スティーブン・クライマックス

『ステファン・クライマックス』は、ハンス・ツェンダーによる3幕のオペラで、ジェイムズ・ジョイスとヒューゴ・バルの作品を基に自ら台本を書いた。1986年6月15日にフランクフルト歌劇場で初演され、アルフレート・キルヒナーが演出、ペーター・ヒルシュが指揮した。このオペラはブライトコップフ・アンド・ヘルテル社から出版されたにブリュッセルの モネ劇場で上演されたもの

ゼンダーは、ヒューゴ・バルの聖人伝説の中の『柱上人のシメオン』 ^[1]とジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』のスティーブン・ディーダラスのエピソード[ ^2]という2つの文学的資料に基づいて、独自の台本を書いた。ゼンダーは1976年から、そして1984年から再びこのオペラに取り組んだ。^[3]

ステファン・クライマックスは、1986年6月15日にフランクフルト歌劇場で初演された。演出はアルフレッド・キルヒナー、指揮はペーター・ヒルシュ。ギーレン時代のフランクフルト歌劇場で唯一の世界初演となった。^[4]また、 1990年にはブリュッセルのモネ劇場、 1991年にはニュルンベルク州立劇場でも上演された^{。[1]このオペラは}ブライトコップフ・アンド・ヘルテル社から出版された。^[1]

オペラの主人公は、聖人行為に記されている聖シメオン・スタイライトである。ジョイスは『ユリシーズ』のモチーフを用いており、ゼンダーはハンス・ヴォルシュレーガーのドイツ語訳を朗読した。^[3]数十年にわたって柱の上で暮らし、聖人として崇められている隠者としての彼の物語は、ジョイスの小説の場面と対比されている。^[4]

舞台はシリア砂漠と夜のダブリンである。 ^[3]

スティーブン・クライマックスは、ソリスト、合唱団、2つのオーケストラグループ、舞台音楽、テープ再生用に作曲されています。演奏時間は135分^{[1] 、または150分[ 3]}とされています。^[4]

1992年、アカデミーは1990年のブリュッセル公演のライブパフォーマンスを収録したCDセットをリリースした。スティーブン役にデール・デューシング、シメオン役にロナルド・ハミルトン、ベラ役にイゾルデ・エルクレップ、シメオンの母親役にエレン・シェイド、指揮はシルヴァン・カンブルランが担当した。^[2]

• スティーブン オープニング ナイトでクライマックス! オペラとオラトリオの初演、stanford.edu
• ヒューゴ・ボール：ビザンチンキリスト教会：ドライ・ハイリゲンレーベン。インゼル、フランクフルト・アム・マイン、1979 年、ISBN 3-458-04965-7 ;新版、ベルント・ヴァッカー編集: Wallstein Verlag、ゲッティンゲン、2011 年、ISBN 978-3-89244-779-5  
• マックス・ニフェラー（2019）。 「ゼンダー、スティーヴン・クライマックス」。最新の。2019年(1)。ヴィースバーデン: ブライトコプフ & ヘルテル: 36–38。