スラキアート・サティラタイ

スラキアート・サティラタイ MPCh MWM MP
สุรเกียรติ์เสถียรไทย
2005年ペンタゴンのスラキアート
タイ副首相
在任期間 ：2005年3月11日～2006年9月19日
首相	タクシン・シナワット
外務大臣
在任期間 ：2001年2月14日～2005年3月11日
首相	タクシン・シナワット
先行	スリン・ピツワン
後継者	カンタティ・スパモンコン
タイ財務大臣
在任期間 ：1995年7月18日～1996年5月28日
首相	バンハーン・シルパ・アルチャ
先行	タリン・ニマンヘミン
後継者	ボルディ・ジュナンノン
個人情報
生まれる	(1958-06-07) 1958年6月7日（66歳） タイ、バンコク
その他の政治的 所属	プエア・パンディン党
配偶者	スタワン・サティラタイ
子供たち	サンティタン・サティラタイ
住居	タイ
教育	チュラロンコーン大学（法学士） フレッチャー法律外交大学院(MALD) ハーバード大学ロースクール（法学修士、法学博士）
職業	政治家 外交官
知られている	2006年国連事務総長候補者
Webサイト	個人ウェブサイト

スラキアート・サティラタイ（タイ語: สุรเกียรติ์ เสถียรไทย ; RTGS :  Surakiat Sathianthai、1958 年 6 月 7 日、バンコク生まれ）は、タイの政治家です。 2006年、タイの外交、教育、文化を担当する副首相に就任。彼はアジア国際法学会の元会長であり、アジア平和和解評議会の元会長でもあります。^{[1] [2]}

スラキアートはバンコクで育った。彼の父はタイ財務省の元次官補サトーン・サティラタイ、母はチュラロンコーン大学フランス文学教授クアコーン・サワットチュート・サティラタイである。スラキアートはバンコクのチュラロンコーン大学で法学の学位を首席で取得した。彼は2つの修士号を取得しており、1つはハーバード大学ロースクールで人権に関する論文により法学修士号を取得し、もう1つはタフツ大学フレッチャー法律外交大学院で法学と外交学を取得した。スラキアートはハーバード大学ロースクールで法学博士号を取得した最初のタイ人である。彼の博士論文「開発、第三世界諸国、国際平和に関する国際法言説の関係についての理解」（1985年）は、第三世界の観点から世界貿易法体制を研究したものである。その後、彼は『第三世界の国際法に対する態度：入門』 （1987年）を共同編集し、「平和と安全：課題と展望」（テキサス国際法ジャーナル41号513号、2006年）など、法と開発に関するさまざまな記事を執筆しました。1980年代後半から1990年代後半にかけて、スラキアートはチュラロンコン大学法学部で教鞭をとり、最終的には学部長になりました。

1995年、スラキアート博士はバンハーン・シラパ・アーチャー首相の下でタイ最年少の財務大臣となった。スラキアート博士の支持者たちは、スラキアート博士は構造的課題に悩まされ、最終的にタイの金融危機に陥った国家経済を引き継いだが、非常に不評だったものの経済を正しい方向に導き、タイの経済政策の不可欠な部分となった改革を立案し実行したと主張している。しかし、彼はバンコク商業銀行の破綻への対応をめぐって就任から1年も経たないうちに辞任した。[2]

スラキアート氏は財務省での任期を終えた後、 1997年までチャワリット・ヨンチャイユット首相の下で経済外交問題諮問委員会の副委員長を務めた。その後、1997年から2001年までシンクタンクの社会経済政策研究所（ISEP）の所長を務めた。1990年代後半には、スラキアート氏はタイの大手企業数社の再編と破産手続きを主導し、バンコクの大手法律事務所を設立して会長を務めた。

2001年、タクシン・シナワット首相はスラキアート博士を外務大臣に任命し、彼は2005年初めに副首相になるまでその職を務めた。外務大臣として、スラキアート博士は、エーヤワディ・チャオプラヤー・メコン経済協力戦略（ACMECS）やアジア協力対話（ACD）など、さまざまな協力ネットワークを通じて地域経済の発展を促進しようとした。2001年3月8日、スラキアート博士は、二国間関係を強化するために2日間のマレーシア公式訪問を行った。^[3]スラキアート博士は、副首相兼文化大臣代行として、現在、外務省、教育省、文化省を監督している。

2006年10月2日、タイのクーデター後、彼は最後の政党であるタイ愛国党を離党し、独立した政治家となった。[3] この政治的離脱の意図はまだ不明であるが、タイの軍事政権は国連トップの座への彼の立候補を今後も支援すると発表している。

タイ王国政府はスラキアートを国連事務総長候補に指名した。東南アジア諸国連合（ASEAN）加盟国を含む多くの国々がスラキアートの立候補を支持すると約束していた。彼はまた、安全保障理事会の常任理事国である中国の支援を受けていると噂されていた。 ^[4]スラキアートの立候補は、タクシン・シナワットの物議を醸す政策によって悪影響を受けた可能性がある。タクシンとミャンマーの軍事政権との関係や、イスラム教徒が多数を占める南部の騒乱への対応は特に物議を醸していた。^[5]特に、アジア人権委員会は、タイのミャンマー政策を理由にスラキアートに反対する運動を展開した。^[6] しかし、スラキアートの支持者は、彼がタイの「近隣諸国の繁栄」政策の地域経済調整の先頭に立っており、彼の静かな外交スタイルが長年にわたる多くの地域紛争の解決に貢献したと主張した。^[要出典]

事務総長は、安全保障理事会の推薦に基づき、総会によって任命されます。事務総長が選出されるには、常任理事国 5 か国すべてを含む安全保障理事会の 9 票が必要です。その後、総会で投票が行われ、事務総長が任命されるには加盟国の 3 分の 2 の支持が必要です。

2006年7月、国連事務総長候補者の間で投票が行われ、スラキアート博士は韓国の潘基文氏とインドのシャシ・タルール氏に次いで3位となった。スラキアート博士は7つの励まし、3つの落胆、5つの意見なしを獲得した。潘氏は12-1-2、タルール氏は10-2-3を獲得した。[4]

9月14日に行われた2回目の世論​​調査では、スラキアート氏は9つの励まし、3つの落胆、3つの意見なしを獲得し、いくらか前進した。しかし、彼はまだバン氏とタルール氏に次ぐ3位だった。バン氏は14-1-0、タルール氏は10-3-2だった。^[7]

しかし、9月28日に行われた予備選挙では、スラキアルトは支持5票、反対7票、無投票3票しか得られず、4位に落ちた。ラトビアの元大統領ヴァイラ・ヴィケ＝フライベルガを含む追加候補者の選挙への参入と、選挙のわずか数週間前に起きた軍事クーデターが、スラキアルトが支持を失った原因である可能性が高い。^[8]

韓国の潘基文外相は、2006年10月3日に行われた次期国連事務総長選出の非公式投票で安全保障理事会の常任理事国5か国の支持を獲得し、事務総長に選出された。

スラキアート氏への反対は、タイの外交官ジャヤナマ一族の間で特に声高に叫ばれている。数千人の反タクシン派デモ参加者の前で行われた集会で、元国連大使のアスダ・ジャヤナマ氏は「タクシン氏を召使のように扱う弱い外務大臣がいるため、私たちは何の問題も解決できていない」と述べた[5]。アスダ氏はまた、スラキアート・サティラタイ氏が夜、国連事務総長公邸の外に車を停めて、事務総長が公邸を見ることができたと主張した。「非常に恥ずかしいことだ」とアスダ氏は群衆に語った[6]。この元外交官は、スラキアート氏の立候補は失敗作であり、タイの国際的立場にとって恥ずべきことだと激しく非難し、127カ国からの握手が正式な支持を意味すると考えるのは「愚かだ」と主張した。 [7] 彼はまた、スラキアートを「三流政治家」、「不器用」、「下手」、「ブランド力がない」[9]と公に呼んでいる。[10]

スラキアート氏は、アスダ氏が名誉を傷つけたと非難し、公の場で攻撃をやめなければ名誉毀損訴訟を起こすと脅した[11]。

スラキアート外相は、アスダの弟であるスラポン・ジャヤナマをタイ外務省東アジア局長からドイツ大使に異動させた。また、アスダの弟であるアピポン・ジャヤナマをアメリカ南太平洋局長から外交研究所長に異動させた。アスダがスラキアートに反対したのは、これらの出来事が原因ではないかと推測する者もいる[12]。

彼は、タイ王妃の姪で、ケンブリッジ大学（英国）の土地経済学博士号を含むいくつかの上級学位を取得したタンプイン・スタワン・サティラタイ博士と結婚しています。2人の間には、ハーバード大学を卒業したサンティターン・サティラタイ博士という息子が1人います。タイの伝統に従い、スラキアート・サティラタイ博士は仏教寺院で僧侶として過ごした時期もありました。

• 2010年チュラロンコーン大学教授[ ^9]

• 最高位白象勲章ナイト・グラン・コルドン（特級）（2001年）
• タイ国王最高高貴勲章ナイト・グラン・コルドン（特級） （1996年）
• ディレクグナブホルン勲章第1級騎士大十字章（2003年）
• チュラチョムクラオ勲章第3等上級大伴侶（2004年）
• ボーイスカウト表彰メダル ヴァジラ一級 (2004)
• 赤十字感謝勲章一等（金メダル）（2008年）
• 赤十字功労勲章（2019年）

•  バーレーン：ハマド国王ルネサンス勲章一等（2004年）
•  ブルネイ：ブルネイ・スリ・パドゥカ・マコタ勲章一等（2002年）^[10]
•  カンボジア:サハメトライ王立騎士団大将校 (マハセナ) (2001 年) ^[11]
•  フィリピン：国会議員功労賞（2006年）
•  オランダ：オラニエ＝ナッサウ勲章大十字騎士（2004年）^[12]
•  スウェーデン：北極星勲章大十字勲章コマンダー（2003年）^[13]

• 公式ウェブサイト
• UNSG.org - 次期事務総長は誰になるのか？
• 第15章 - 国連事務総長選挙を追うもう一つのブログ
• UNSGselection.org - 国連事務総長の民主的かつ透明性のある効果的な選出プロセスのために
• 国連事務総長候補がキャンパスで演説
• ASEAN諸国、タイ外相を次期国連事務総長に支持
• バンコクの外交官らは、彼が国連のポストを獲得する可能性を低くした。
• 米議員、ブッシュ大統領にタクシン氏を非難するよう求める^{[永久リンク切れ‍ ]}