フェイエットビル・カブス

フェイエットビル・カブスは、ノースカロライナ州フェイエットビルを本拠地とするマイナーリーグの野球チームでした。1946年から1948年まで、フェイエットビル「カブス」はシカゴ・カブスのマイナーリーグ傘下チームとして、コースタル・プレーン・リーグ (1946年) およびトライステート・リーグ (1947年 - 1948年) のメンバーとしてプレーしました。フェイエットビル・カブスは、1948年のトライステート・リーグ優勝を果たしました。

フェイエットビル・カブスのすぐ後にマイナーリーグで活躍したのは、1949年のタバコ州リーグのフェイエットビル「スコッティーズ」と、1950年から1952年のカロライナリーグのフェイエットビル「アスレチックス」である。アスレチックスはフィラデルフィア・アスレチックスのマイナーリーグ傘下チームであった。

当時のフェイエットビルのチームは、新しく建設されたカンバーランド郡記念スタジアム（後にピットマン スタジアムと改名）でマイナー リーグのホーム ゲームを開催しました。

マイナーリーグ野球は、1909年にフェイエットビル・ハイランダーズがイースタン・カロライナ・リーグに加入してマイナーリーグのプレーを開始したことでフェイエットビルで始まりました。ハイランダーズは、オリンピックチャンピオンでありプロフットボール殿堂入りしたジム・ソープを擁し、1910年にイースタン・カロライナ・アソシエーション選手権で優勝しました。^[1]

カブスに先立ってマイナーリーグでプレーしていたのは、イースタン・カロライナ・リーグの最終シーズンにプレーした1929年のフェイエットビル・ハイランダーズだった。^[2]

フェイエットビル「カブス」は1946年にマイナーリーグの試合を再開し、シカゴカブスのマイナーリーグ系列チームとして再編されたコースタルプレーンリーグのメンバーとしてプレーしました。^[3]ゴールドズボロゴールドバグス（ボストンレッドソックス系列チーム）、グリーンビルグリーニーズ、キンストンイーグルス、ニューバーンベアーズ、ロッキーマウントロックス、ターボロターズ、ウィルソントブスのチームがフェイエットビルに加わり、1946年5月2日にリーグ戦を開始しました。^[4]

フェイエットビル・カブスはカンバーランド・カウンティ・メモリアル・スタジアムで試合を開始し、初シーズンは最下位だったにもかかわらず、77,000人以上の観客を集めた。^[5]フェイエットビルは、ジョン・イントルコファーとドン・アンダーソンの監督の下、1946年のコースタル・プレーン・リーグのレギュラーシーズンを51勝75敗で終え、8チームリーグで8位となった。^[3]カブスはレギュラーシーズンの順位で首位のロッキーマウント・ロックスに23.5ゲーム差で終わった。フェイエットビルはロッキーマウント・ロックスが優勝した4チームによるプレーオフに出場できなかった。^{[6] [7]}

1947年、カブスはコースタル・プレーン・リーグに戻らず、代わりにトライステート・リーグの新メンバーとしてマイナーリーグのプレーを続けた。^[8]トライステート・リーグは6チームから8チームに拡大し、リーズビル・ラッキーズがリーグの新チーム2つとしてファイエットビルに加わった。^{[7]リーズビルとファイエットビルは、}アンダーソン・レベルズ、アッシュビル・ツーリスト（ブルックリン・ドジャース傘下）、シャーロット・ホーネッツ（ワシントン・セネターズ） 、ノックスビル・スモーキーズ、ロックヒル・チーフス、スパルタンバーグ・ピーチズ（クリーブランド・インディアンス）とともに、1947年4月15日にトライステート・リーグのプレーを開始した。^[9]

1947年にアメリカ陸軍から名誉除隊となったロッキー・マルチャーノは、シーズンが始まる前に友人らとともにフェイエットビルへ行き、フェイエットビル・カブスのチームに入団した。マルチャーノは3週間でチームから外された。その後、マサチューセッツ州ブロックトンの自宅に戻り、プロボクサーとしてのキャリアをスタートさせた。^{[10] [11] [12]}

トライステートリーグでの最初のシーズン、カブスは7位でシーズンを終え、1947年シーズンはクライド・マクドウェル監督の下、61勝78敗の成績で終えた。^[8]カブスはレギュラーシーズンを首位のスパルタンバーグ・ピーチーズに27.0ゲーム差で終えた。7位に終わったフェイエットビルは、シャーロット・ホーネッツが優勝した4チームによるプレーオフに出場できなかった。^{[13] [7]}

フェイエットビルのスモーキー・バージェスは、 1947年のトライステートリーグの打撃チャンピオンシップで打率.387で優勝した。^[14]バージェスは、フェイエットビルを去った後の1948年に、打率.386でサザンアソシエーションのトップに立った。^[15] シンシナティ・レッズの殿堂入りを果たし、メジャーリーグのオールスターに9回選ばれたバージェスは、第二次世界大戦中に米軍に従軍した後、フェイエットビルでプロ野球に復帰した。従軍中、バージェスはドイツで軍用車両の事故に遭い、投球肩に重傷を負った。^[16]

スキーター・スカルジは1948年にフェイエットビル・カブスの監督に就任した。スカルジはメジャーリーグでの短い選手生活の後、マイナーリーグで17シーズンプレーし、マイナーリーグでも12シーズン監督を務めた。スカルジは1947年にホプキンスビル・ホッパーズの選手兼監督として初の監督職を務め、その後35歳でフェイエットビルに移籍し、2度目の選手兼監督の役職に就いた。^[17]

スカルジが選手兼監督を務めたフェイエットビル・カブスは、1948年のトライステート・リーグ優勝を果たした。^{[18] [19]} 4位で73勝71敗の成績を収めたカブスは、選手兼監督のスキーター・スカルジがシーズン打率.321を記録したため、プレーオフに出場する資格を得た。^[17]カブスはレギュラーシーズンを首位のアッシュビル・ツーリストに21.0ゲーム差で終えた。プレーオフでは、フェイエットビルは第1ラウンドでアンダーソン・レベルズを3勝1敗で破って勝ち進んだ。決勝では、フェイエットビルはロックヒル・チーフスを4勝1敗で破り、リーグ優勝を果たした。 ^{[7] [20]}フェイエットビルのフロイド・フォッグは144打点を挙げ、トライステート・リーグをリードした。カブスの投手ボブ・スパイサーは18勝4敗の成績でリーグ投手の中でトップとなった。^[7]

手の怪我で選手としてのキャリアが短くなってしまった後、フロイド・フォッグは故郷のルイジアナ州に戻った。^[21]そこで彼はスライデル・バンタム・ベースボール・アソシエーションのユース組織の設立に協力した。フォッグはユース野球選手たちと活動を続け、2018年に91歳で亡くなるまで自宅の裏庭のバッティングセンターで打撃クリニックを開催し続けた。^{[22] [23]}

ファイエットビルは前シーズンにリーグタイトルを獲得したにもかかわらず、1949年のトライステートリーグには復帰せず、代わりにリーグに無所属のサムター・チックスが加盟した。シカゴ・カブスは1949年のリーグに加盟チームを持っていなかった。^[24]

1949年のチームはトライステートリーグを離れ、無所属となったが、ファイエットビル「スコッティーズ」としてプレーを続けた。スコッティーズはクラスDレベルのタバコステートリーグのメンバーとして1シーズンプレーした。^{[25] [7]}ファイエットビルは、リーグでワルソーレッドソックスフランチャイズに代わって参加した。 ^[26]スコッティーズは、クリントンサンプソンブルース、ダンアーウィンツインズ、ランバートンオークションニアーズ、レッドスプリングスレッドロビンズ（フィラデルフィアアスレチックス傘下）、サンフォードスピナーズ、スミスフィールドセルマリーフス、ウィルミントンパイレーツの各チームに加わり、1949年4月20日にタバコステートリーグのプレーを開始した。^[27]

スコッティーズは1949年シーズンをタバコ州リーグ最終順位で6位で終えた。^[28]フェイエットビルはジップ・ペイン、ジョー・ローズベリー、ニコラス・レイブ、ジョン・ヘルムズ監督の下、61勝76敗の成績でシーズンを終えた。スコッティーズはレギュラーシーズン最終順位で首位のダン・アーウィン・ツインズに21.0ゲーム差で終わった。フェイエットビルはレッドスプリングス・レッドロビンズが優勝した4チームによるプレーオフには出場できなかった。^{[29] [7]}フェイエットビルの選手兼監督のジョー・ローゼンベリーは打率.409でタバコ州リーグの打撃タイトルを獲得した。チームメイトで選手兼監督のジョン・ヘルムズは15本塁打でリーグトップタイとなった。^[7]

フェイエットビル「アスレチックス」（または「A's」）は、フィラデルフィア・アスレチックスのマイナーリーグ傘下チームとして1950年のカロライナリーグでプレーを開始した。フェイエットビルは、カロライナリーグにおけるフィラデルフィア・アスレチックスの傘下チームとして、マーティンズビル・アスレチックスに代わった。 ^[30]バーリントン・ビーズ、ダンビル・リーフス、ダーラム・ブルズ（デトロイト・タイガースの傘下チーム）、グリーンズボロ・ペイトリオッツ、ローリー・キャピタルズ、レイズビル・ラッキーズ、ウィンストン・セーラム・カーディナルズ（セントルイス・カーディナルズ）の各チームが、1950年4月19日にフェイエットビルと共にリーグ戦を開始した。^[31]

1950年にフェイエットビル・アスレチックスの監督に指名された元選手のミュール・ハースは、 1929年と1930年にフィラデルフィア・アスレチックスでプレイし、2度のワールドシリーズで優勝した。^[32] 1929年、ハースは打率.310以上を記録したアスレチックス選手6人のうちの1人で、打率.323を記録し、16本塁打、82打点を記録した。^{[33] [32]アスレチックスは、}ベーブ・ルースとルー・ゲーリッグを擁したニューヨーク・ヤンキースを18ゲーム差で破り、1929年のアメリカンリーグ優勝を果たした。^[32] 1929年のワールドシリーズでシカゴ・カブスと対戦した際、ハースは3点本塁打を放ち、アスレチックスは1回に10点を挙げて反撃し、10対8で勝利した。 1929年のワールドシリーズの最終戦で、ハースは9回裏に2点本塁打を放ち、スコアを2対2の同点に持ち込み、アスレチックスが後に試合に勝利し、優勝を果たした。^[34]

ハースは1948年にパシフィックコーストリーグのハリウッドスターズ、1949年にクラスBのサウスイースタンリーグのモンゴメリーレベルズを監督した後、フェイエットビルに来た。 ^[35]フェイエットビルでの監督としての成績が振るわなかったため、ハースはマイナーリーグで再び監督を務めることはなかった。ハースは故郷のニュージャージー州モントクレアに戻り、フォートモントクレア陸軍基地のアスレチックディレクターとなり、フォートモントクレア陸軍信号兵のバスケットボールと野球のチームを指導した。彼の選手の一人は、後にヤンキースの投手となり、野球殿堂入りしたホワイティ・フォードであった。^{[36] [34]}

ハース監督がシーズンを開始したフェイエットビル・アスレチックスは、1950年のカロライナリーグで最下位に終わった。^[30]アスレチックスは47勝106敗という記録的な最終成績を収め、8位でシーズンを終えた。フェイエットビルは、ミュール・ハース監督（3勝20敗）、ジョン・ミラー監督（1勝1敗）、トム・オリバー監督（43勝85敗）の下でシーズンを戦った。アスレチックスは、首位のウィンストン・セーラム・カーディナルズチームに59.0ゲーム差でシーズンを終えた。8位に終わったフェイエットビルは、ウィンストン・セーラムが優勝した4チームによるプレーオフへの出場権を得られなかった。^[7]

アスレチックスは1951年のカロライナリーグで7位に順位を上げた。^[37]フェイエットビルは1951年にレギュラーシーズン59勝79敗の成績を残し、レッド・ノリス監督の下でシーズンを戦い、7位に順位を上げた。フェイエットビルは首位のダーラム・ブルズに24.0ゲーム差でシーズンを終えた。フェイエットビルはプレーオフに出場できず、ウィンストン・セーラム・カーディナルズが2年連続で優勝した。^{[38] [7]}

1952年のフェイエットビル・アスレチックスは「アスレチックス」として最後のシーズンを戦い、1952年のカロライナリーグで再び7位に終わった。^[39]レッド・ノリス（42勝42敗）とダッキー・デトワイラー（21勝31敗）の監督の下でプレーしたアスレチックスは、63勝73敗の成績でシーズンを終えた。7位で終わったフェイエットビルは、1位のローリー・キャピタルズに16.0ゲーム差でシーズンを終え、シーズンを通して58,203人のファンを動員した。^{[40] [7]}

ファイエットビルの投手レン・マタラッツォはアスレチックスで22勝8敗の成績を残し、カロライナリーグの最優秀選手に選ばれた。ファイエットビルでのシーズン後、マタラッツォは9月にフィラデルフィアアスレチックスのロースターに昇格した。マタラッツォは1952年9月6日にフェンウェイパークでボストンレッドソックスを相手に無失点のイニングを投げ、メジャーリーグデビューを果たした。[ ^41]マタラッツォは1953年もファイエットビルでプレーし、1954年のシーズン後に野球から引退した。^[42]

フェイエットビルの監督ダッキー・デトワイラーは、1952年にプロ野球選手としての最後のシーズンを選手兼監督として務めた。彼はタバコ州リーグの1950年レッドスプリングス・レッドロビンズの選手兼監督を務めた後、監督に復帰した。^{[43]デトワイラーは、1943年}から1945年までアメリカ陸軍に従軍し、第二次世界大戦中に野球選手としてのキャリアを中断した。^{[44]デトワイラーは最初第1301サービスユニットに配属され、チームメイトの}トミー・ヒューズ、パット・マリン、フレッド・カリギウリ、ハリー・マーニーとともにニューカンバーランド・レセプションセンター野球チームでもプレーした。^{[44]デトワイラーは}化学戦サービスの訓練センターであるアラバマ州キャンプ・シーバートに転属し、ヒューズ、マリン、スティーブ・サンドラとともに、兵役中の1944年から1945年にかけて「キャンプ・シーバート・ガスハウス・ギャング」チームでプレーした。^{[44] [45]野球から引退した後、デトワイラーはフェイエットビルで、1960年から1969年まで}メリーランド州イーストンで「ダッキーズ・タバーン」という居酒屋を経営し、同時に米国郵政公社の郵便配達員となり、引退するまで20年間その職に就いた。^{[46] [47] [45]} 1995年、ダッキー・デトワイラーはイースタンショア野球殿堂入りを果たした。^[45]

フェイエットビルのチームは、1953年のカロライナリーグでプレーを続けながら、元のニックネームで知られるようになりました。チームはフィラデルフィアアスレチックスの傘下のままで、再びフェイエットビル「ハイランダーズ」として知られるようになりました。^[48]ハイランダーズは1953年のカロライナリーグチャンピオンシップで優勝しました。^[49]ハイランダーズはその後、1956年に別のカロライナリーグチャンピオンシップを獲得しました。 ^[50]ハイランダーズは、リーグプレイの在籍期間中、ボルチモアオリオールズ（1955年）とクリーブランドインディアンス（1956年）の傘下でした。 ^{[50] [7]}今日、 2019年にプレイを開始したフェイエットビルウッドペッカーズは、クラスAカロライナリーグのメンバーとしてマイナーリーグプレイを続けています。^[51]

1946年から、フェイエットビルのチームは新しく建設されたピットマンスタジアムでマイナーリーグのホームゲームを開催しました。球場の収容人数は4,000人（1950年）、寸法は（左、中央、右）350-400-330でした。フェイエットビルのブラッグブールバードに位置していました。^{[52] [53]}

この球場は農地に建設され、当初はカンバーランド郡記念スタジアムと呼ばれていた。^[54]球場はコンクリートブロックで建設され、木製の観覧席があり、グランドスタンドの屋根には記者席があった。1956年のマイナーリーグシーズン後、フェイエットビルのチームは解散し、球場は使用されなくなった。この土地は最初は小さなゴルフコースになり、その後ダートレーストラックが建てられた。現在、この場所は自動車販売店になっている。球場はノースカロライナ州フェイエットビルのスキボロードとブラッグブールバードの交差点近くにあった。^{[55] [56]}

• フェイエットビル・カブスの選手
• フェイエットビルAの選手

• ノースカロライナ州フェイエットビルのマイナーリーグ野球の歴史
• カロライナリーグ最優秀選手賞

• フェイエットビル - 野球リファレンス