Loading article…
ストロングブラックコーヒー カフェシャホールハザク קפה שחור חזק | |
|---|---|
.jpg/500px-U.S._Embassy_in_Israel._July_4th_2015_(19381271611).jpg) イスラエル駐在米国大使ダン・シャピロ氏と大使公邸で濃いブラックコーヒーを飲む（2015年7月4日） | |
| 背景情報 | |
| 起源 | ネタニヤ、イスラエル |
| ジャンル | ヒップホップ |
| メンバー |
|
ストロング ブラック コーヒー(ヘブライ語: קפה שחור חזק、Café Shahor Hazak ) は、エチオピア出身のイスラエルのヒップホップデュオです。[1] [2] [3] [4]このデュオは、2015 年の MTV ヨーロッパ ミュージック アワードの最優秀イスラエル アクト賞にノミネートされました。
背景
この二人はウリ・アラモとイラク・サハルから構成されています。[1] 二人はいとこ同士で、エチオピア系ユダヤ人（ベタ・イスラエル）の家庭出身です。イラク・サハルは1990年にエチオピアで生まれ、ウリ・アラモは1992年にイスラエルで生まれました。イラク・サハルは1歳のときにソロモン作戦で家族とともにエチオピアからイスラエルに移住しました。二人ともイスラエルのネタニヤで育ち、イスラエル軍に勤務し、サハルは将校として勤務しました。[5] [6] [7] [8] [9]二人は現在イスラエルのハデラに住んでいます。[5]
歴史
彼らは幼い頃からヒップホップ音楽の実験を始めました。[5] 16歳のとき、兵士を偲んで曲を書きました。[5]イスラエルの通信会社セルコムがその曲を気に入り、レコーディングスタジオに送りました。そこでサハルは、「この音楽にはルールがあるんだと説明してくれた髭を生やしたミュージシャンがいました。4分の1拍子の問題で、一定の拍子です。その論理に従って曲を書き始めたら、本当に良くなりました」と語っています。[5]彼らはイスラエルのミュージシャンに紹介され、ある歌手のラップ カバーをし、ミュージックビデオを撮影しました。[5]
ラップスターになる前、サハルはイスラエル国防軍のナハル旅団で中尉、小隊長、戦闘士官を務めていた。[5] [10]彼は最後の6ヶ月間をエルサレムの中央軍本部にあるホームフロント司令部に勤務した。[5]
彼らは3年間で米国で3回の公演ツアーを行った。サハルは次のように回想している。「私たちはシンシナティで公演しました。観客は800人で、ほとんどが黒人でした。私たちはヘブライ語で歌い、英語の翻訳を流しました。人々は驚きました。イスラエルに黒人がいることすら知らなかったのです。」[5]その後、2人はハデラのレコーディングスタジオでレコーディングを開始した。 [5]彼らは現在、20か国以上で公演を行っている。[7] 2人は毎週末公演を行い、除隊したイスラエル兵が通常行うような仕事、つまり警備員や建設業で生活できるだけのお金を稼いでいる。[5]
2015年7月、アメリカのR&B歌手クリス・ブラウンがイスラエルのリション・レジオンで行ったコンサートのオープニングにこの2人を選んだ。[6]同月、イスラエル駐在の米国大使ダン・シャピロは、7月4日に大使公邸で演奏するよう2人を招待した。 [11] [12]この2人は2015年のMTVヨーロッパ・ミュージック・アワードの ベスト・イスラエル・アクト賞にノミネートされた。[13]
音楽と歌詞
このデュオの音楽は「非常にメロディアスでかなりソフトなラップで、ポップの要素がはっきりと感じられるが、それでもあらゆる点でヒップホップバンドである」と評されている。[14]彼らのインスピレーションの源は、アメリカ人のトゥパック・シャクール、ナズ、ケンドリック・ラマー、LLクールJ 、そしてアクスム・ラップ・アンサンブルや歌手のエスター・ラダなどのエチオピア系イスラエル人アーティストである。[5] 困難な地域で育ったにもかかわらず、2人は自分たちの音楽は厳しく無視された地域で育つことの困難さを語っていないと述べている。[5] [7]エルマンは「人種差別は常に存在し、これからも存在し続けるだろう。問題は、一日中座ってそれについて泣くべきかどうかだ」と述べた。サハルは「エチオピア人が歌っているのを見ると、まず人々は私たちが物事が自分たちにとって困難だと言うことを期待する。しかし、人生は時々美しいものだ」と述べた。[5]
デュオのヒット曲の一つに「Ihiye Beseder」（「大丈夫」の意味）があり、明るいメロディーと魅力的なコーラス、歌詞は「すべてうまくいくとわかっている／他人が個人的に何を言おうと気にしない／神の助けがあればなんとかなる」で、2015年10月までにYouTubeの再生回数が300万回を超え、2022年には2400万回を超える。[1] [10] [14] [15] [16]より最近のリリースは「Hineh, Zeh Koreh」（「見て、起こっている」の意味）である。[1] [10] [14] [16] [17]「Rak La'alot」（「ただ立ち上がれ」の意味）は、数週間以内にYouTubeで634,000回の再生回数を記録した。[5] [7]「Sofshavua」（「週末」の意味）は、6か月でYouTubeで389,000回の再生回数を記録した。[5]イスラエルのラッパー、ソウルジャとの「The Way You Move」は、わずか3か月余りでYouTubeで545,000回の再生回数を記録した。[5]
参考文献
- ^ abcd マリッサ・スターン (2016年11月22日). 「でもまずは（濃いブラック）コーヒー」. The Jewish Exponent .[永久リンク切れ ]
- ^ アンドリュー・ワーナー（2016年11月8日）。「ブルーインズ・フォー・イスラエルとヒレルがイスラエルのイベントでエルサレム大学と提携」デイリー・ブルーイン。
- ^ Lea Speyer (2016年11月8日)。「新しいキャンパスイニシアチブは、ユダヤ国家の「人間の顔」を示すことで、反イスラエル運動の「陳腐で一方的な」レトリックに対抗することを目指しています」。Algemeiner Journal。
- ^ הראל、עמוס (2014 年 1 月 22 日)。 「קפה שחור חזק הראפרים שלא מתביישים להיות מאושרים」。ハアレツ。
- ^ abcdefghijklmnopq アモス・ハレル。「ホットな黒人イスラエル人ラップデュオがYouTubeで話題に。エチオピア生まれのカフェ・シャホル・ハザクのラッパーたちは治安の悪い地域で育ったが、自分たちの音楽は都会の苦悩を反映していないと語る」。ハアレツ。
- ^ シンシア・ブランク（2015年7月22日）「イスラエルのヒップホップデュオがクリス・ブラウンの前座に。成功したアメリカのR&Bアーティストは、来週リション・レジオンで行われるコンサートの前座としてカフェ・シャホル・ハザクを自ら選んだ」イスラエル・ナショナル・ニュース。
- ^ abcd אורי זר אביב (2015年6月10日)、הצמד קפה שחור חזק כובש את לב ההיפ הופそうです。タイムアウト テルアビブ、
- ^ グウィリム・マンフォード（2014年12月12日）「イスラエルのヒップホップは分断国家の政治的道具」ガーディアン
- ^ ジェラール・バー・ダヴィッド (2016 年 10 月 6 日)。 「イスラエルよ、黒は美しい」ラルシュ
- ^ abc Amos Harel (2016年5月13日). 「戦争室での戦闘禁止：イスラエルの政治家、将軍が団結を呼びかける」. Haaretz .
- ^ ジェイコブ・コーンブルー（2015年7月1日）「シャピロ大使の独立記念日祝賀会で『ストロング・ブラック・コーヒー』のパフォーマンスが主役」
- ^ ヒレル・シェンカー（2015年7月4日）「テルアビブのアメリカ大使公邸での7月4日の記録」、タイムズ・オブ・イスラエル。
- ^ パトリック・ホスケン（2015年10月25日）「2015 MTV EMA：受賞者リスト」、MTV
- ^ abc Ben Shalev (2016年9月19日). 「エチオピア系イスラエル人ミュージシャンがイスラエルで活躍」. Nazret.
- ^ ローラ・ケリー（2015年10月11日）「コンサートレビュー：マティスヤフ」エルサレム・ポスト
- ^ ab Ben Shalev (2015年9月17日)。「イスラエルのヒップホップアーティストは抗議音楽を楽観主義に変え、地元のラッパーは人生の明るい面を見ている。彼らは上からの指示を受けているのだろうか？」Haaretz。
- ^ ローラ・ケリー（2015年10月11日）「コンサートレビュー：マティスヤフ」エルサレム・ポスト
外部リンク
- 公式YouTubeチャンネル
- "קפה שחור חזק מארחים את נצ'י נצ'-"יהיה בסדר // Cafe Shahor Hazak ft Nechi Nech - "Ihiye Beseder" (ビデオ)
- "קפה שחור חזק - "רק לעלות // Cafe Shahor Hazak - "Rak Laalot" (ビデオ)
- "קפה שחור חזק - "הנה זה קורה // Cafe Shahor Hazak - "Hine Ze Kore" (ビデオ)