Loading article…
スペイン領ハイチ共和国 Estado Independiente de Haití Español (スペイン語) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1821–1822 | |||||||||
 | |||||||||
 イスパニョーラ島の東にあるスペイン領ハイチ共和国 | |||||||||
| 状態 | 認識されない状態 | ||||||||
| 資本 | サントドミンゴ | ||||||||
| 共通言語 | スペイン語 | ||||||||
| 異名 | ドミニカ共和国[1] | ||||||||
| 政府 | 共和国 | ||||||||
| 社長 | |||||||||
• 1821–1822 | ホセ・ヌニェス・デ・カセレス | ||||||||
| 独立 | |||||||||
| 歴史 | |||||||||
• 独立 | 1821年12月1日 | ||||||||
• ハイチによるサントドミンゴ占領（国家の終焉） | 1822年2月9日 | ||||||||
| 通貨 | サントドミンゴレアル | ||||||||
| |||||||||
| 今日の一部 | ドミニカ共和国 | ||||||||
スペイン語ハイチ共和国(スペイン語: República del Haití Español ) は、スペイン語ハイチ独立国家( Estado Independiente del Haití Español )とも呼ばれる[2] [3]は、独立後にサント ドミンゴ大尉の跡を継いだ独立国家であった。 1821年11月30日にホセ・ヌニェス・デ・カセレスによって宣言された。[4] [5]この共和国は 1821 年 12 月 1 日からハイチ共和国に侵攻された 1822 年 2 月 9 日までしか存続しなかった。[2]
歴史
背景
バーゼル条約の結果、スペイン統治下にあったイスパニョーラ島の一部はフランスに割譲され、フランスの植民地サン・ドマングに併合された。ハイチ革命が勝利し、ジャン＝ジャック・デサリーヌによって独立が宣言されると、島の東部はクリオーリョが反乱を起こし、1809年にサントドミンゴが英スペイン同盟によって再征服されるまでフランスの支配下にあった。 [6]
しかし、サントドミンゴがスペインの統治下に復帰した後、政府は植民地に対して全権を行使する余裕がなかった。その資源は半島戦争と数々の米西独立戦争によってひどく枯渇していたからである。その後の12年間、サントドミンゴの経済は苦しんだ。農業のほとんどは自給自足のためだけに行われ、島への経済援助はほとんど行われず、王国政府が島に送ったお金は王室職員の給料だけだった。そして、1814年にスペインに政治的安定が戻ると、より生産性の高いキューバ島に重点が置かれ、サントドミンゴの行政は後回しにされた。この間、植民地の市民が王室当局に見捨てられたように見えることに対して多くの陰謀や軍事政権が樹立されたが、すぐに無力化された。
ドミニカ共和国の歴史におけるこの時代は、「エスパーニャ・ボバ」（「従順なスペイン」） として知られています。
独立への準備（1820年～1821年）
1820年、ハイチ大統領ジャン＝ピエール・ボワイエは、スペイン軍がハイチに侵攻するという噂に備えることを決め、デジール・ダルマッシ大佐をサン・ホセ・デ・ラス・マタス、サン・ファン・デ・ラ・マグアナ、アズアなどの近隣の町に派遣し、ハイチ統治下での島の政治的統一を受け入れるのと引き換えに、仕事、土地、家畜の輸出税の廃止を提供する共和国に加わるよう地元住民を説得した。[7]ボワイエはダルマッシのハイチへの帰還を待つ代わりに、分離主義者が独立宣言の意図を最終決定する前に島の東部を侵略することを決めた。[8]
1821年12月1日、スペイン領ハイチと大コロンビアの統合を請願する憲法制定が命じられた。スペイン領ハイチ共和国は、純白人の支配を警戒し、奴隷制度を廃止したフランス領ハイチとの統合を望んだ奴隷と使用人の住民に支持されなかった。[9]
1821年後半から1822年初頭にかけて、ハイチはスペイン領ハイチの中央部と北部に併合を促進する使者を派遣し、人々はヒンチャ（現在のヒンチェ）などの公共の建物や広場だけでなく、プエルトプラタ（1821年12月13日）、ダハボン（12月15日）、サンティアゴ（12月29日）、ラベガ（1822年1月4日）などの大都市でもハイチの国旗を掲揚し始めた。[10] [11] [12]一方、ハイチとの統一に反対する他の勢力は、1821年12月1日に正式にスペインからの独立を宣言した。[13]
独立（1821年～1822年）
1821年11月30日午後11時30分、パブロ・アリとヌニェス・デ・カセレス率いるトロパス・デ・モレノス（スペイン語で「有色人種/黒い肌の軍隊」の意味）がフォルタレザ・オサマ駐屯地を襲撃し、パスクアル・レアル総督をサントドミンゴのトーレ・デル・オメナヘ（天守閣）に拘束した。[7]翌朝午前6時、大砲の音が政変の合図となった。[要出典]
政治家や軍人のグループは、ハイチ大統領ボワイエの下での政治的安定を模索するさまざまなエリート一族がいる中、新国家をハイチと統合することに引き続き賛成した。シバオ北部に拠点を置く大勢力は、グランコロンビアとの統合に反対し、ボワイエ側についた。一方、ボワイエは、フランスかスペインが島の東側を奪還し、ハイチを攻撃、あるいは再征服する可能性から国を守ろうとした。彼はハイチの独立を維持するだけでなく、かつての奴隷の自由を維持し、スペイン領ハイチに残っていた奴隷を解放しようとした。 1821年11月から1822年1月の間にプエルトプラタ（1821年12月13日）やサンティアゴ（12月29日）を含むほとんどの都市や町がハイチ共和国への併合を宣言した後、ボワイエはヌニェス・デ・カセレス政府に保護を約束し、1822年2月に12,000人の兵士を率いてハイチに入った。[13] [10] [14] [15]
1822年2月9日、ボワイエは正式に首都サントドミンゴに入城し、ヌニェス・デ・カセレスに歓迎され、市の鍵を差し出された。ボワイエは「私は征服者としてこの市に来たのではなく、住民の意志で来たのだ」と述べて申し出を断った。[10]こうして イスパニョーラ島は「ティブロン岬からサマナ岬まで、一つの政府のもとに統一された」[13] 。
政治改革
ボイヤーの最初の公的行為は、奴隷制度の廃止を制定し、すべての解放奴隷に土地を約束し、彼らが州から寄付された何エーカーもの土地で自由に農業に人生を捧げられるようにすることだった。
ハイチでは、国家が保証する私有地のフランス制度が一般的であったが、スペイン領では、共同地所と衝突する借地権の階層制が主流であった。6月15日まで、ボワイエは依然として国から寄付された土地を約束していた。この土地を寄付するために、ハイチ政府は白人ドミニカ人による土地所有を禁止し、国の主要な民家から土地を奪った。[16]
かつての主人のもとで働き続けることを望まなかった元奴隷の一部には軍隊に加わる以外に選択肢がほとんどなく、第22大隊が結成され、パブロ・アリ大佐の指揮下にある「モレノス・リブレス」（自由な有色人種/肌の黒い人々）に加わり、島の東部の主力軍事力を形成した。[7]
その他の文化的変化としては、スペイン語の使用が制限され、闘鶏などの伝統的な習慣が禁止されたことが挙げられる。[16]
ボイヤーは「自国民に輸出作物の大規模生産を強制することを目的とした農村法を制定した。しかし、国にはその法を施行するだけの資金、熱意、規律が欠けていた」[8] 。
ハイチ人による島全体の支配は22年間続いた。ハイチ人の奴隷解放と植民地の喪失に対する賠償金をフランスに支払った後、深刻な経済危機が国を襲い、ハイチ政府は最終的に非常に不人気となった。さらに、米国はハイチの反奴隷制の野心を根本的な脅威と見なし、外交的にハイチを承認することを拒否した。米国やその他の奴隷制支持国との貿易からの孤立は、ハイチの経済的繁栄の可能性を著しく損なわせた。不安定さは多くの反ハイチ陰謀を引き起こした。1844年になってようやく、フアン・パブロ・ドゥアルテ・イ・ディエスによってイスパニョーラ島の東側で再び独立が宣言され、ドミニカ共和国の独立国家が樹立された。[4] [13] [10] [14]
参照
参考文献
- ^ “1821 年の独立宣言” . 2018 年4 月 14 日に取得。
- ^ ab "ホセ・ヌニェス・デ・カセレス". Educando.edu.do (スペイン語)。 2007 年 3 月 23 日。2014 年 5 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年10 月 6 日に取得。
- ^ “独立したハイチアナの占領”.ムンド・ドミニカーノ（スペイン語）。 2007 年 3 月 23 日。2011 年 10 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年10 月 6 日に取得。
- ^ ab ランサー、ハリスコ。「ハイチとドミニカ共和国の紛争」。All Empires Online History Community 。 2018年4月14日閲覧。
- ^ 「ハイチ – 歴史的旗」。世界の国旗。2005年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月24日閲覧。
- ^ アメリカ大陸の戦争：1492年から現在までの新世界における武力紛争の年表。デイビッド・マーリー、1998年。
- ^ abc ポンツ、MF (2000)。マニュアル・デ・ヒストリア・ドミニカーナ。サントドミンゴ：カリブ海。 p. 225.
- ^ ab Haggerty, RS (1989). 「国別研究: 連邦研究部」連邦研究部VI : 218。
- ^ フランコ・ピシャルド、フランクリン・J. (2009). 「Capítulo XIII: Nueva Guerra de España con Inglaterra」。Historia del Pueblo Dominicano (スペイン語) (第 8 版)。サントドミンゴ：エディシオネスの方が背が高い。 p. 115.
- ^ abcd フランコ・ピシャルド、フランクリン・J. (2009)。 「Capítulo XVII: El Período de la España Boba / Capítulo XVIII: Período de Integración con Haití」。Historia del Pueblo Dominicano (スペイン語) (第 8 版)。サントドミンゴ：エディシオネスの方が背が高い。 176–216ページ。
- ^ アミン・アリアス (2012 年 7 月 25 日)。 「1822 年のハイチアナ侵略」を解決するためのアルゴリズム。ブログ: Al Otro Lado del Charco (スペイン語) 。2012 年10 月 3 日に取得。
(...)
1821 年 11 月の初発令、ヌニェス・デ・カセレスの宣言の安全性、ハイチ共和国の最前線での国民の宣言の多さ。北と南のドミニカーノ、ハスタ、ポル・ポネルレ・コモ・エジェンプロ、ケ・パブロ・バエス、アルカルデ・デ・アスア、オンブレ・ブランコ、テラテニエンテ、アンセバド・コン・ウナ・ネグラ・リベルタ、パドレ・デ・ブエナベントゥラ・バエス、クエン・フエラ・プレジデンテ・デ・ラ・レプブリカの宣言をせよ。 Dominicana durante cinco períodos... se unió a Haití、luego de las proclamas de San Juan de La Maguana、Bánica、Hincha、San Rafael、San Miguel、Neyba、Puerto Plata、etc.
Todo esto sucedió en los cabildos y en las Plazas de la parte Este de la isla sin que Boyerフビエラモビデオウンデド。ロス ドミニカノス デル エステ (サント ドミンゴ島でのロス ナシドスの報告、ヌエストラ アイランドでの共同活動) は、独立した社会とニューニェス デ カセレスの質問はありません。 la estratificación establecida por los Colonizadores respecto a las clases y las razas。 Es decir, los mulatos dominicanos (que eran laMayoría) querían ver reconocidos sus derechos al igual que los blancos.ロス・ネグロス・ケリアン・デハル・デ・セル・エスクラボス。ヌエバ共和国はヌニェス・デ・カセレスにありません。
禁輸措置を講じ、ハイチの許可を得る必要があります。クアンド・ボイヤーはサント・ドミンゴとハイチアナ州の安全保障宣言を行っています。エル・ノー・フエ・キエン・ラス・プロクラモ。大統領は、ハイチアナ時代、ラテンアメリカ共和国とセグンダ時代、アメリカ大陸の時代に、大統領に就任します。ボイヤーは、ドミニカーナのエリート商業者としての地位を築き、ヌニェス・デ・カセレスの代表者として、シモン・ボリバルに対して、アメリカの自由を守ることはせず、ハイチ共和国の政治的立場を無視してください。最高の瞬間を知るために。
- ^ ロドリゲス、パブロ (2002)。プエルト プラタ: Perfil histórico y económico (スペイン語)。エディシオネスの改装。 p. 42.ISBN 978-9-993-42278-5。2014 年5 月 21 日に取得。
1821 年、サンティアゴのプエルト プラタとアルグノスの居住者は、ハイチアン支持者を支持するマニフェストを宣言しました。 1822年ラ・ベガ、サンフランシスコ・デ・マコリス、アズア、サン・フアン・デ・ラ・マグアナ、ネイバでの、1822年のラ・ベガ、プロ・ハイティアノ・コン・ウン・ゴビエルノ・コン・アン・エスタド・プロ・ハイチアーノ・コン・ファ・エスタ・プロクラマシオン。
- ^ abcdゲイツ、ヘンリー・ルイス 、アピア、アンソニー（1999）。「ドミニカとハイチの関係」。アフリカーナ：アフリカとアフリカ系アメリカ人の経験百科事典。ISBN 9780465000715. 2007年12月24日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab マティバグ、エウジェニオ (2003)。ハイチ人とドミニカ人の対位法：イスパニョーラ島の国民、国家、人種。ISBN 9780312294328. 2007年12月24日閲覧。
- ^ コルベット、ボブ。「1818-1843 ジャン＝ピエール・ボワイエの統治」ハイチの歴史。 2007年12月24日閲覧。
- ^ マヌエル・モレノ・フラギナルス、フランク・モヤ・ポンズ、スタンレー・L・エンガーマン編 (1985)。奴隷制と自由労働の狭間：19世紀のスペイン語圏カリブ海地域。ボルチモアおよびロンドン：ジョンズ・ホプキンス大学出版局。ISBN 978-0-801-83224-6。