プラザシネマ、ストックポート

プラザ スーパー シネマ アンド バラエティ シアター
マージースクエアから見たプラザ
グレーターマンチェスター内の位置
一般情報
町または都市	ストックポート
国	イングランド
座標	北緯53°24′41″ 西経2°09′26″ / 北緯53.4113° 西経2.1572° / 53.4113; -2.1572
建設開始	1932
完了	1933
オープン	1932年10月7日
所有者	ストックポートプラザトラスト
技術的な詳細
構造システム	レンガと鉄
設計と建設
建築家	ウィリアム・ソーンリー
指定
指定建造物– グレード II*
正式名称	プラザシネマ
指定された	1997年3月12日
参照番号	1257697
その他の情報
座席数	1,314（着席）
Webサイト
ストックポートプラザ

プラザは、イングランドのグレーター・マンチェスターのストックポートにある、グレード II*指定建造物^[1]のアールデコ調シングルスクリーン映画館兼劇場です。1932 年にオープンし、その建設には背後の砂岩の崖の掘削が含まれていました。1966 年に一旦閉鎖され、その後ランク・レジャーによってビンゴホールとして使用されていましたが、現在は映画館兼劇場として修復され、映画の上映やライブショーが行われています。

建物は1929年にウィリアム・ソーンリーによって設計され、1932年から1933年にかけて建設された。アールデコ様式で、レンガ造りで、内部の構造材の多くは鉄骨でできており、正面はファイアンス（ガラス加工を施した建築用テラコッタ）で覆われている。^[1]建物には、ギャラリーと小さなステージを備えた2階建ての講堂がある。講堂は、幅広いプロセニアム・アーチ、コリント式の柱頭を持つ壁柱、踊る乙女と楽器のフリーズなど、漠然とギリシャとエジプト風の漆喰細工とモールディングで装飾されている。多くのモチーフは、 1925年のパリ装飾芸術博覧会から直接派生したものである。これらの特徴は、洗練された隠しホロファン照明システムによって引き立てられており、その断片が今も残っている。^[1]元々の座席数は約1,873席で、修復後は前列席に614席、前列席に318席、後列席（バルコニー）に254席となっている。^[2]

1階には長いレストランがあり、マージー・スクエアを見渡せる。 1997年にヒストリック・イングランドによりグレードII*に指定されている。「アール・デコ様式の非常に豪華な作品」であり、「ほとんど手を加えられず、コンプトン・オルガンもそのまま残っている、1930年代の『スーパー』映画館の非常に完全な例」と評されている。^[1]

プラザのオリジナルのオルガンは今もその場所に残っています。ジョン・コンプトン・オルガン・カンパニーによって製作され、1932年10月6日の映画館開館に間に合うように完成しました。このオルガンは、サンバースト装飾ガラスパネルを使用して製作された最初のコンプトン劇場のオルガンで、さまざまな色に照らすことができます。現在、元の場所に残っている数少ないオルガンの1つです。^[3]

コンプトン オルガンは、マンチェスター大聖堂の常駐オルガン奏者ノーマン コッカーとプラザの初代ディレクターの 1 人アーサー ワードによってプラザのために設計された、ユニークな 150 ストップ タブ レイアウトの3 手鍵盤楽器です。さらに、つま先と親指のピストンが 42 個あります。 ^[4]ステージの右側に 1 列ずつ 2 つのチャンバーがあり、パイプは 11 列あります。これらは壁の装飾グリルの後ろに隠されています。音はオルガン パイプから直接音響的に生成されるため、電気増幅はありません。コンソールはリフトに取り付けられているため、床から上昇し、演劇効果を高めます。増幅がないため、オルガン奏者はグリルのシャッターを操作するスウェル ペダルを使用して音量を制御します。ショーの前、無声映画、バラエティ ショー、映画の合間の音楽中に演奏されました。オルガンは、そりのベルから飛行機や海の音まで、幅広い効果を提供できます。^[4]

この場所に映画館を建設する最初の計画は、1929年にウィリアム・ソーンリーによって投機的に立てられた。それは、1,600席の映画館の上に自動車ガレージ、ビリヤード場、レストランを組み込んだ保守的な計画だった。^[5]ボルトン出身の建築家で、ブラッドショー・ガス＆ホープで訓練を受けたソーンリーは、小規模な無声映画館の設計に経験があった。^[6]

アンバサダー映画館の取締役であるフレッド・リード、アルフレッド・スネイプ、アーサー・ワードは、7.9マイル（12.7キロ）離れたマンチェスター・ロードのオルトリンチャムに1,850席のリーガル・シネマをオープンしたばかりで、1931年にストックポート中心部の敷地を探していた。彼らはソーンリーの投機的な計画を評価したが、彼のオリジナルのデザインは却下した。マージー・スクエアの敷地を購入して開発する条件として、彼らはソーンリーに、ドルーリー＆ゴマーソールが設計し「映画の大聖堂」と評されたリーガル・オルトリンチャムの計画を、1,850人の観客を収容できる座席数を減らすことなく、より小さく制限されたストックポートの敷地に適応させるよう依頼した。^{[5] [a]}

売買契約書の一部によりクレジットされていないが、内装デザインはソーンリーではなくリーガルのデザインチームのジョセフ・ゴマーソルが担当している。彼はヨーロッパ中を旅して最新の建築トレンドを研究し、劇場デザインの専門的な経歴を持っていた。^[7]

以前この場所にあった一列のコテージが購入され、取り壊された。その後、マージー・スクエアと上の階にあるローレンス・ストリートを結ぶ石灰岩の階段が建設され、現在プラザ・ステップスと呼ばれている。プラザと隣接する階段を造るために、10,000トンの砂岩が42フィート（13メートル）の深さまで掘削され、建物は部分的に地下に残され、111本の岩石ボルトで固定された。^[8]プラザは地元の映画ファンには歓迎されたが、町がまだ大恐慌に苦しんでいるときに他の場所から労働者を雇うことに不満を持った地元のビジネス界は反対した。技術的には、映画館には最新の設備がすべて整っており、無音と健全な映像を映し出すプロジェクターや、無音のニュース映像の間に演奏されるコンプトンオルガンがあった。映画館は、シネバラエティ会場としてオープンした。^[5]

プラザは1932年10月7日、ストックポート病院のチャリティーショーで初めて一般公開されました。1930年代半ばになると、映画のバラエティは終わり、プラザのショーは長編映画1本とB級映画1本の脇役というおなじみのパターンになりました。プラザは競争相手を引きつけ、1939年までに町の中心部にさらに2つの大型映画館、郊外に2つの大型映画館ができました。^[b]

第二次世界大戦（1939-1945）中、プラザは岩壁に切り込まれた構造のため、空襲の際に避難するのに最も安全な場所の1つと考えられていました。戦後、全国的に観客が減少したにもかかわらず、プラザは1950年代に娯楽税控除の優遇措置を受けて改装され、シネマスコープや3D上映に多様化しました。^[5]映画上映だけでなく、バ​​ラエティショーやアクロバット団の主催、スタンダップコメディ、コンサートが行われ、1960年のクリスマスには初のパントマイムが上演されました。^[7]

しかし、1960年代が進むにつれて、テレビの所有率がますます高まる中、観客は減少していった。1965年7月、プラザはビンゴホールに改装するためにメッカビンゴに売却された。ビンゴホールへの改装はストックポート自治区議会の計画委員会によって拒否されたが、その後政府への上訴によってこの裁定は覆され、メッカは計画を続行した。プラザの最後のショーは1966年12月31日で、ジェリー・ルイスのThree on a Couchとオーディ・マーフィーのThe Texicanが出演した。^[5]ビンゴホールは1967年2月にオープンした。1970年代に、1階のカフェは「サマンサ」ナイトクラブに改装されたが、これは後に追加のビンゴ席に改装された。

1990年にメッカを買収したランクグループは、1999年までにプラザのビンゴ会場を閉鎖することを決定しました。閉鎖時にはグレードIIに指定されており、ストックポート自治区で本格的な劇場や娯楽施設として使用できる最後の建物でした。地元のキャンペーンの後、建物は2000年3月にストックポートプラザトラストに売却されました。これは、映画上映やライブショーの開催という以前の用途を復活させることを目的とした新しく設立された慈善団体です。^[5]

ストックポート・プラザ・トラストへの売却後、ボランティアのグループは当初300万ポンド以上を集め、初期の修復と、ライブショーやビンテージ映画の上映のためにプラザを再開するために充てました。プラザの指定建造物は2000年8月にグレードII*にアップグレードされました。ロビー、講堂、カフェには、印象的な幾何学模様のオリジナルの漆喰細工とオリジナルのタイルが今も残っており、壁画など以前は失われていた特徴も修復または再現されています。2000年12月に行われた最初の映画上映では、 1932年にプラザで初めて上映された映画「 42nd Street（1933年）」が上映されました。コンプトンのオルガンは正常に動作していることがわかり、電源を入れ、ナイジェル・オグデンによる1930年代の歌唱曲の演奏が行われました。

プラザは2009年に閉鎖され、国営宝くじの助成金による190万ポンドの修復工事が行われた。^[10]ボランティアがプラザを1932年の元の構成に修復した。ファサードには新しい名前の看板と赤と緑のサイドパネルが付けられ、すべてネオンライトで照らされている。2017年には、元のデザインから鋳造された新しいアールデコ調の座席が講堂全体に設置された。

プラザは、1928 年にペンドルトンに建設されたアンバサダー スーパー シネマに始まる、アンバサダー シネマ サーキット (1926-1933) のために建設された最後の映画館です。このサーキットには、1929 年に建設されたレベンシュルムのキングスウェイ スーパー シネマ、ホワイトフィールドのヒートン パーク シネマ、クレイトンのカールトン スーパー シネマ、1931 年に建設されたアルトリンチャムのリーガル スーパー シネマも含まれていました。残念ながら、これらの映画館はすべてその後取り壊され、プラザは元のアンバサダー サーキットから残っている最後の映画館となっています。

所有者は、Ambassador Circuit (1926-1933)、Snape & Ward Circuit (1934-1955)、GB Snape Circuit (1956-1965)、Mecca Bingo (1965-1990)、Rank Organisation (1990-1999) でした。現在の所有者は、Stockport Plaza Trust (2000 年現在) です。

シネマ

1929年（4月）：ストックポート市に、ストックポートのマージースクエアにある映画館の建設に関する最初の計画が提出された。

1931年：アンバサダー映画館サーキットのためにドゥルーリー＆ゴマーソルが設計したアルトリンチャムのリーガル シネマが建設される。

1932年（10月）：ストックポートにプラザ・スーパー・シネマがオープン

1933年（9月）アンバサダー映画サーキット会長フレッド・リード死去

1934アンバサダーサーキットの残りのディレクター、アルフレッド・スネイプとアーサー・ワードがスネイプ＆ワードシネマサーキットの経営を引き継ぐ

1936年 アーサー・ワード取締役が死去、息子のハロルドが事業の継承

1937年：フロントサークルの傾斜を変更し、バルコニー前面を高くし、ステージレベルを高くしました。

1947年アルフレッド・スネイプ監督が死去、息子のブライアンが事業の継承

1949年: 7日間プログラムを導入（7日間同じ映画を上映）

1953年（8月）：48フィート×18フィートの大型映写スクリーンを設置

1953年：ストックポート初の3D映画上映「サンガリー」

1954年：初のシネマスコープ上映

1955年ハロルド・ワードが映画業界から撤退し、ワード・シネマ・サーキットを設立

1956年、ブライアン・スネイプがプラザと残りのスネイプ＆ワード映画館の所有権を取得し、サーキット名をGBスネイプサーキットに変更した。

1960年：ダラスボーイズ出演の初のパントマイム「ベイブス・イン・ザ・ウッド」

1965年（7月）：メッカグループが買収

1966年（12月）：映画館として閉館^[10]

ビンゴホール

1967 : ビンゴを開催できるように講堂を改修。屋根のタイルを撤去し、外部ベランダ、ネオン照明、看板を撤去。客席の後ろに平らな床を設け、玄関ホールを改修。カフェエリアを改修。

1967年（2月）：ビンゴホールとして再オープン

1997年（3月）：イングリッシュ・ヘリテージによりグレードIIに指定される映画館

1999年：映画館がビンゴホールとして閉館^[10]

復元された映画館

2000年（8月）：イングリッシュ・ヘリテージによりグレードII*に格上げ

2000 年: ストックポート プラザ トラストが購入し、最初の修復工事が開始され、ライブ ショーやビンテージ映画の上映のために再オープンしました。2000 年 12 月の最初の映画上映では、 1932 年にプラザで初めて上映された映画「42 番街」が上映されました。バラエティ パフォーマンスもあり、上映前にはBBC ラジオ 2の「オルガン奏者エンターテインズ」のナイジェル オグデンがコンプトン オルガンを演奏し、1930 年代風の合唱が行われました。(オルガンは完全に作動する状態であることが確認されており、電源を入れるだけで使用できました。)

2005年：さらなる修復計画開始

2007年：文化遺産宝くじ基金がプラザのさらなる修復に向けて190万ポンドの資金援助の申請を承認

2009年（2月）：ジミー・カーが2回の完売公演でプラザを正式に閉館し、ストックポート・プラザの修復と改修工事が始まる。

2009年（5月）：「プラザ・オン・ツアー」開始。プラザの閉鎖期間中、地域内の他の会場でさまざまなイベントを開催。

2009年（12月）：プラザは320万ポンドの修復工事を経て再オープンした。

2012年（4月）：プラザは結婚式を開催できる会場ライセンスを取得し、ルイーズ・バーチェルとベン・ウェインライトがストックポートのプラザシネマで結婚する最初の人となった。^[11]

2013年：フロントサークルの傾斜が修復され、バルコニー前面が元のデザインに下げられ、ステージの表面が新しくなりました。

2014年（7月/8月）：講堂全体のオリジナルのデザインから鋳造された真新しいアールデコ調の座席が設置され、混合起源の座席が取り除かれた。^[12]

2015年（5月）：湖水地方のウェザーラムとリトル・ラングレー・ターンのバルコニーに壁画が復元された。 ^[13]

2015年（8月）：ガラスパネルの側面、パイプ、ベローズを含むコンプトンオルガンの修復。^[14]

2016年（7月）：シンバル、タンバリン、管楽器、各種弦楽器などの楽器の売り場に壁画が復活しました。^[15]

2024年（8月）：劇場用カーテン＆ドレープのスペシャリストであるJ＆Cジョエルズによって巧みに再現された、1932年のデザインのより正確なレプリカである新しいハウスタブカーテンが設置されます。

以下の撮影場所として使用されています:

• ライフ・オン・マーズ（シーズン 2、エピソード 6 – 2007）
• メープル州、温帯の生物（2009）^[16]
• ジャスト・ヘンリー（2011）
• エリックとアーニー(2011)
• あなたは誰だと思いますか? (シリーズ 10、エピソード 3、ミニー ドライバー – 2013)
• メッセージ ホーム: 英国陸軍の失われた映画(2016)
• ウェンブリーへの道（2016）
• ティナとボビー(2017)
• お茶の時間[短編映画] (2017) ^[17]
• ピーキー・ブラインダーズ（シリーズ5、エピソード6 – 2019）バーミンガムのビングリー・ホール役^[18]
• フェデラル・チャーム、キャント・ルール・ミー（2019）^[19]
• バーゲンハント（シリーズ54エピソード22 – 2019） ^[20]
• ストレンジャー（2020）Netflix ^[21]
• ラーキンス – 「Are We Having Any Fun Yet」（2020）^[22]
• ジェイソン・マンフォード– 「マドル・クラス」 (2020) ^[23]
• ブロッサムズ・ライヴ・アット・ザ・プラザ・ストックポート（2020）^[24]
• ア・サーテン・レシオ– 「Keep It Together」ミュージックビデオ（2021）^[25]
• ブロッサムズ – 「ケア・フォー」ミュージックビデオ（2021）^[26]
• ブロッサムズ – 「リボン・アラウンド・ザ・ボム」アルバム短編映画（2022）^[27]

• グレーター・マンチェスターのグレード II* 指定建造物
• ストックポートの歴史的建造物

注記

脚注

ウィキメディア・コモンズには、プラザ・シネマ、ストックポートに関連するメディアがあります。

• ストックポートプラザ公式サイト
• ストックポートプラザ公式Facebookページ