
シュピーゲルテント(オランダ語で「鏡のテント」の意味、 spiegel + tentから)は、娯楽の場として意図された、木とキャンバスで作られ、鏡とステンドグラスで飾られた大きな移動式テントである。 [1] [2] [3] [4]
もともと19世紀後半から20世紀初頭にかけてベルギーで建てられたシュピーゲルテントは、現在ではほんの一握りのテントしか残っておらず、主にヨーロッパ中を巡業し続けています。国際芸術祭の目玉としてよく使われています。テアトロ・ジンザンニが使用する2つのテントは、シアトルとサンフランシスコに数年間半永久的に設置されています。[5]メルバ・シュピーゲルテントは、 1世紀近くヨーロッパを巡業していましたが、現在はオーストラリアのメルボルンに常設されています。[6] 1920年に建てられた 有名なシュピーゲルテントは、現在オーストラリアのジャズピアノ奏者デビッド・ベイツが所有しています。[7]
2011年4月1日、シュピーゲルワールドはネバダ州パラダイスのシーザーズパレスにある高さ26メートルのサロン・マレーネ・シュピーゲルテントでアブサンをオープンしました。[ 8 ] 2007年、最初のシュピーゲルテントがアフリカに到着し、マダム・ジンガラのシアター・オブ・ドリームスのディナーサーカスショー の一環として南アフリカを巡回しました。[9]
起源と歴史

元々のシュピーゲルテントは19世紀後半にベルギーのフランドル地方で移動式ダンスホールとして建設されました。[10]それらは国中を運ばれ、ダンスホールのない地域での市で組み立てられました。
歴史的なテント
- デ・パレル・シュピーゲルテント- 1905年に建てられたベルギーのテント。パース・フリンジ・ワールドの会場として購入された。以前は「デ・パレル・ヴァン・ヴーレン」と呼ばれていた。[11]ベルギーの有名なクレッセンス家によって建てられたこのテントは、直径18メートルで、最大350人を収容できる。[12]
- メルバ・シュピーゲルテント- 1910年に建てられたベルギーのテント。現在はメルボルンを拠点とし、サーカス・オズが所有。収容人数は250人。[13]
- パレ・ロマンティック-直径 17 メートル、300 人を収容できるアールデコ様式のテント。
- ムーラン ルージュ- 1910 年に建てられ、現在はワシントン州シアトルでスタンディング ショーに使用されています。収容人数は 295 人です。
- パレ ノスタルジック- 1920 年に建てられ、現在はカリフォルニア州サンフランシスコでスタンディング ショーに使用されています。収容人数は 295 人です。
- ティボリ- 1920 年にクレッセンス家によって建てられました。旅行用のテントです。
- La Gaieté - 1932 年に建てられたオリジナルの Klessens テント。直径 16 メートル、収容人数は 300 人です。
- ラ ガヨラ- 1947 年に建てられたアールデコ様式のテント。収容人数は 350 人。
- 理想- 1948 年に手作りされたアール ヌーボー様式のシュピーゲルテント。収容人数は 320 人です。
- 有名なシュピーゲルテント
- アイドライズ-バロック様式で装飾されたシュピーゲルテント。収容人数は450名。[14]
モダンテント
- オーロラ- 直径24メートル、収容人数800人のアールデコ調テント
- パレ・デ・グラス- 1992 年に建てられたアールヌーボー様式のテント。直径 22 メートル、収容人数は 300 人です。
- サロン レビュー- 2006 年に建てられたアール ヌーボー様式のテント。直径 22 メートル。
- Bon Vivant - アールヌーボー様式で建てられたダンスホールのテント。
- Kempisch Danspaleis - 鏡張りのダンスホール テント。
- クリスタルパレス- 直径18メートル、収容人数400人のテント。
- カルーセル- オーク材の内装が施されたテント。収容人数は 300 人。食事に使用されます。
- De Lust - 最大 500 人を収容できる長方形の鏡張りのテント。
- サロン・ペルデュ-直径20メートル、収容人数550人のユーゲントシュティールテント。 [14]
- デラックス- 最も小さいシュピーゲルテントの一つで、収容人数は225人。[14]
- パラディーゾ- 直径24メートル、収容人数800人のユーゲントシュティールテント。[14]
- ビクトリア- 最も豪華なミラーテントの一つ。[15]直径25メートルで、立席1000人、着席600人、ディナー着席420人を収容可能。[16] [17]
メルバ シュピーゲルテント (メルボルン、オーストラリア)

歴史
1910年に鏡デザイナーのオスカー・モルス・ドムとテント職人のルイ・グールによってベルギーで建てられたメルバ・シュピーゲルテントは、ほぼ1世紀にわたってヨーロッパ中を旅してきました。[18]もともとバカラデラと呼ばれていたこのテントでは、エディット・ピアフやクルト・ヴァイルなどのパフォーマンスが行われました。
オーストラリアのサーカスとカーニバルのエンターテイメントのゴッドファーザーとして広く知られるフランク・ガッサーは、長い間シュピーゲルテントの美しさに魅了され、自分もぜひ欲しいと考えていた。[19]ガッサーは2006年に、物々交換でシュピーゲルテントを手に入れたヴィタ・ザハトラーと出会った。ザハトラーが借金の返済でドイツにいた間、依頼主には余裕のなかったが、黒い森の真ん中にある古い納屋に保管されていたバカラデラのシュピーゲルテントと交換に提供した。合意が成立し、シュピーゲルテントは修復され、ドイツでパレ・デ・フーと呼ばれるショーを巡回するサーキットに再導入された。
ヨーロッパのフェスティバルを1世紀近く巡った後、ザハトラーはガッサーと会ってすぐに売却する準備を整えました。ガッサーは修復作業を行い、ファサードを新しくし、オーストラリアのオペラ歌手ネリー・メルバにちなんでシュピーゲルテントの名前を「メルバ・シュピーゲルテント」と改名しました。
現在の使用状況
メルバ・シュピーゲルテントは現在、サーカス・オズの本拠地であるコリングウッド芸術地区内に常設されており、サーカス、キャバレー、コメディ、演劇、ライブ音楽、フェスティバルなどのイベントを開催しています。これまでに出演したアーティストには、ミッシー・ヒギンズ、アンクル・ジャック・チャールズ、ローレンス・レオンなどがいます。
2018年、メルバはメルボルン・フリンジ・フェスティバルで最優秀会場賞を受賞した。[20]
有名なシュピーゲルテント
歴史
有名なシュピーゲルテントは、おそらく最も豪華に装飾されており、1920年にベルギーでオスカー・モルス・ドムとルイ・グールという名工によって建てられました。何十年にもわたり、ドイツの歌手マレーネ・ディートリッヒなど、世界最高のアーティストたちがここで公演を行ってきました。ディートリッヒは1930年代にここで「恋に落ちる」という有名なパフォーマンスを披露しました。[21]
工事
有名なシュピーゲルテントは、輸送コンテナで会場から会場へと輸送され、各会場で現地で建設されます。約3,000個の木材、鏡、キャンバス、ステンドグラスで構成され、ベルベットと錦織で細部が仕上げられています。[21] 19メートル(62フィート)の円形の会場を建設するには約12人が必要です。
有名なシュピーゲルテントは約 316 人の観客を収容できます。[引用が必要]
現在の使用状況
フェイマス・シュピーゲルテントは、2020年現在、[update]オーストラリアのジャズピアニストで演劇プロデューサーのデイビッド・ベイツが所有・運営しており、1996年のエディンバラ・フェスティバル・フリンジで初めてこのテントを会場として使用した。2000年のアデレード・フリンジ・フェスティバルへの訪問が成功した後、ベイツは以前の所有者であるスコティッシュ・アンド・ニューキャッスル[要出典]からテントを購入し、ユニークな移動式会場として設立した。アデレード・フリンジ公演の常連会場であり、通常はアデレードのランドル・パークにある「The Garden of Unearthly Delights」として知られる会場群内にある[22]。 2019年にはアデレード・キャバレー・フェスティバルにも使用された。今でも定期的にオーストラリアをツアーしており、毎年エディンバラにも来ている。[23]
その他のシュピーゲルテント
キャバレー ソヴァージュ19区のマクドナルド大通り 59 番地、地下鉄ポルト ド ラ ヴィレット駅近くのラ ヴィレット公園にある「マジック ミラー」のショー テントです。キャバレー ソヴァージュは、メジアン アザイシュによって設計され、1997 年 12 月にオープンしました。キャバレー ソヴァージュの直径は 26 メートル (85 フィート) で、着席で 600 人、立席で 1,200 人を収容できます。
マジックミラーズ ルアーブルは、フランスのルアーブルにあるテントです。2010年以来、木とキャンバスで作られたこのテントは、音楽コンサート、フェスティバル、会議、チャリティーイベント、レセプションなど、さまざまなイベントの会場となっており、年間約120回開催されています。狂騒の20年代の舞踏会のスタイルで設計されており、装飾はアールヌーボー様式です。[24] 収容人数は、立席で950人、着席で550人で、さまざまなイベントに対応できる柔軟な内装になっています。このテントは、年間約6万人を受け入れています。[24]
マジックミラーズ・イストレのテントは、2013年のマルセイユ・プロヴァンスのためのイストリアプロジェクトの主要投資でした。[25] 2015年に、新しいファサードで改装されました。
Le MeMはフランスのレンヌにある「マジックミラー」のテントです。1500席があり、ミシュランの星を獲得したシェフ、ジュリアン・ルマリエが開発したバーとケータリングサービスを備えたオープンエアのカフェです。2019年には、ビッグラブフェスティバルとトランザットフェスティバルのためにオープンしました。[26]
マドリードのラ・エスタシオンには、プリンシペ・ピオ駅の使われなくなった棟の1つに「マジックミラー」という大きなテントが設置されている。2017年以来、マドリードの人々の文化的、レジャー的な魅力となっており、演劇プログラムやコンサート、レストランなど、幅広いエンターテイメントを提供している。グラン・テアトロ・プリンシペ・ピオには、約1,600人の観客を収容できる劇場など、さまざまなスペースがあり、コンサートホールとしても使用される。[27]
シュピーゲルテントツアー
- デリリア- メキシコで制作された最初のサーカスショー。メキシコのモンテレーとプエブラの「マジックミラー」のショーテントで開催されました。[28]
- アブサン- シュピーゲルワールドがプロデュースしたショー。2015年から2016年にかけて「マジックミラーズ」シュピーゲルテントでアメリカ、オーストラリア、ニュージーランドを巡回した。[29]
- エンパイア- シュピーゲルワールドがプロデュースしたショー。2012年5月にニューヨークで初演された。タイムズスクエアの使われていない駐車場に設置された「マジックミラー」シュピーゲルテントで上演された。[29]
参考文献
- ^ フロレンツ、ロン: シュピーゲルテントとは?、774 ABC メルボルン、2006 年 10 月 7 日
- ^ 「Sensuality unleashed」. The Age 2005年10月8日. 2021年11月23日閲覧。
- ^ ザベル、ラス:テアトロ・ジンザンニがクイーン・アンに戻る、クイーン・アン&マグノリア・ニュース2007年11月28日
- ^ “テント撤去でフェスティバルに打撃”. 2009年4月6日. 2021年11月23日閲覧。
- ^ “テアトロ・ジンザンニ・シアトル”.テアトロ・ジンザンニ。2013 年7 月 20 日に取得。
- ^ “歴史 - メルバ・シュピーゲルテント”.メルバスピーゲルテント.com 。2019 年12 月 16 日に取得。
- ^ McEwan, Neil (2013年7月24日). 「インタビュー:David Bates - Famous Spiegeltent:EdFringe13:Edinburgh」。The Wee Review | スコットランドの芸術文化雑誌。 2021年9月3日閲覧。
- ^ “歴史 - Het Spiegelpaleis I spiegeltent enter”. www.spiegeltent.be 。2023 年5 月 18 日に取得。
- ^ 「マダム・ジンガラ」。マダム・ジンガラ。 2014年1月15日閲覧。
- ^ 「鏡付きテント」Independent.ie 2012年10月23日。 2024年2月6日閲覧。
- ^ “The Lotterywest De Parel Spiegeltent の 11 年”.フリンジワールド.com.au 。2022 年3 月 5 日に取得。
- ^ “シュピーゲルテントの内部” . 2017 年2 月 3 日に取得。
- ^ “会場のレンタル - メルバ・シュピーゲルテント”.メルバスピーゲルテント.com 。2019 年12 月 16 日に取得。
- ^ abcd 「ファン・ロスマーレン・エン・ゾーネンのシュピーゲルテント」。ヴァンロスマーレン.com。ファン・ロスマーレン・エン・ゾーネン。2014 年2 月 27 日に取得。2017年8月18日現在[update]、彼らは合計8つのシュピーゲルテントを管理しています。
- ^ 「Theatre of Dreams」マダム・ジンガラ。 2014年1月15日閲覧。
- ^ 「マダム・ジンガラの38トンの夢のテントを動かす技術」エンジニアリングニュース。2011年8月19日。 2014年1月15日閲覧。
- ^ “シュピーゲルテント ヴィクトリア” . 2014 年1 月 15 日に取得。
- ^ “ホーム - メルバ シュピーゲルテント”.メルバスピーゲルテント.com。
- ^ ミラー、ロイス(2006年12月23日)。「シュピーゲルテントの戦い」。ジ・エイジ。 2019年12月16日閲覧。
- ^ 「Melbourne Fringe Awards 2018」メルボルン・フリンジ。 2019年11月27日閲覧。
- ^ ab 「有名なシュピーゲルテントの歴史」Spiegeltent.net 2010年7月13日。 2013年7月20日閲覧。
- ^ 「The Garden」。Garden of Unearthly Delights 。 2019年8月15日閲覧。
- ^ Bassano, Jessica (2019年4月2日). 「アデレード・キャバレー・フェスティバルのためのきらめく古くて新しい会場」InDaily . 2019年8月15日閲覧。
- ^ ab "Magic Mirrors Le Havre". Magic Mirrors Le Havre - 公式サイト(フランス語) 。 2021年1月2日閲覧。
- ^ 「Magic Mirrors」www.istres-tourisme.com。2014年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “DES GUINGETTES ET LE MAGIC MIRROR AU BORD DE L'EAU”. 2019年8月14日。
- ^ “バンキア・プリンシペ・ピオ大劇場”. 2019年8月14日。
- ^ 「メキシコでDelyriaを紹介」2015年3月15日。
- ^ 「Spiegelworld」より 。2019年8月14日。
外部リンク
- シュピーゲルワールド
- マジックミラーズ、シュピーゲルテントメーカー
