン将軍の生誕地です。彼は家族とともにサットン・パークに住んでいました。1741年、ベッドフォードシャーで最初の囲い込み法であるサットン囲い込み法が可決されました。[ 12 ] [ 13 ]地方囲い込み法により、この地域の主要地主は広範囲に分散していた土地を再編成することができました。これにより、バーゴイン家はより大きな土地を所有することになりました。サットン・パーク・ハウスは1825年に火災で焼失しました。その後、1876年に再設計されました。[ 9 ]オール・セインツ教会にはバーゴイン家の記念碑があります。1679年に亡くなったサー・ロジャーの記念碑はグリンリング・ギボンズによるものです。ジョン・バーゴイン（1709年没）の墓はエドワード・スタントンによるものです。[ 14 ]
ジョン・オ・ゴーント・パブリックハウスは1835年に認可され、18世紀の茅葺き屋根のコテージ3軒から作られました。[ 9 ] [ 15 ]
1900年の英国陸地測量局の地図には、村の中心部とその東側に多数の区画地が示されている。
浅瀬の横にある パックホース橋は、アイベル川の支流であるポットンブルックに架かる13世紀の[ 16 ]二重アーチの歩行者用橋である。
地元の砂岩で造られたこの橋は、ベッドフォードシャーで現存する唯一の同種の橋と考えられている。ある資料によると、この橋はベッドフォードとダンスタブルの町への重要な羊毛交易路に位置していたという。[ 17 ]しかし、別の資料ではこれに異議を唱え、橋の起源はサットン・パークの造成と村の移転にあると考えている。[ 18 ]
以前は民間の所有であったこの橋は、 1941年にベッドフォードシャー州議会が管理を引き継いだ。1986年に行われた修復により、議会は1988年にシビック・トラスト賞を受賞した。 [ 19 ]
イングランド国教会のオールセインツ教区教会には手回しオルガンがあり、かつてはスキャンダラスなエドワード・ドラックス・フリー牧師の管轄下にあった。2003年に行われた建築の詳細な調査は、 English Church Architectureで読むことができる。
サットンはポットン公共水道供給区域（RW50）に属しています。アングリアン・ウォーターが供給する水は地下水井戸から汲み上げられ、塩素処理されており、硬水に分類されます。[ 20 ]
UK Power NetworksのEastern Power Areaは、電力の配電ネットワーク事業者です。[ 21 ]天然ガスの供給はありません。[ 22 ]
最寄りの総合病院は、ベッドフォード（ベッドフォード病院NHSトラスト）とスティーブニッジのリスター病院（イースト・アンド・ノース・ハートフォードシャーNHSトラスト）の2つです。救急車サービスは、イースト・オブ・イングランド救急サービスNHSトラストが提供しています。ベッドフォードシャー消防救助隊とベッドフォードシャー警察が教区を管轄しています。
ポットンには公共図書館があります。
Centrebus (South) は、南行きの 190 番バス路線を運行しており、ビッグルスウェード行き(所要時間 14 分) と、北行きのポットン、ガムリンゲイ、エバートン、サンディ行き(所要時間 35 分) があります。[ 23 ]この路線は通常、月曜日から土曜日の日中のみ、2 時間おきに運行しています。Ivel Sprinter バスは、セント ネオッツ行き(193 番) とケンブリッジ行き(3 番)に週 1 便運行しています。[ 24 ]
最寄りの鉄道駅はビッグルスウェード駅です。
サットン教区評議会は、村の集会所で隔月で会議を開催しています。評議員は7名選出されています。サットンは、セントラル・ベッドフォードシャー単一自治体選挙において、ポットン選挙区に属しています。
1894年以前、サットンはビッグルスウェード百人区の一部として行政管理されていた。1894年から1974年まではビッグルスウェード農村地区に属し、1974年から2009年まではミッドベッドフォードシャー地区に属していた。
サットンは1997年までミッド・ベッドフォードシャー選挙区に属し、その後2024年までノース・イースト・ベッドフォードシャーに属し、現在はノース・ベッドフォードシャーの一部となっている。[ 25 ]選出議員は保守党のリチャード・フラーである。
ポットン・ブルック沿いでは、毎年夏にアヒルレースが行われます。2017年には1000羽以上のプラスチック製のアヒルが放流されました。チケットを購入してアヒルのスポンサーとなり、ゴールラインを通過した1位、2位、3位のアヒルには賞金が贈られます。残りの収益はサットン・ビレッジ・ホールとオール・セインツ教会で分配されます。[ 26 ] アヒルレースの週末には、オール・セインツ教会でフラワーフェスティバルが開催されます。
サットンVA小学校は1870年に開校しました。2024年に下級学校から小学校に変更されました。この学校は4歳から11歳までの児童を対象としており、オールセインツ教会と強い繋がりがあります。[ 9 ] [ 27 ]
2014年に開校したビッグルスウェードのワンスクールも、この教区内に位置しています。
ジョン・オゴーント・ゴルフ・クラブは、オリジナルのジョン・オゴーント・コースと、後に開設されたカルタヘナ・コースという2つの18ホールコースから構成されています。クラブは1948年にサットン・パークに設立されました。クラブハウスは1856年に建てられたものです。
聖職者であり作家でもあるエドワード・ボウルズは、1613年にサットンで洗礼を受けた。 [ 28 ]