蘇甘

ウェールズの
フナ・ブレ​​ンティン・アー・フィ・ミンウェス、
クライド・ア・シンネス・イディウィ・ホン。
ブライヒアウ ママ シン ディン アムダナト、
カリアド ママ シー ダン ファイムロン。
ニー・チャイフ・ディム・アムハルス・ギントゥン、
ニー・ウナ・ウンディン・ティ・ガム。
フナ・ダウェル、アンウィル・ブレンティン、
フナ・フウィン・アル・フロン・ディ・ファム。

フナ・ダウェル、ヘノ、フナ、
フナ・フウィン、y tlws ei lun;
パム・ユル・ウィット・イン・アウル・イン・グウェヌ、グウェヌン・ディリオン・イン・ディ・フン
?
アイ・アンギリオン・フライ・シン・グウェヌ、
アーナット・ティ・イン・グウェヌ・リョン、
ティサウ・ン・グウェヌ・オール・ダン・ヒューノ、ヒューノー・ダウェル・アー・ファイ・ムロン
?

有料の、薄暗い、
グラ、グラ、ドル。
支払いは、すべて
、すべての支払いに応じて行われます。
フナ・ブレ​​ンティン、ニド・オーズ・イマ・
ディム・イ・ロッディ・イティ・フラウ。
グウェナとダウェルとミンウェス。
アー・イル・エンギル・グウィニオンのドロー。^[3]

翻訳
子供よ、私の胸で眠りなさい
。心地よくて暖かい。
母の腕があなたをしっかりと抱きしめ、
母の愛が私の胸にある。
あなたの眠りを妨げるものは何もなく、
誰もあなたを傷つけない。
安らかに眠れ、愛しい子供よ。
お母さんの胸で静かに眠りなさい。

今夜は安らかに眠れ、眠れ。
優しく眠れ、私の愛しい人よ。
なぜ今微笑んでいるのか、眠りながら
優しく微笑んでいるのか？あなたが楽しそうに微笑んでいるように
、天使たちがあなたに微笑ん
でいるのか、
微笑み返し、
私の胸で静かに眠っているのか？

恐れることはない、それはただの葉っぱで
、ドアを叩いている。恐れることはない、 海岸でささやく
小さな波だけだ。 眠る子供よ、ここには あなたを怖がらせるものは何もない。 私の胸で静かに微笑みなさい、 向こうの祝福された天使たちへ。^[要出典]

詩的な翻訳
愛しい人よ、私の胸で眠りなさい、
あなたに災いは訪れません。
母の腕があなたを安全に包み、
母の心はいつも誠実です。
あなたが眠っている間、あなたを怖がらせるものは何もなく、
あなたの休息から目覚めさせるものは何もありません。
小さな天使よ、まぶたを閉じて、
お母さんの胸で眠りなさい。

眠れ、愛しい人よ、夜が訪れます
ぐっすりと深い眠りに落ちなさい。
あなたが微笑んでいる理由が知りたいです、
眠っている間優しく微笑んでいる！
天使たちが微笑んでいるのが見えますでしょうか、
あなたのバラ色の休息を見て、 私の胸で眠っている間、
あなたも微笑んで答えなければならないのですか？怖がらないで、それは ドアを叩く 小葉です。 怖がらないで、それは 岸辺でため息をつく波でした。 眠り、眠り、あなたを傷つけるものは何もありません、 何もあなたに害や恐怖を与えるものではありません。 眠って、愛しい人よ、 白い衣をまとった天使たちに優しく微笑みながら。^[4]

スオガン、泣かないで、
スオガン、眠りなさい。
スオガン、母は近くに、
スオガン、恐れることはない。

スオガン、東の星、
スオガン、遠くから。
スオガン、羊飼いが歌う、
スオガン、生まれたばかりの王。

スオガン、上から、
スオガン、愛の歌。
スオガン、祝福された朝、
スオガン、キリストの誕生。