ステイシーアン・チン

ステイシーアン・チン
生まれる	( 1972-12-25 )1972年12月25日（51歳） スパニッシュタウン、ジャマイカ
職業	詩人、作家、パフォーマンスアーティスト

ステイシーアン・チン（1972年12月25日生まれ）は、スポークンワード 詩人、パフォーミングアーティスト、LGBTの権利を訴える政治活動家です。彼女の作品は、ニューヨークタイムズ、ワシントンポスト、ピッツバーグデイリーに掲載され、 60ミニッツでも取り上げられました。また、オプラ・ウィンフリー・ショーにも出演し、ジャマイカでゲイとして育った苦労を語りました。チンの最初の長編詩集は2019年に出版されました。

チンはジャマイカ生まれだが、現在はニューヨーク市ブルックリン在住。彼女は中国系ジャマイカ人とアフリカ系ジャマイカ人の血を引いている。2011年に第一子を妊娠したことを発表し、2012年に娘を出産した。彼女は体外受精による妊娠について率直に語り、ハフィントンポストのゲストブログで妊娠中の独身レズビアンとしての体験を綴った。^{[1] [2]}

公然と レズビアンであることを表明している^[2]彼女は、1998年以来「カミングアウトした詩人であり政治活動家」である。トニー賞にノミネートされたブロードウェイのラッセル・シモンズ・ デフ・ポエトリー・ジャムに出演し、共同脚本も手掛けているほか、オフブロードウェイの一人芝居やニューヨリカン・ポエツ・カフェにも出演している。また、世界中で詩のワークショップを開催している。チンは、自分の業績は勤勉な祖母と母親の不在による痛みによるものだと考えている。

チンの詩は、現在彼女が背負っている最初の詩集『 Wildcat Woman』 、そして『Stories Surrounding My Coming 』、そして『Skyscrapers, Taxis and Tampons』、『Poetry Slam』、『Role Call』、『Cultural Studies: Critical Methodologies』を含む多数の詩集に収められている。チンの声は、Bar 13- Union SquareとPow WowのプロダクションによるCDコンピレーションで聞くことができる。2009年、チンは自伝的小説『The Other Side of Paradise: A Memoir 』を出版した。^[3]

彼女は、Logo の After Ellenインターネット番組「She Said What?」の司会者であり、 CentricのMy Two Centsの共同司会者でもあります。

2009年、チンは歴史家ハワード・ジンの『民衆の合衆国史』に基づいて、一般アメリカ人の手紙、日記、スピーチを劇的かつ音楽的に表現したドキュメンタリー映画『The People Speak 』に出演した。^[4]

彼女はブルックリンにある芸術系のセント・アンズ・スクールでセミナーを教えた。

2024年、彼女はローリー・タウンゼントのドキュメンタリー映画『A Mother Apart』の題材となった。^[5]

チンの「活動家主導」^[6]の作品は、さまざまな出版物で賞賛を集めている。彼女の一人芝居「ボーダー/クラッシュ」について、ニューヨーク・タイムズ紙はチンについて「生意気で、怒りっぽく、時には穏やかに自嘲的」と書いた。^[7] アドボケイト紙は「陽気なワンライナー（「私は彼女に、ピンクのプッシュアップブラを知的に見せるのが好きだと言った」）と従順さへの拒否（「私は男とセックスするのが好きなレズになりたい」）を組み合わせた詩で、チンはストレートの世界以上のものに立ち向かおうとしている」と書いた。^[8]著書「Words in Your Face: A Guided Tour Through Twenty Years of the New York City Poetry Slam」の中で、著者のクリスティン・オキーフ・アプトウィッツは、チンが出場した3つのニューヨーク・ポエトリー・スラムの会場の中で「間違いなく勝ち取るべき賞」と述べ、次のように付け加えた。

チンのパフォーマンスを見ることは、詩の真髄が表れるのを見ることです。彼女のパフォーマンスは不完全で、不安定で、美しいものです。チンの詩は情熱的でよく書かれていますが、その情熱をパフォーマンスで伝える彼女の能力は他に類を見ません。彼女は詩そのものなのです。^[9]

チンは、1999年のシカゴ・ピープル・オブ・カラー・スラムの優勝者、1999年のアウトライト・ポエトリー・スラムの準優勝者、1998年のラムダ・ポエトリー・スラムの優勝者、1999年のニューヨリカン・グランド・スラムのファイナリスト、1998年と2000年のスラム・ディス！の優勝者、WORD: ザ・ファースト・スラム・フォー・テレビジョンの優勝者である。彼女はまた、ブルックリンとマンハッタンの公共アクセス・テレビの ケーブルテレビ番組や、WHCRやWBAIを含む多くの地元ラジオ局で取り上げられている。ジョセフ・パップ・パブリック・シアターは彼女を複数回特集しており、ステイシーアンは国際ツアーを行っており、ロンドン、デンマーク、ドイツ、南アフリカ、ニューヨークのセントラルパーク・サマー・ステージで公演を行っている。2015年、彼女は平等フォーラムにより、2015年LGBT歴史月間の31人のアイコンの1人に選ばれた。^[10]

• ドラマデスク賞（2003年）^[11]
• ダートマス大学女性・ジェンダーセンター、ビジョナリー・イン・レジデンス賞（2007年）^[11]
• ヒューマン・ライツ・キャンペーン・パワー・オブ・ザ・ボイス賞（2007年）^[11]
• レズビアンエイズプロジェクト賞（2008年）^[11]
• 移民平等省セーフヘイブン賞（2008年）^[11]
• ニューヨーク州上院特別人権賞（2009年）^[11]
• アメリカ図書賞（2020年）^[12]

• 楽園の向こう側 - 回想録。 2010年。ニューヨーク：スクリブナー。ISBN 0743292901 
• クロスファイア：生き残るための連祷。2019年。シカゴ：ヘイマーケットブックス。ISBN 9781642590258 

• ワイルドキャットウーマン（1998）
• 私の誕生をめぐる物語(2001)
• カタログ・ザ・インサニティ（2005）
• マッド・ハッター: 屋根裏からのたわごと 第1巻(2007)
• マッド・ハッター: 屋根裏からのたわごと 第2巻(2007)

• Hands Afire (2000) (一人芝居) - ブリーカー劇場、ニューヨーク^[11]
• Unspeakable Things (2001) (一人芝居) - ブリーカー シアター、ニューヨーク
• ラッセル・シモンズのブロードウェイでのデフ・ポエトリー・ジャム（2002-2003）
• ボーダー/クラッシュ：欲望の連祷（2005）（一人芝居） - ブリーカー劇場、ニューヨーク^[14]
• マザーストラック! (一人芝居) (2015-2016) ^[15] (シカゴ、ワシントンDC、ニューヨークで上演)

• 「本物」『ブラック・クール：黒さの千の流れ』レベッカ・ウォーカー編（ソフト・スカル・プレス、2012年2月1日）^[16]

• ステイシーアン・チン：Trikster - Nordic Queer Journal #3、2009年で詩を発表。

• ステイシーアン・チン & ウルリカ・ダール: 誠実さを表現する: トリックスターにおける文学と活動主義についての対話- ノルディック・クィア・ジャーナル#3、2009

• インターネット ブロードウェイ データベースの Staceyann Chin
• ブラントリー、ベン (2002 年 11 月 15 日)。「Untamed Poetry、ブロードウェイで自由に」。ニューヨーク タイムズ。2010年 2 月 7 日閲覧。
• Voo, Jocelyn (2008年9月). 「Stacyann Chin: More Than a Mouthful」. Curve Magazine . 2013年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月27日閲覧。