Loading article…
2009年のユーロビジョン・ソング・コンテストには、スペイン代表として、イリニ・ミチャス、ディミトリ・スタッソス、ジェイソン・ギル、フェリペ・ペドロソが作詞作曲し、ソラヤが歌った「La noche es para mí 」が出場した。スペインの参加放送局であるスペイン国営放送（RTVE）は、コンテストへの出場曲を選抜するために、国内予選「Eurovisión 2009: El retorno」を開催した。国内予選は3回の準決勝と決勝からなり、30組のアーティストと楽曲が参加した。最終的に10組がテレビ放送される決勝に進出し、スタジオ審査員と視聴者のテレビ投票により、ソラヤが歌う「La noche es para mí」が優勝に選ばれた。
「ビッグ4 」の一員として、スペインはユーロビジョン・ソング・コンテストの決勝への出場権を自動的に獲得した。番組の最後を飾る25番目の出場者としてパフォーマンスを行ったスペインは、参加25カ国中24位、23ポイントを獲得した。
2009年のコンテスト以前は、 2006年まではスペイン国営テレビ（TVE）、2007年以降はスペイン国営ラジオテレビ（RTVE）が、 1961年のTVEの初出場以来、スペイン代表としてユーロビジョン・ソング・コンテストに48回参加していた。[ 1 ]優勝は2回で、1968年にマシエルが歌った「La, la, la」 、 1969年にサロメが歌った「Vivo cantando」で、後者はフランス、オランダ、イギリスとの4カ国同着で優勝した。また、 1971年にカリーナの「 En un mundo nuevo」 、 1973年にモセダデスの「Eres tú」 、 1979年にベティ・ミシエゴの「Su canción」 、 1995年にアナベル・コンデの「Vuelve conmigo」で2位となったことが4回ある。2008年には、RTVEはロドルフォ・チキリクアトレの歌「バイラ・エル・チキチキ」で16位となった。
RTVEは、参加放送局としての責務の一環として、ユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場曲の選考を組織し、国内でそのイベントを放送する。RTVEは2008年11月21日に2009年のコンテストへの参加意向を表明した。 [ 2 ] 2007年と2008年には、RTVEはスペイン代表となるアーティストと楽曲を選出するために、複数のアーティストと楽曲によるコンテストを特徴とする国内決勝を組織し、この手順は2009年の出場でも継続された。[ 3 ]
ユーロビジョン2009：エル・レトルノは、RTVEが主催した国内決勝で、バルセロナのカジノ・ラリアンサ・デル・ポブレノウ劇場で開催され、アラスカとミゲル・セラーノが司会を務めた。 [ 4 ] [ 5 ]国内決勝は4つのショーで構成され、2009年2月14日に始まり、2009年2月28日の決勝で優勝曲と優勝アーティストが決定した。すべてのショーは、 La 1、 TVE Internacional、およびRTVEの公式ウェブサイトrtve.esを通じてオンラインで放送された。 [ 6 ]
インターネットラウンドで選ばれた30組のアーティストと楽曲が、4つのショーで競い合った。 2009年2月14日、21日、28日に行われた3回の準決勝と、同じく2009年2月28日に行われた決勝である。 [ 7 ] [ 8 ]各準決勝には10組が出場し、4組が決勝に進出した。決勝では、進出した12組が競い合い、優勝者が決定した。[ 9 ]当初の国内決勝の形式には、各準決勝で4位になった楽曲をフィーチャーしたセカンドチャンスラウンドも含まれていた（各準決勝の上位3組は直接決勝に進出する）が、最初の2回の準決勝の視聴率が低かったことと、優勝アーティストがユーロビジョンのパフォーマンス、振り付け、公式プレビュービデオを準備するのを支援する目的で、このショーは後に削除された。[ 10 ] [ 11 ]
4回のショーすべてにおいて、結果は一般視聴者のテレビ投票（50%）とスタジオ内の専門家審査員（50%）の組み合わせによって決定されました。専門家審査員と一般視聴者のテレビ投票はそれぞれ総合ランキングを作成し、各ショーの競曲数に基づいて1～8、10、12のポイントが配分され割り当てられました。審査員のうち4名はRTVEによって任命され、さらに1名はエントリー選考と同じプロセスで第1準決勝中に選出されました。[ 12 ] [ 13 ]
番組中に応募作品を評価したスタジオ審査員5名は以下の通りです。[ 14 ]
2008年11月24日から2008年12月17日まで、アーティストはEurovisión 2009: El retorno MySpaceプラットフォームを通じて作品をアップロードする応募期間が設けられました。応募期間終了時点で978件の応募があり、そのうち455件がインターネット投票の対象となりました。選ばれた作品はジャンル別に10のカテゴリーに分けられ、2008年12月19日にRTVEの公式ウェブサイトで発表されました。[ 15 ] 10のカテゴリーと競い合った楽曲数は以下の通りです。
ユーザーは2009年1月19日まで、1日につきお気に入りの5作品に20票を投じることができ、各カテゴリーの上位5作品のうち上位20作品が直接全国決勝に進出し、2009年1月20日に発表されました。[ 16 ] [ 17 ]残りの作品は、2009年1月31日にバルセロナのカジノ・ラリアンサ・デル・ポブレノウ劇場で行われたライブウェブキャストオーディションで、RTVEが任命した4人のスタジオ審査員の前でパフォーマンスされました。このオーディションはヴィッキー・ボラニョスとアドリアン・ルーカスが司会を務め、RTVEの公式ウェブサイトで放送され、全国決勝に進出する作品がさらに10作品選ばれました。オーディションに先立ち、シン・タントの「Gitana – “Ya layla”」、デプレシオン・ポスト・パルトの「Un día sin fuste」、オミ・ディの「Touch My Heaven」が取り下げられ、それぞれアントニオ・モレノ・ベルムデスの「La preumida」、ホセ・アントニオ・サンティアゴ・ベルトランの「Yo Solo」に置き換えられた。[ 19 ] [ 20 ]
5人目のスタジオ審査員の選考は2段階で行われた。第1段階では、26人の応募者のうち20人が2008年12月19日にRTVEの公式ウェブサイトで発表され、ユーザーは2009年1月19日までお気に入りの候補者に投票することができた。[ 22 ]上位5人の候補者が第2段階に進出し、2009年2月14日の第1回準決勝で、RTVEが任命した4人のスタジオ審査員の投票（50％）と視聴者のテレビ投票（50％）を合わせて、5人目の審査員であるビクトル・エスクデロが選ばれた。[ 23 ]
3つの準決勝は2009年2月14日、21日、28日に行われた。上位3作品は、スタジオ審査員（50％）と視聴者のテレビ投票（50％）の投票を合わせて決勝に進出した。[ 26 ]出場作品のパフォーマンスに加えて、第1準決勝にはテキーラとファンゴリアがゲスト出演し、第2準決勝にはロサリオ・フローレスとネナ・ダコンテがゲスト出演した。[ 27 ] [ 28 ]
最初の準決勝の後、ロス・ビバンコスは、ショーの制作における技術的および芸術的リソースの不足と、共同入札であるにもかかわらずメロディとして宣伝された入札のため、全国決勝から撤退したと発表された。[ 29 ] [ 30 ]メロディは後に、決勝に残って他のダンサーとパフォーマンスすると発表した。[ 31 ]
決勝は、第 3 回の準決勝に続いて 2009 年 2 月 28 日に行われた。前の 3 つの準決勝から出場した 12 組が競い合い、スタジオ審査員 (50%) と視聴者のテレビ投票 (50%) の投票を合わせて、ソラヤが歌う「 La noche es para mí 」が優勝者に選ばれた。メロディとソラヤは 22 ポイントで同点だったが、ソラヤが視聴者から最も多くの票を獲得したため、彼女が優勝者と宣言された。[ 32 ]出場者のパフォーマンスに加えて、ゲスト パフォーマーにはカルロス バウテ、チッパー、ナンシーズ ルビアスなどがいた。[ 33 ] [ 34 ]
ソラヤは、スペインのユーロビジョン出場曲「 La noche es para mí 」を宣伝するため、ヨーロッパ各地で数回出演した。4月18日と19日、ソラヤはベルギーでプロモーション活動に参加し、ブリュッセルのPlace Sainte-Catherine/Sint-Katelijnepleinで開催されたイベントでパフォーマンスを行った。[ 36 ] 4月18日、彼女はオランダのアムステルダム・マルカンティ会場で開催され、マルガ・ブルトとマギー・マクニールが司会を務めたユーロビジョン・プロモーション・コンサートでパフォーマンスを行った。[ 37 ] 4月27日と28日、彼女はポルトガルでプロモーション活動に参加し、RTP1のトーク番組「 Portugal no coração」で「La noche es para mí 」をパフォーマンスし、番組「Música do Mondo」と「Só visto!」に出演した。[ 38 ] 4月29日、ソラヤはストックホルムのゴールデン・ヒッツ会場で開催された特別コンサートでパフォーマンスを行った。[ 39 ]国際的な出演に加えて、彼女は4月3日にマドリードのラ・ボワット・クラブで開催されたスペインのユーロビジョン・パーティーでもパフォーマンスを行った。 [ 40 ]
ユーロビジョンのルールによれば、開催国と「ビッグ4」（フランス、ドイツ、スペイン、イギリス）を除くすべての国は、決勝に出場するために2つの準決勝のいずれかから予選を通過する必要があり、各準決勝の上位10カ国が決勝に進出します。スペインは「ビッグ4」の一員として、2009年5月16日の決勝に自動的に出場権を獲得しました。決勝への参加に加えて、スペインは2つの準決勝のうちの1つを放送し、投票することも義務付けられています。EBUのリファレンスグループは、スペインの放送局がマドリード・オープン・テニス大会の放送義務を負っているため、2009年5月14日にスペインが2番目の準決勝を放送するという要請を承認しました。[ 41 ] [ 42 ]
スペインでは、第2準決勝はLa 2で録画放送され、決勝はホアキン・グスマンの解説でLa 1で放送された。 [ 43 ] RTVEは、決勝中にスペインの投票結果を発表するスポークスマンとしてイニャキ・デル・モラルを任命した。[ 44 ]決勝の放送はスペインで512万人の視聴者が視聴し、市場シェアは35.9%だった。これは前年より23.4%減で、視聴者数は421万4千人少なかった。[ 45 ]
ソラヤは5月9日と10日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月15日と16日にドレスリハーサルを行った。これには5月15日の審査員最終選考も含まれており、各国のプロの審査員が出場する作品を鑑賞し、投票を行った。2009年3月16日の準決勝と決勝の出場順抽選では、スペインはフィンランドの出場に続いて、7つのワイルドカード国の1つとして決勝の25番目で最後に演奏することを選んだ。[ 46 ]
スペイン公演では、ソラヤがクリスタルがちりばめられた紫のジャンプスーツを着てステージに立ち、紫のドレスを着た3人のバックボーカリストと黒のスーツを着た2人のダンサーが加わった。[ 47 ]パフォーマンスは、出演者が小さな階段から始まり、パフォーマンス全体を通して使用された。[ 48 ] LEDスクリーンには、ディスコボール、「Take me!」と「Shake me!」の歌詞の投影、ソラヤの顔のクローズアップなど、ナイトクラブ風のイメージが映し出された。パフォーマンスには、花火の炎の効果や、グリッターの噴水と赤いボルトも使用された。[ 49 ] [ 50 ]パフォーマンスの振付師はマイテ・マルコスだった。[ 51 ]ソラヤに加わった3人のバックボーカリストはノエミ・ガジェゴ、ベロニカ・フェレイロ、ノラ・ガジェゴで、2人のダンサーはディマ・オレシェンコとアレクセイ・ポストロフスキーだった。[ 52 ]スペインは決勝で23ポイントを獲得し、24位となった。
3回のショーでの投票は、50％が視聴者によるテレビ投票、50％が審査員による審議で構成されていた。審査員は、代表する国の国民である音楽業界のプロフェッショナル5名で構成されていた。この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、楽曲の構成と独創性、パフォーマンス全体の印象に基づいて各出場者を評価するよう求められた。さらに、各国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、出場者と何らかの関係があってはならなかった。第2準決勝では、放送が遅れたため、スペインの投票は100％審査員による投票に基づいていた。[ 53 ]
大会終了後、欧州放送連合（EBU）が全投票結果を公表したところ、スペインは視聴者投票で21位、審査員投票で25位（最下位）だったことが明らかになった。視聴者投票では38ポイント、審査員投票では9ポイントを獲得した。
以下は、大会の第1準決勝と決勝でスペインに与えられたポイントと、スペインがノルウェーに与えたポイントの内訳です。スペインは準決勝と決勝で合計12ポイントをノルウェーに与えました。
スペイン人審査員は以下のメンバーで構成されました。