スポックは死ななければならない！

スポックは死ななければならない！
	初版（1970年2月）
著者	ジェームズ・ブリッシュ
言語	英語
ジャンル	SF
出版社	バンタムブックスH5515
発行日	1970年2月
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷（ペーパーバック）
ページ	119
OCLC	847541600
に続く	スポック、救世主！
	初版/初刷には ISBN が割り当てられていません。Bantam Books カタログ番号: H5515。

『スポックは死なねばならない』は、ジェイムズ・ブリッシュが執筆し、1970年2月にバンタム・ブックスから出版されたアメリカのSF小説である。これは、大人向けのテレビシリーズ『スタートレック』に基づいた最初のオリジナル小説であった。これに先立って、ゴールド・キー社から出版された関連漫画シリーズや、マック・レイノルズによる小説『ホラティウスへの使命』があり、いずれも若い読者を対象としていた。^[1]^[2]^{: xi}

ブリッシュは読者を驚かせるために人気キャラクターを殺すことを狙い、小説の執筆中に妻のＪ・Ａ・ローレンスの助けを借りてスポックを選んだ。

この小説に対する批評は賛否両論である。批評家の中には小説の構成や調子を批判する者もいるが、全体的に作品に熱意がないとする者もいる。^[3]

『スポックは死なねばならない!』は、佐野和彦による表紙を含む異なる表紙で何度も再版された。^[4]この小説は1978年に SFブッククラブのオムニバスに収録された。

『スポックは死なねばならない!』の公開前に、ブリッシュはテレビシリーズのエピソードを翻案した短編集を3冊執筆していた。2冊目の短編集『スタートレック2』（1968年2月）^[5]には、第2章で直接言及されているエピソード「慈悲の使者」の翻案が含まれている。^[6]^{: 8}

プロット

レナード・マッコイ博士とエンジニアのモンゴメリー・スコットは、転送装置に対するマッコイの恐怖について話し合う。マッコイは、元の人物は非物質化の際に殺され、転送先に複製が作られるという仮説を立てる。スコッティは、この技術は元の物体を破壊するのではなく、すべての粒子を新しい場所へと「ディラックジャンプ」させるため、人間サイズの質量をエネルギーに変換すると船が爆発すると説明する。マッコイは納得せず、転送ビームで魂はどうなるのか疑問に思う。会話は、オルガニア人がクリンゴン帝国によって滅ぼされたようだというニュースによって中断される。オルガニア人は帝国と連邦の間で平和条約を執行しており、惑星の消失は平和に対する脅威である。

エンタープライズ号はオルガニアから遠く離れているため、スコッティはタキオンを使って乗組員のコピーを作成し、船が惑星に到着するずっと前にオルガニアに転送できる転送装置の改良版を開発しました。スポックが選ばれましたが、転送時に予期せず永久的な複製が作成されました。オルガニアにある、またはオルガニアにある何かがタキオン転送ビームの完全で不可視の鏡として機能したためです。乗組員は2人のスポックを区別できませんでした。カークは独断で1人を「スポック1」、もう1人を「スポック2」と名付けました。スポック2はすぐに、物理的に反転しているため倫理的にも反転しているため、複製はクリンゴン寄りの計画で動いていると主張し、したがって複製は「たとえそれが私であっても」殺さなければならないと述べます。

精神崩壊を装い医務室に立てこもった後、スポックワンは盗んだシャトルクラフトを改造してワープドライブで脱出する。これは彼が複製であり裏切り者であるという強力な証拠となる。乗組員はスポックワンがエンタープライズの科学施設を使用してキラリティー反転アミノ酸を製造したことを発見し、これを裏付ける証拠を得る。彼は創造時に原子レベルまで完全に左右反転を受けていた。生き残るためには、逆形態のアミノ酸を食事に取り入れなければならなかった。マッコイは、そのような貧弱な食事は人間であれば欠乏症を引き起こすだろうが、バルカン人はそれを無期限に耐えることができると説明する。

エンタープライズは、戦争が連邦にとって不利な状況にあることを示す通信を受信する。オルガニアに到着すると、乗組員は惑星を中心とする強力な精神障害の影響を受ける。カーク、スコッティ、スポックは地表に移動するが、カークは自分と一緒にいたスポックを複製スポック（スポック1）として特定する。カークとスコッティのサイキックリンクを通じて危険を察知したスポック2は、惑星に移動し、複製を殺害する。着陸隊は、オルガニア人が死んでおらず、監禁されていることを発見する。クリンゴンが配備した兵器が彼らの精神能力を抑制し、思考を表現できないようにしていた。思考生物である彼らは、解除されなければ最終的にその抑制によって滅ぼされる。スコッティは兵器と惑星を囲む思考スクリーンを無効にし、オルガニア人を解放することができた。報復として、クリンゴン人種は故郷に閉じ込められ、クリンゴン司令官コロスは漸近的に遅くなる時間の泡の中に閉じ込められ、自分の運命を知らない。

エンタープライズ号は5年間の探査ミッションを継続しています。

生産

大人向けの最初のオリジナルスタートレック小説で、ブリッシュは人気キャラクターを殺すことで読者を驚かせたいと考えていた。意外にも、スポックはテレビシリーズで最も人気のあるキャラクターであり、カーク船長よりも人気があった。ブリッシュは妻のJAローレンスと構想について話し合ったが、彼女もカークよりもスポックを好んでいることがわかった。話し合いの結果、ブリッシュはスポックを殺すことを選んだ。^[2]^{: 10}

クリンゴン人とオルガニアン人の両方が登場するこの物語は、第1シーズンのエピソード「慈悲の使者」の続編であり、このエピソードは以前ブリッシュによって短編小説に翻案され、スタートレック2（1968年2月）に掲載された。^[5]

Spock Must Die!には他の作品への言及が多数含まれている。マーヴィン・ピークのゴーメンガストシリーズは、カークがオルガニアで発見した「ゴーメンガストリーズ」と呼ばれるエイリアン種族によって示唆されている。^[6]^{: 92}ウフーラはユーリッシュ語でメッセージを送信できると述べているが、これはジェイムズ・ジョイスの「フィネガンズ・ウェイク」への言及である。^[6]^{: 48}スコッティは転送実験の一環として船上で実体化した物体を説明するのに「マソム」という言葉を使用しているが、これは「ロード・オブ・ザ・リング」への言及である。 [ ^7]^[6]^{: 37 言及されている別のエイリアン種族は「リーピチープ」であり、「}カスピアン王子の角笛」と「アスラン王と魔法の島」に登場するしゃべるネズミの名前に基づいている。

小説の結末では、テレビシリーズのエピソードでよく見られたように宇宙がリセットされることはない。その代わりに、オルガニア人はクリンゴン人を千年もの間母星に閉じ込めて宇宙飛行を利用できないようにしており、敵対するコロス司令官は、罰に気づかないまま、徐々に遅くなる現地時間の歪みに囚われている。^[1]ブリッシュは、続編の小説でこれらの変化の結果をさらに探求した可能性が高い。^[要出典]

Spock Must Die!はテレビシリーズの打ち切り後に公開された。ブリッシュは「著者ノート」にファンにシリーズの更新を訴えるよう呼びかけた。^[1]

小説の発売後の売り上げは有望だったが、1975年にブリッシュが亡くなったため、続編の計画はすべて終了した。 1976年9月に発売されたセオドア・コグズウェルとチャールズ・スパノによる『Spock, Messiah!』は、『Spock Must Die!』の続編ではない。

Spock Must Die!は、SFブッククラブのオムニバス『The Star Trek Reader IV』（1978年4月）に収録されました。また、短編集『Star Trek 10』（1974年2月）と『Star Trek 11』（1975年4月）も収録されています。^[4]バンタムブックスは、1970年2月から1996年6月にかけて、この小説を20回再版、再発行しました。最終版には、日本人アーティストの佐野和彦がデザインしたオリジナルの表紙が採用されました。^[4]

受付

ブライアン・M・ステイブルフォードは『 A Clash of Symbols 』（1979年10月）で、この小説を「スペースオペラと奇抜さを組み合わせたもので、スタートレックの神話に非常に典型的」と評した。ステイブルフォードは、小説のシーンはテレビシリーズには費用がかかりすぎると考えていた。しかし、小説の構造は実際のエピソードに似ており、「コマーシャルの合間に挟まれるであろうサブクライマックス」が含まれていた。^[8]

ストロザー・B・パーディは、研究書『The Hole in the Fabric』（1977年3月）の中で、この小説のテキストをSFにおける登場人物の重複の「かなりよく書かれた」例と呼んだ。パーディはまた、マーティン・ガードナーの『両利きの宇宙』やルイス・キャロルの『鏡の国のアリス』の流れを汲む要素を小説が巧みに取り入れていることにも感銘を受けた。^[9] 宇宙生物学者のダニエル・グラビンは、2010年5月15日発行のニューサイエンティスト誌で、この小説は「興味深いアイデア」であり、『スポックは死なねばならない』は「生命が左利きになった経緯という、この物語の中で最もひねりのきいた物語の中で、間違いなく斬新な展開だ」と述べた。^[10]

エレン・コザックは、1979年12月発行のサイエンスフィクション・アンド・ファンタジー・ブック・レビューで『スポックは死なねばならない』を「シリーズから書かれたオリジナル小説の中では優れた作品の1つ」と評した。[11] ドン・ダマッサ著の『^Encyclopediaof Science Fiction』（2005年5月）では、この小説を「歴史的には興味深いが、フィクションとしては凡庸な作品」と総括している。^[3]ジョージ・マンは、『スポックは死なねばならない』を含むブリッシュのスタートレック小説を「明らかに金のために書かれた」ものであり、ブリッシュは「初期の作品に見られた文学的・知的スキル」を発揮していないと批判した。^[12]

参照

「Errand of Mercy 」 – オルガニアンたちと『Spock Must Die!』のベースを特集したオリジナルシリーズのエピソード。
「The Enemy Within 」 –複製のカーク船長が登場するオリジナルシリーズのエピソード。
「セカンドチャンス」 -ウィリアム・T・ライカー司令官の複製が発見される新世代のエピソード。
「鏡よ鏡」 –オリジナルシリーズのエピソードで、カーク船長が他のキャラクターの邪悪な相手がいる並行宇宙に行く。
カイラリティ（物理学）
キラリティー（化学）
タキオン

参考文献

^ abc Hoffman, Jordan (2013年2月20日). 「One Trek Mind: 10 Facts About First Trek Tie-in Novel」. StarTrek.com . 2013年9月6日閲覧。
^ ab エアーズ、ジェフ（2006年11月14日）。想像の旅。ニューヨーク：ポケットブックス。ISBN 1-4165-0349-8。
^ ab ダマッサ、ドン（ 2005年5月）。SF百科事典。ニューヨーク：ファクト・オン・ファイル。p.45。ISBN 0-8160-5924-1。
^ abc 「著者：佐野和彦」. ISFDB。2017 年12 月 27 日に取得。
^ ab ブリッシュ、ジェームズ（1968年2月）。「Errand of Mercy」。スタートレック2。第F3439巻。ニューヨーク：バンタムブックス。41ページ。
^ abcd ブリッシュ、ジェームズ（1973年7月）。『スポックは死ななければならない！』第HP5515巻。第9刷。ニューヨーク：バンタムブックス（1970年2月発行）。
^ ピーター・ギリバー、ジェレミー・マーシャル、エドマンド・ワイナー編（2006年4月27日）。『言葉の輪：トールキンとオックスフォード英語辞典』オックスフォード大学出版局、228頁。ISBN 978-0-19-861069-4。
^ ステーブルフォード、ブライアン・M（1979年10月）。「シンボルの衝突：ジェームズ・ブリッシュの勝利」カリフォルニア州サンバーナーディーノ：ボルゴ・プレス。p.49。ISBN 0-89370-234-X。
^ パーディ、ストロザー B. (1977 年 3 月)。『The Hole in the Fabric: Science, Contemporary Literature, and Henry James』ピッツバーグ大学出版局、p. 50。ISBN 0-8229-8459-8。
^ Chown, Marcus (2010年5月15日). 「なぜ人生は左派に偏るのか」. New Scientist . 206 (2760): 28–31. Bibcode :2010NewSc.206R..28C. doi :10.1016/S0262-4079(10)61207-9.
^ Kozak, Ellen M. (1979 年 12 月)。Barron, Neil (編)。「Star Trek Bibliography」。Science Fiction and Fantasy Book Review。第 1 巻、第 11 号。The Borgo Press。5 ページ。ISSN 0163-4348 。
^ マン、ジョージ（2001年8月16日）。『サイエンスフィクションのマンモス百科事典』ニューヨーク：キャロル＆グラフ出版社。pp. 1871。ISBN 0-7867-0887-5。

外部リンク

メモリーアルファの「スポックは死ななければならない！」
インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースの「Spock Must Die!」タイトルリスト。
Goodreadsの「Spock Must Die! 」

[:2-1] Hoffman, Jordan (2013年2月20日). 「One Trek Mind: 10 Facts About First Trek Tie-in Novel」. StarTrek.com . 2013年9月6日閲覧。

[:3-2] エアーズ、ジェフ（2006年11月14日）。想像の旅。ニューヨーク：ポケットブックス。ISBN 1-4165-0349-8。

[:0-3] ダマッサ、ドン（ 2005年5月）。SF百科事典。ニューヨーク：ファクト・オン・ファイル。p.45。ISBN 0-8160-5924-1。

[:4-4] 「著者：佐野和彦」. ISFDB。2017 年12 月 27 日に取得。

[:5-5] ブリッシュ、ジェームズ（1968年2月）。「Errand of Mercy」。スタートレック2。第F3439巻。ニューヨーク：バンタムブックス。41ページ。

[:6-6] ブリッシュ、ジェームズ（1973年7月）。『スポックは死ななければならない！』第HP5515巻。第9刷。ニューヨーク：バンタムブックス（1970年2月発行）。

[7] ピーター・ギリバー、ジェレミー・マーシャル、エドマンド・ワイナー編（2006年4月27日）。『言葉の輪：トールキンとオックスフォード英語辞典』オックスフォード大学出版局、228頁。ISBN 978-0-19-861069-4。

[8] ステーブルフォード、ブライアン・M（1979年10月）。「シンボルの衝突：ジェームズ・ブリッシュの勝利」カリフォルニア州サンバーナーディーノ：ボルゴ・プレス。p.49。ISBN 0-89370-234-X。

[9] パーディ、ストロザー B. (1977 年 3 月)。『The Hole in the Fabric: Science, Contemporary Literature, and Henry James』ピッツバーグ大学出版局、p. 50。ISBN 0-8229-8459-8。

[10] Chown, Marcus (2010年5月15日). 「なぜ人生は左派に偏るのか」. New Scientist . 206 (2760): 28–31. Bibcode :2010NewSc.206R..28C. doi :10.1016/S0262-4079(10)61207-9.

[11] Kozak, Ellen M. (1979 年 12 月)。Barron, Neil (編)。「Star Trek Bibliography」。Science Fiction and Fantasy Book Review。第 1 巻、第 11 号。The Borgo Press。5 ページ。ISSN 0163-4348 。

[12] マン、ジョージ（2001年8月16日）。『サイエンスフィクションのマンモス百科事典』ニューヨーク：キャロル＆グラフ出版社。pp. 1871。ISBN 0-7867-0887-5。