著者 印刷版のこの作品は通常、各章の冒頭に「ダンヴァンタリ 卿が宣言したように」（サンスクリット語यथोवाच भगवान्धन्वन्तरिः ）というフレーズが含まれており、この作品がダンヴァンタリの説法として位置づけられている。しかし、この作品の最も古い写本ではこの帰属が省略されており、代わりにヴァラナシの王ディヴォダーサ の作品として位置づけられている。[ 9 ] [ 10 ]
ラオは 1985年に、このテキストの原典の著者は「長老スシュルタ」（ヴリッダ・スシュルタ ）であると示唆したが、この名前は初期のサンスクリット文学にはどこにも見当たらない。ラオによれば、このテキストは数世紀後に「別のスシュルタによって、次にナーガールジュナによって編集され、その後、ウッタラ・タントラと呼ばれる章のコレクションが補足として追加された」という。[ 11 ] [ 12 ]
翻訳者のGDシンガルは、スシュルタの著作に外科手術の詳細な記述があることと、男性の革新者に比喩的な父性を帰する今では時代遅れのスタイルであることから、スシュルタを「形成外科の父」と呼んだ。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
日付 初期の学者ルドルフ・ヘルンレは、スシュルタ・サンヒター のいくつかの概念が、紀元前600年に遡るシャタパタ・ブラーフマナ [ 16 ] スシュルタ・サンヒターが 複数の歴史的層からなる作品であるという確固たる証拠が蓄積されている。その構成は紀元前数世紀に始まり、最初の5章を編集し、長い最終章「ウッタラタントラ」を追加した別の著者によって現在の形で完成した可能性がある。スシュルタ・サンヒター は、紀元4世紀から5世紀にかけて執筆したチャラカ・サンヒター の寄稿者である学者ドリダバラに知られていた可能性が高い。 [ 17 ] [ 17 ]
フォロワー スシュルタは多くの弟子を集め、実践的な外科訓練を始める前に6年間の学習を義務付けた。スシュルタに受け入れられた学生は、野菜や死んだ動物で切開の深さと長さを完璧にするために練習することで外科手術の手順を指導された。学生が野菜、動物の死体、または柔らかい木材や腐った木材で能力を証明し、患者に対する実際の処置を注意深く観察した後、彼らは自分の手術を行うことが許された。これらの学生は、解剖学を含む医学のあらゆる側面で師から訓練を受けた。[ 22 ] [ 23 ]
シュルタサンヒター 出版社による、スシュルタサンヒター に記載されている外科器具の復元図。KL Bhishagratna著『スシュルタサンヒターの英訳全3巻』 （カルカッタ、1907年）、 第1巻、67ページ以降より。スシュルタの 『スシュルタサンヒター 』は医師のための手引書である。スシュルタは看護師について次のように述べている。
冷静沈着で物腰が穏やかで、誰の悪口も言わず、体力があり、病人の要求に気を配り、医師の指示に厳格かつ根気強く従う者だけが、看護や患者のベッドサイドでの看護にふさわしい。（I.34）[ 24 ]
注記 ↑ サムヒターは、元の作品の後期の改訂版（改訂版）を表しています。 [ 5 ]
参考文献 ↑ アシルバディ・ラル・スリヴァスタヴァ。パンシャル (パート 9) 編AL Shrivastav 博士著、1996 年 。カンプール・パンチャル・ショド・サンスターン。 p. 47. ↑ スシュルタの要約 ↑ Bath, Khushbir; Aggarwal, Sourabh; Sharma, Vishal (2019). "Sushruta: ベナレスの形成外科の父". Journal of Medical Biography . 27 (1): 2– 3. doi : 10.1177/0967772016643463 . PMID 27885151 . S2CID 6074657 . ↑ モニエ＝ウィリアムズ、モニエ（1899）。 サンスクリット語-英語辞典 。オックスフォード：クラレンドン・プレス。p. 1237。 ↑ ロック、スティーブン他 (2001)。『オックスフォード図解医学事典』 。米国：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-262950-6 。 ↑ ウジャスティク、ドミニク（2003）。 アーユルヴェーダのルーツ 。ペンギン 。ISBN 978-0-14-044824-5 OCLC 708372480 ↑ Kansupada, KB; Sassani, JW (1997). "Sushruta: インドの外科と眼科学の父". Documenta Ophthalmologica. Advances in Ophthalmology . 93 ( 1– 2): 159– 167. doi : 10.1007/BF02569056 . PMID 9476614 . S2CID 9045799 . ↑ Singh, Vibha (2017). "Sushruta: The father of surgery" . National Journal of Maxillofacial Surgery . 8 (1): 1– 3. doi : 10.4103/njms.NJMS_33_17 . PMC 5512402 . PMID 28761269 . ↑ ウジャスティク、ドミニク。バーチ、ジェイソン。クレバノフ、アンドレイ。パラメスワラン、マドゥ K.。リマル、マドゥスダン。チャクラボルティ、ディープロ。バット、ハーシャル。レレ、ヴァンダナ。メータ、パラス（2023）。 耳と鼻の整形手術について：ネパールのスシュルタサンヒターの再考 。ハイデルベルク: ハイデルベルクアジア研究出版。 ISBN 978-3-948791-63-6 。↑ バーチ、ジェイソン。ウジャスティク、ドミニク。クレバノフ、アンドレイ。パラメスワラン、マドゥ。リマル、マドゥスダン。チャクラボルティ、ディープロ。バット、ハーシャル。シェノイ、デヴィヤニ。レレ、ヴァンダナ（2021年10月8日）。 「『スシュルタサンヒター』における神々の医師であるダンヴァンタリの役割についてのさらなる洞察」 。 アカデミアレター 。 土井 ： 10.20935/AL2992 。 ISSN 2771-9359 。 ↑ ラマチャンドラ・S・K・ラオ著『インド医学百科事典：歴史的展望』第1巻、2005年復刻版（原著：1985年）、 94-98ページ、ポピュラー・プラカシャン ↑ Meulenbeld, GJ; Wujastyk, Dominik (1987年1月1日). Studies on Indian Medical History . BRILL. doi : 10.1163/9789004646582 . ISBN 978-90-04-64658-2 。↑ Susruta; Singh, K. P; Singh, L. M; Singhal, G. D; Udupa, K. N (1972). Susruta-samhita (サンスクリット語). Allahabad: GD Singhal. OCLC 956916023 . ↑ Singhal, GD; Dwivedi, RN (1976). 古代インド外科における毒性学的考察 . 古代インド外科シリーズ; 7. Singhal Publications. hdl : 2027/mdp.39015019929879 . OCLC 581768392 . ↑ Champaneria, Manish C.; Workman, Adrienne D.; Gupta, Subhas C. (2014年7月). "Sushruta: 形成外科の父". Annals of Plastic Surgery . 73 (1): 2– 7. doi : 10.1097/SAP.0b013e31827ae9f5 . PMID 23788147 . ↑ Jolly, J. (1908 年 1 月). 「古代インド医学の研究。第 1 部: 骨学、または人体の各部。AF Rudolf Hoernle、CIE 著」 。 英国 および アイルランド王立アジア協会誌 。40 ( 1 ) : 228–232。doi : 10.1017/s0035869x00037576。ISSN 0035-869X 。 1 2 ミューレンベルド、ゲリット ヤン (1999)。 インド医学文献の歴史 。 E.フォルステン。 333 ～ 357 ページ 。ISBN 978-90-6980-124-7 。1 2 ビシャグラトナ、クンジャラル（1907）。 スシュルタ・サンヒターの英語訳（サンスクリット語原文に基づく ）。カルカッタ：カルカッタ。pp. ii（序論）。 ↑ ミューレンベルド、ゲリット・ヤン (1999)。 インド医学文献の歴史 。 Vol. 1A.フローニンゲン: Egbert Forsten Publishing 。 333 ～ 357 ページ 。ISBN 978-90-6980-124-7 . OCLC 165833440 . ↑ ウジャスティク、ドミニク（ 2003）。 アーユルヴェーダのルーツ 。ロンドンほか：ペンギン。149-160 頁 。ISBN 978-0140448245 。↑ Zysk, Kenneth G. (1999). "Mythology and the Brāhmaṇization of Indian Medicine: Transforming Heterodoxy into Orthodoxy". Categorisation and Interpretation . Göteborg: Göteborg University. pp. 125–145 . ISBN 91-630-7978-X 。↑ マーク、ジョシュア J. (2018 年 1 月 12 日)。 「スシュルタ」 。 世界史百科事典。2021 年 5 月 15 日 取得 。 ↑ HS Shukla、M Tewari。 「スシュルタ：インド外科の父」 Indian Journal of Surgery . 67 : 2.↑ ラル・ビシャグラトナ、カビラージ・クンジャ（1907–1916）。 スシュルタ・サムヒタ (PDF) 。 ↑ Wujastyk, D. 編 (2003). 『 アーユルヴェーダのルーツ：サンスクリット医学文献選集 』 ペンギン・クラシックス（改訂 版） ロンドン、ニューヨーク：ペンギンブックス ISBN 978-0-14-044824-5 。↑ ウジャスティク、ドミニク。バーチ、ジェイソン。クレバノフ、アンドレイ。パラメスワラン、マドゥ K.。リマル、マドゥスダン。チャクラボルティ、ディープロ。バット、ハーシャル。レレ、ヴァンダナ。メータ、パラス（2023）。 耳と鼻の形成外科について 。ハイデルベルクアジア研究出版。 土井 : 10.11588/hasp.1203 。 ISBN 978-3-948791-62-9 。↑ 「RCSEd、新たなレガシーイニシアチブを通じて外科の伝統とグローバルな協力関係を称える | RCSEd」 . rcsed.ac.uk . 2026年 6月29日 取得 。
外部リンク スートラスターナ、ニダーナスターナ、シャリラースターナ、チキツァスターナ、カルパスタナ、ウッタラタントラ：英語翻訳、校正、正しいスペル、織り込まれた用語集 スシュルタ・プロジェクトは、アルバータ大学 で行われているカナダの研究プロジェクトで、ネパールで最近発見された中世の写本に基づいて、スシュルタサンヒターの新たなサンスクリット語テキストを確立することを目的としている。
