スパルタンバーグピーチ

スパルタンバーグ ピーチズは、サウスカロライナ州スパルタンバーグを本拠地とするマイナーリーグの球団である。1946年から1955年まで、「ピーチズ」チームはクラスBレベルのトライステートリーグのメンバーとしてのみプレイし、1947年と1953年にリーグ優勝、1951年と1955年にリーグチャンピオンシップを獲得した。ピーチズは1946年にセントルイス ブラウンズのマイナーリーグ傘下チームであり、1947年から1955年までクリーブランド インディアンズのマイナーリーグ傘下チームであった。スパルタンバーグ ピーチズは、1926年のオープン以来現在も使用されているダンカン パークを本拠地としてマイナーリーグの試合を開催した。

マイナーリーグ野球は1904年にノースカロライナ州スパルタンバーグで始まり、当時「スパルタンバーグ」チームは独立リーグのカロライナ州間リーグのメンバーとしてシーズンを戦っていた。^[1]ピーチズに先んじてマイナーリーグでプレーしていたのは1939年のスパルタンバーグ・スパルタンズで、クラスBレベルのサウス・アトランティック・リーグのメンバーとして在籍を終えた。^{[2] [3]}

1946年、スパルタンバーグはセントルイス・ブラウンズのマイナーリーグ傘下チームとしてマイナーリーグの試合を再開し、「ピーチズ」は6チームからなるクラスBレベルのトライステートリーグのメンバーとなり、リーグは再編された。^{[3] [4]}アンダーソン・アスレチックス、アッシュビル・ツーリスト、シャーロット・ホーネッツ、ノックスビル・スモーキーズ、シェルビー・カブスの各チームがスパルタンバーグ・ピーチズに加わり、1946年4月24日にリーグ戦を開始した。^[5]

スパルタンバーグの「ピーチズ」というニックネームは、地元の農業の歴史に由来している。当時、この地域には桃の果樹園があり、その果樹園は今日まで続いている。^{[6] [7] [8]}ピーチズはダンカンパークでプレーを開始し、ここはチームの本拠地であり続けた。^[9]

ピーチーズはトライステートリーグの最初のシーズンを最下位で終えた。^[10] 1946年のスパルタンバーグは52勝87敗の成績で、6チームリーグのレギュラーシーズンで6位でシーズンを終え、首位のシャーロット・ホーネッツに41.0ゲーム差をつけた。スパルタンバーグはエド・ダンシサック監督の下でシーズンを戦い、シャーロットが優勝した4チームプレーオフには出場できなかった。^{[4] [3]}スパルタンバーグのパッド・ミラーは19本のホームランでトライステートリーグをリードし、投手のラルフ・ジャーマノは19勝でリーグをリードした。^[3]

1947年、スパルタンバーグ・ピーチーズはクリーブランド・インディアンスのマイナーリーグ傘下となり、クラスBのトライステート・リーグが8チームに拡大する中、トライステート・リーグ優勝を果たした。^{[11]レギュラーシーズンで88勝51敗の成績で1位となり、2位の}アンダーソン・レベルズに4.0ゲーム差をつけた後、ピーチーズはプレーオフに出場した。カービー・ファレルがピーチーズを率い、スパルタンバーグの監督に就任した。プレーオフの第1ラウンドでは、最終的に優勝したシャーロット・ホーネッツがピーチーズを4勝1敗で破った。^{[ 3] [12]}

1948年のトライステートリーグでは、ピーチズはレギュラーシーズンで最下位から2番目の成績で終了した。カービー・ファレルが監督に復帰し、スパルタンバーグはクリーブランド・インディアンスの傘下としてプレーを続け、1948年シーズンを68勝77敗の成績で終え、8チームリーグの順位で7位となった。^{[13] [14]}ピーチズは首位のアッシュビル・ツーリストに26.5ゲーム差で終了し、プレーオフ出場権を得られず、フェイエットビル・カブスが優勝した。^{[15] [3]}スパルタンバーグのレン・クロスは29本のホームランを放ち、トライステートリーグをリードした。^[3]

クリーブランド・インディアンスの傘下チームとしてプレーを続け、1949年のスパルタンバーグ・ピーチズはトライステート・リーグのプレーオフ決勝に進出した。^[16]スパルタンバーグはトライステート・リーグのレギュラーシーズンを81勝60敗の成績で終え、8チームリーグで2位となり、カービー・ファレルが監督として復帰したため、首位のフローレンス・スティーラーズに2.0ゲーム差で終えた。プレーオフでは、ピーチズはアンダーソン・レベルズを3勝1敗で破り、決勝に進出した。決勝では、フローレンスがスパルタンバーグ・ピーチズを4勝2敗で破り、優勝を果たした。^{[17] [18] [3]}

1950年、スパルタンバーグは1950年トライステートリーグプレーオフに出場し、カービー・ファレルが再びクリーブランド・インディアンスの傘下チームを率いた。^[19]ピーチーズは1950年のトライステートリーグレギュラーシーズンを80勝63敗の成績で終え、首位のノックスビル・スモーキーズに7.0ゲーム差の3位となった。^{[20] [21] [3]}スパルタンバーグの投手ジョン・カーマイケルは19勝を挙げ、トライステートリーグをリードした。^[3]

新しい監督の下でプレーしたスパルタンバーグ・ピーチズは、1951年のトライステート・リーグのチャンピオンシップを獲得しました。^[22]ハリー・グリスウォルド監督の下、スパルタンバーグはクリーブランド・インディアンズの傘下として継続し、レギュラーシーズンで73勝67敗の成績で4位となり、首位のシャーロット・ホーネッツに27.0ゲーム差をつけられました。^[23]プレーオフの第1ラウンドシリーズでは、ピーチズは優勝したシャーロットチームを3対1で破り、勝ち進みました。決勝では、スパルタンバーグ・ピーチズはアッシュビル・ツーリストを4対0でスイープし、トライステート・リーグのチャンピオンシップを獲得しました。^[3]スパルタンバーグのアルバート・ニールは、44本のホームランと154打点でトライステート・リーグをリードしました。^[3]

1952年、スパルタンバーグは8チームからなるクラスBレベルのトライステートリーグでクリーブランド・インディアンズの傘下チームとしてプレーを続け、4年連続でプレーオフに出場し、決勝まで進んだ。^[24]ピーチズはトライステートリーグのレギュラーシーズンを83勝55敗の成績で終え、首位のガストニア・ロケッツに5.5ゲーム差の3位となった。メリル・「ピンキー」・メイがスパルタンバーグの監督を務めた。4チームによるプレーオフの第1ラウンドで、スパルタンバーグ・ピーチズはガストニアを3勝2敗で破った。決勝に進んだピーチズはシャーロット・ホーネッツに4勝1敗で敗れた。^{[25] [3]}スパルタンバーグの投手ビル・アプトンは21勝を挙げ、トライステートリーグをリードした。^[3]

スパルタンバーグは、1953年のトライステートリーグが6チームに縮小されたため、クリーブランド・インディアンスの傘下のまま、トライステートリーグの優勝を果たした。^{[3] [26]}ジミー・ブラッドワース監督の下、ピーチズはレギュラーシーズンを大差で制し、96勝54敗の成績でトライステートリーグのレギュラーシーズン順位で1位となり、2位のアッシュビル・ツーリストに13.0ゲーム差をつけた。4チームによるプレーオフの第1ラウンドでは、シャーロット・ホーネッツがスパルタンバーグを3試合で破ってシーズンを終えた。^{[3] [27]}ピーチズのジョー・フラーは、228安打と134得点でトライステートリーグをリードし、チームメイトのジェームズ・フィンは140打点、ラマー・ボーエンは26本塁打を放ち、ともにリーグトップとなった。スパルタンバーグの投手ユージン・ローは24勝を挙げ、トライステートリーグをリードした。^[3]

1954年、トライステートリーグのチャンピオンシップを防衛したスパルタンバーグ・ピーチズは、リーグが6チームによるクラスBレベルのリーグとして継続されたため、6年連続でプレーオフに出場した。^[28]レギュラーシーズンの最終成績は66勝72敗で、ピーチズは4位となった。ジミー・ブラッドワースはクリーブランド・インディアンズの傘下チームであるピーチズがレギュラーシーズンを首位のアッシュビル・ツーリストに19.0ゲーム差で終えたため、監督として留任した。4チームによるプレーオフでは、スパルタンバーグは第1ラウンドでノックスビル・スモーキーズに3勝2敗で敗れた。 ^{[29] [3]}

トライステートリーグの最終シーズンでは、1955年のリーグは4チームに縮小され、スパルタンバーグ・ピーチズが1955年のトライステートリーグチャンピオンとなった。^{[30] [31]}アッシュビル・ツーリスト、グリーンビル・スピナーズ、ロックヒル・チーフスがリーグに所属し、ピーチズはクリーブランド・インディアンスの傘下として最後のシーズンを戦い、スパッド・チャンドラー監督の下で74勝44敗の成績で最後のシーズンを終えた。ピーチズはリーグ優勝を果たし、総合順位で2位のグリーンビルに12.5ゲーム差をつけた。トライステートリーグは1955年にスプリットシーズンのスケジュールで戦い、前半はグリーンビル、後半はスパルタンバーグが勝利した。その後、両チームは最終シリーズで対戦し、スパルタンバーグが3試合でグリーンビルを破って優勝した。^{[32] [3]}スパルタンバーグのロバート・ジャービスは、打率.361、リーグトップの157安打でトライステートの打撃タイトルを獲得した。ポール・ジョーンズは18本塁打、106得点、ウィリアム・カラスは86打点で、ともにリーグトップだった。^[3]

トライステートリーグは1956年に再開されなかった^。[3] 8シーズンの休止期間を経て、マイナーリーグ野球は1963年にスパルタンバーグに戻り、スパルタンバーグ・フィリーズがサウスアトランティックリーグのメンバーとして2度目の在籍を開始し、リーグに復帰した。^{[9] [3] [33]}

スパルタンバーグ・ピーチズのチームは、ダンカン・パークでトライステート・リーグのホームゲームを開催しました。^[34]この球場は2016年に国家歴史登録財に登録されました。^{[35]ダンカン・パーク・スタジアムは1926年7月8日に最初の試合を開催し、マイナーリーグのスパルタンバーグ・スパルタンズが}メイコン・ピーチズを5対1で破りました。 ^[36]

1937年、ニューヨーク・ヤンキースは、後に野球殿堂入りする6名、ルー・ゲーリッグ、ビル・ディッキー、レフティ・ゴメス、トニー・ラゼリ、レッド・ラフィング、ジョー・ディマジオを擁し、春季トレーニングから戻る途中、ダンカン・パークでエキシビション試合を行った。^[9] ニグロリーグの野球チームもダンカン・パークで試合を行い、ハンク・アーロン、サチェル・ペイジ、ラリー・ドビー、ジャッキー・ロビンソンが同球場で試合に出場した。^[37]フィラデルフィアのシャイブ・パークが取り壊されたとき、ダンカン・パークは旧球場から582席を譲り受けた。^{[38] [39]}

102エーカーのダンカンパークは1926年に設立されました。^[40]現在でもダンカンパークは公共公園として利用されており、野球場も併設されています。公園はサウスカロライナ州スパルタンバーグのダンカンパークドライブ1000番地にあります。^[41]

• スパルタンバーグ・ピーチズの選手

• スパルタンバーグ - 野球参考書
• ダンカンパークの写真
• ダンカンパークの写真